Перевод "genetic trait" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Courage is a wonderful trait.
Мужество замечательная черта.
Courage is a wonderful trait.
Мужество прекрасное качество.
Woman's intuition is clearly a valuable trait.
Женская интуиция очевидно ценная особенность.
Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement.
Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение.
The Genetic Temptation
Искушение генами
This new trait of youthful coquetry jarred on Dolly.
Эта новая черта молодого кокетства неприятно поразила Долли.
True, that pursuit is a trait which is immensely contagious.
Правда, что эта погоня это очень заразная черта.
Genetic disorder often misdiagnosed
Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется
GMO is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques.
Под ГМО понимается любой организм, генотип которого был искусственно изменен при помощи генной инженерии.
Bridging the World s Genetic Divide
Наведение мостов через мировой генетический водораздел
Evolve biomorphs using genetic algorithms
Развивайте существ при помощи генетических алгоритмов
She knew that trait in her husband's character, knew and liked it.
Она знала эту черту в своем муже и любила ее.
'I have not seen this new trait of cruelty in you before.'
Этой новой черты жестокости я не знала еще в вас.
The use of such techniques is referred to as genetic modification (GM), genetic engineering, or biotechnology.
Использование таких технологий называется генетической модификацией (ГМ), генной инженерией или биотехнологией.
Some depression appears to be genetic, in which case genetic therapy may ultimately offer a solution.
Некоторые виды депрессии, похоже, носят генетический характер, и в этом случае генетическая терапия может потенциально преложить решение проблемы.
Where Will Genetic Knowledge Lead Us?
Куда нас приведет знание генетики?
This doesn t, however, make poverty genetic.
Но, тем не менее, это не делает бедность генетической.
The Mixed Blessing of Genetic Choice
Неоднозначное благо генетического отбора
And you have wasted your genetic code.
А ты потеряла свой генетический код.
Why? As a raw material, as a trait we can use in the future.
Почему? В качестве сырья, ради характеристики, которую мы можем использовать в будущем.
This trait is obviously innate in any writer, that compulsion not to keep quiet.
Эта черта, очевидно, внутренне присуща каждому писателю, это стремление не молчать.
The third trait is metis, what we might call street smarts it's a Greek word.
Третья черта это медес, это греческое слово, мы могли бы назвать это школой улицы.
(This is perhaps the first indication that self sacrifice may be an intrinsic human trait!)
(Возможно, это первый признак того, что самопожертвование является важной чертой человека!)
The concept of race is cultural, not genetic.
Понятие расы является культурным, а не генетическим.
Genetic tests differ significantly from other clinical tests.
Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов.
Individuals considering genetic testing thus face difficult questions.
Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами.
Eliminating genetic conditions ultimately depends on controlling reproduction.
Устранение генетической обусловленности, в конечном счете, зависит от контроля над воспроизводством.
(d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction
d) генетические ресурсы в районах за пределами действия национальной юрисдикции
Since there is a 25 per cent chance that a child will have the disease if both parents carry the sickle cell trait, it is advisable not to conduct marriage between people who share the trait.
Так как вероятность развития болезни у ребенка, чьи родители оба являются носителями соответствующей мутации, составляет 25 процентов, носителям данной мутации не рекомендуется вступать в брак друг с другом .
Also, the term adaptation may refer to a trait that is important for an organism's survival.
Также термин адаптация может относиться к черте, важной для выживания организма.
Unfortunately, provision and regulation of genetic enhancement technology will not be easy. Unlike healthcare, there are almost no limits to genetic enhancements.
К сожалению, введение норм в области технологии генетических улучшений и ее регулирование будет сложной задачей.
External links AEP European Association for Grain Legume Research Genetic Resources of Leguminous Plants Genetic Resources of Leguminous Plants in the N.I.
Genetic Resources of Leguminous Plants in the N.I.
Differences in human intelligence have environmental and genetic causes.
Различия в интеллекте людей имеют экологические и генетические причины.
Can we avoid the creation of a genetic underclass?
Но даже если сделать предсказание, как нужно использоваться эту информацию дальше?
Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing.
Ни работодатели, ни страховые компании не могут потребовать генетического тестирования.
So why prefer one genetic potential over the other?
Итак, как можно предпочитать один генетический потенциал другому?
It's the subordination of genetic interest to other interests.
подчинение генетических интересов прочим интересам.
Yet the people inside Africa have more genetic variation.
Но у людей в Африке генетическое разнообразие больше.
Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information.
Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказани и неопределенная, неточная информация.
Can we avoid the creation of a genetic underclass?
Сможем ли мы избежать создания генетического подкласса ?
This disease is caused by a rare genetic mutation.
Эта болезнь вызывается редкой генетической мутацией.
A history of the world collection of plant genetic resources in Russia , Loskutov, Igor G. 1999. International Plant Genetic Resources Institute, Rome, Italy.
A history of the world collection of plant resources in Russia.
And so there is this other unique material trait that these materials have, that they're programmably degradable.
Ещё одна уникальная черта этого материала его можно запрограммировать на разложение.
What are the implications of genetic screening for family planning?
Какие есть возможности генетического контроля при планировании семьи?
Something similar could happen with other forms of genetic selection.
Нечто подобное может произойти и с другими формами генетического отбора.

 

Related searches : Trait Anger - Trait Approach - Crop Trait - Trait Diversity - Universal Trait - Trait Variation - Trait Measure - Trait Measurement - Defining Trait - Family Trait - State Trait