Перевод "from the source" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Source Screenshot from the music video.
Источник Скриншот из видео
The income from this source is tax free.
Доход из этого источника не облагается налогами.
I got the news from a reliable source.
Я получил это известие из надёжного источника.
The other source emerges from the human rights community.
Другая группировка включает сообщество в области защиты прав человека.
Manages software installed from source code
Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода
The threat comes from an unlikely source organized crime.
Угроза исходит от маловероятного источника организованной преступности.
I heard this from a safe source.
Я услышал это из надёжного источника.
I heard it from a reliable source.
Я слышал это из надёжного источника.
The film differs from its source material in several ways.
Фильм отличается от оригинального материала несколькими особенностями.
s, source addr read from given addr (client port)
s, source addr чтение от заданного аддреса (клиент порта)
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.
Всякий раз, когда вы что то скачиваете с Интернета, убедитесь, что это из надёжного источника.
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source.
Скачивая что либо из Интернета, обязательно проверьте надёжность источника.
The number of speakers in the region vary from source to source, but it is clear that the figure is declining.
Число носителей варьируется в разных источниках, однако очевидно, что это число с каждым годом уменьшается.
Compile krusader from source to check that the compilation works fine.
Соберите krusader из исходного кода для проверки корректной компиляции.
Here is the thing, right, it cannot just come from one source.
Вот так обстоят дела, да. Проблема не может быть вызвана единственной причиной.
Building the Source
Сборка из исходников
Ask the source.
Спросите у первоисточника.
He determined that Londoners who drank from one particular water source were at the highest risk for the disease, and he recommended removal of the handle from the pump supplying drinking water from that source.
Он определил, что те, кто получал питьевую воду из одного конкретного источника, подвергались наибольшему риску заболевания, и порекомендовал снять ручку с насоса, подающего питьевую воду из этого источника.
It is long, and the shortest distance from the source to the mouth is .
Расстояние от истока до устья Невы по прямой 45 км.
DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995...
DXX Rebirth порт движка игры Descent First Strike, разработанной в 1995 году.
DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996...
DXX Rebirth порт движка игры Descent 2 Counterstrike, разработанной в 1996 году.
Neither I have used any source, nor cheated from Internet.
Я не использовал никакие работы, тем более моя работа не является результатом мошенничества или обмана посредством Интернета.
A source from New Book confirmed that the incident concerned Stace Kramer's work.
Источник в Новом книжном подтвердил, что речь идет о произведении Стейс Крамер.
source
source
Source
Source
(Source)
(Источник)
Source.
Источник.
The same source clarifies
Тот же источник уточняет
Where's the source code?
Где исходный код?
But for every piece I ve written I have added the source from where the story originated from, said Miron Brezev from Veles.
Но для каждой написанной статьи я добавляю источник, из которого новость происходит , сказал Мирон Брезев из Велеса.
came from a source of energy that was immoral human slaves.
приходила от аморального источника энергии. Рабов.
But perhaps the best publicity for the country this year came from an unintended source.
Но, возможно, лучша реклама для страны в этом году пришла из непреднамеренного источника.
The eastern boundary of the Louisiana purchase was the Mississippi River, from its source to the 31st parallel, though the source of the Mississippi was, at the time, unknown.
Восточные границы Луизианы определялись по устью реки Миссисипи на 31 й параллели, хотя расположение устья Миссисипи на тот момент не было известно.
Mirko Kovač, a well known novelist from Croatia, said this to the same source
Известный хорватский писатель Мирко Ковач тоже поделился своим мнением по этому поводу
Source R.Espinasa
Источник Р. Эспиназа
Source OECD
Источник OECD
Source Layout
След.
Source Discussion
След.
XSL source
Исходник XSL
Source usage
Синтаксис команды source
Source Wikipedia)
Источник Wikipedia)
Source www.rogercasero.cat
Источник www.rogercasero.cat
Source ArsalanMKhan
Источник ArsalanMKhan
Source XumarShirazi
Источник XumarShirazi
Source annyzaidi
Источник annyzaidi

 

Related searches : From Another Source - From Whatever Source - From This Source - Source From Which - From One Source - From Any Source - Source Products From - From Which Source - We Source From - From A Source - Identify The Source - The Only Source - Consider The Source - Trace The Source