Перевод "general case" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For now, however, this does not seem to be the case in general.
Однако сейчас этого не происходит.
There are other candidates of course, but LOLcats will do as a general case.
Конечно, есть и другие кандидаты на первое место, но LOLcats достаточно яркий общий пример.
The Esperanto word okazo originally meant both occasion and case , as the Russian случай does, while kazo only meant case in declension . Owing to Western influence, kazo started to mean case in court , then case in general .
Слово okazo изначально значило на эсперанто как то, что случается , так и конкретное происшествие так же, как русское случай , а kazo значило лишь падеж в склонении . Под западным влиянием kazo стало значить судебное дело , а потом и случай вообще .
And it turns out it's a more general case there's a lot of mistakes we do.
И оказалось, что это общее явление все мы делаем много ошибок. И оказалось, что это общее явление все мы делаем много ошибок.
A case by case approach is therefore necessary.
Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая.
Case closed!
Всё. Дело закрыто.
Case Usage
Частное использование
Yes, General. Yes, General.
Да, генерал. Да, генерал .
Colombia case study
Исследование по Колумбии
Ghana case study
Исследование по Гане
Kenya case study
Исследование по Кении
Mexico case study
Исследование по Мексике
Pakistan case study
Исследования пр Пакистану
Philippines case study
Исследования по Филиппинам
Voilà! Case resolved!
Вуаля! Дело разрешилось!
The case of neighbouring Guinea Bissau, where a blood bath has just taken place ahead of general elections, should serve as a warning.
Случай с соседней Гвинеей Бисау, где только что произошло кровопролитие перед всеобщими выборами, должен послужить предупреждением.
In the general case, a specialized algorithm or an algorithm that finds approximate solutions is used, depending on the difficulty of the problem.
Различные определения алгоритма в явной или неявной форме содержат следующий ряд общих требований Детерминированность (определённость).
General
Общие положения
In either case, there is a commanding case for its serious consideration.
В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его.
France's case is different.
В случае с Францией дела обстоят иначе.
I rest my case.
Я закончил свою речь.
Both are case insensitive.
Чтобы определить булев тип, используйте ключевое слово TRUE или FALSE. Оба регистро независимы.
The case of Spain
Падение Испании
The case against Zone9
Дело против Zone9
The case against SAITM
Дело против SAITM
That's not the case.
Это не тот случай.
State your case briefly.
Кратко изложите ваш случай.
He's a textbook case.
Он ходячий учебник.
He's a hopeless case.
Он безнадёжен.
He's a hopeless case.
Он безнадёжный случай.
That isn't the case.
Это не тот случай.
She's a hopeless case.
Она безнадёжный случай.
The case is closed.
Дело закрыто.
It's an extreme case.
Это крайний случай.
It's an extreme case.
Это уже крайний случай.
She's a basket case.
Она ненормальная.
She's a basket case.
Она спятила.
She's a basket case.
Она тронулась умом.
This case is complex.
Это сложный случай.
The case of Wales .
The case of Wales .
In general, if you do me the honour to entrust the case to me, leave me to choose the means which should be used.
Вообще же, если вы сделаете мне честь удостоить меня своим доверием, предоставьте мне же выбор тех мер, которые должны быть употреблены.
The case is Bordini v. Donald J. Trump For President Inc., 16 CS 14300, General Court of Justice, Superior Court Division County of Mecklenburg (Charlotte).
Дело Бордини против Donald J. Trump For President Inc., 16 CS 14300, Генеральный суд, отдел Высшего суда по округу Мекленбург (Шарлотт).
General income
сметы поступлений Общие поступления
General provisions
Общие положения
General principles
Общие принципы

 

Related searches : More General Case - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Tough Case - Case Narrative - Steel Case - Default Case