Перевод "from whom did" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

From - translation : Whom - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

From whom did you learn that?
От кого ты это узнал?
From whom did you learn that?
У кого ты этому научился?
From whom did you learn that?
От кого вы это узнали?
From whom did you learn that?
У кого вы этому научились?
From whom did you find that out?
От кого ты об этом узнал?
Whom did you buy?
Вы кого купили?
Whom did you meet?
Кого ты встретила?
Whom did you meet?
Кого ты встретил?
Whom did you meet?
Кого вы встретили?
Whom did you meet?
Кого Вы встретили?
Whom did you see?
Кого вы видели?
With whom did you talk?
С кем ты разговаривал?
With whom did you go?
С кем ты ходила?
With whom did you go?
С кем Вы ходили?
With whom did you go?
С кем вы ходили?
With whom did she speak?
С кем она разговаривала?
Whom did you visit yesterday afternoon?
Кого ты навестил вчера днём?
Whom did you give it to?
Кому ты дал его?
Whom did you give it to?
Кому ты его дал?
Whom did you give it to?
Кому ты её дал?
Whom did you give it to?
Кому ты это дал?
Whom did you give it to?
Кому вы его дали?
Whom did you give it to?
Кому вы её дали?
To whom did you give the book?
Кому вы дали книгу?
Whom did you see at the theatre?
Кого ты видел в театре?
Whom did you see at the theatre?
Кого ты видела в театре?
The parting from her son, whom she loved, did not trouble her at first either.
Разлука с сыном, которого она любила, и та не мучала ее первое время.
Whom did you send the first letter to?
Кому ты отправил первое письмо?
Whom did you send the first letter to?
Кому вы отправили первое письмо?
He chooses (for this) from His apostles whom He will.
Однако Аллах избирает из Своих посланников, кого пожелает (чтобы дать ему некоторое сокровенное знание через откровение).
Do your current parents remember from whom you were purchased?
Ваши родители помнят, у кого вы были приобретены?
'From whom was the telegram?' she asked, not listening to him.
От кого депеша? спросила она, не слушая его.
'By whom?'
Кому?
'By whom?
Кому?
To whom?
Кому?
It was the gambler Myaskin whom he knew, returning from the club.
Это возвращался знакомый ему игрок Мяскин из клуба.
The people on whom my destiny depends just turned away from me.
Люди, от которых зависит моя судьба, попросту отвернулись от меня.
'Degrading for whom?'
Для кого унизительное положение?
And against whom?
И против кого?
But intervention must never borrow methods from those against whom it is undertaken.
Но при таком вмешательстве никогда не следует брать на вооружение методы тех, против кого оно осуществляется.
Totalitarian pressure did, indeed, form exceptional people such as John Paul II and Alexander Solzhenitsyn, people for whom religious faith bought freedom from mendacity and solitude.
Давление тоталитаризма действительно породило таких выдающихся людей как Иоанн Павел II и Александр Солженицын, людей, которым вера в Бога принесла свободу ото лжи и одиночества.
He was unpleasantly deferential, as if fearful of intimacy with persons whom he did not respect.
Он был неприязненно почтителен, как бы боясь сближения с людьми, которых он не уважал.
Only eleven former deputies from the Convention were reelected, several of whom were royalists.
Всего одиннадцать бывших депутатов конвента были переизбраны, некоторые из которых были роялистами.
Whom do you expect?
Кого вы ждёте?
Whom do you expect?
Кого ты ждёшь?

 

Related searches : Whom Did - From Whom - Partners From Whom - People From Whom - On Whom - Among Whom - Through Whom - Against Whom - Which Whom - Whom Is - Who Whom - Whom You - Amongst Whom