Перевод "genetically altered" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Second, recent experiments in genetically altered mice show that the cell death response may be slowed without causing cancer. | Во вторых, недавние эксперименты на генетически измененных мышах показывают, что самоубийство клеток может быть приостановлено без образования раковых клеток. |
| Altered Appeal | Изменение привлекательности |
| She altered her plans. | Она поменяла свои планы. |
| She altered her plans. | Она изменила свои планы. |
| Tom altered his plans. | Том поменял свои планы. |
| Tom altered his plans. | Том поменял планы. |
| We genetically engineer bacteria. | и занимаемся генной инженерией бактерий. |
| I'm a genetically modified organism. | Я генетически модифицированный организм. |
| Humans have fundamentally altered Earth s ecosystems. | Люди внесли изменения в само основание экосистемы Земли. |
| The landscape has been permanently altered. | Ландшафт изменился навсегда. |
| The perception of military parity has altered. | Восприятие военного равенства претерпело изменения. |
| He lives in a completely altered reality. | Он живёт в совершенно иной реальности. |
| Genetically identical bacteria represent an extreme case. | Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы. |
| The chemical catalysis of altered states of consciousness. | The chemical catalysis of altered states of consciousness. |
| There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever. | Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких. |
| Our planet has altered dramatically because of climate change. | Наша планета меняется радикальным образом вследствие изменения климата . |
| Altered states of consciousness, current views and research problems . | Altered states of consciousness, current views and research problems . |
| Kenyan farmers Kenyans examining Genetically Modified insect resistant corn. | Кенийские фермеры рассматривают генетически модифицированную кукурузу сорт, резистентный к вредителям. |
| France has banned a strain of genetically modified maize. | Франция запретила штамм генетически модифицированной кукурузы. |
| I have this thing called the altered door thought experiment. | Я придумал такой мыслительный эксперимент изменённая дверь. |
| All of this has radically altered Israel's domestic political map. | Все это внесло радикальные изменения во внутреннюю политическую конъюнктуру Израиля. |
| But this group is linguistically, culturally, and even genetically diverse. | Однако эта группа отличается как лингвистически, так и культурно, и даже генетически. |
| Do you think it's dangerous to eat genetically modified food? | Вы считаете, опасно есть генномодифицированные продукты? |
| First, as an evolutionary matter, it makes little sense that a gene anointed by nature to promote survival would also cause cancer. Second, recent experiments in genetically altered mice show that the cell death response may be slowed without causing cancer. | Во первых, с точки зрения эволюции было бы странным и бессмысленным, если бы ген, функцией которого от природы является обеспечение выживания организмов, мог бы вызывать рак. |
| We climb the staircase and experience a state of altered consciousness. | Мы поднимаемся по лестнице и испытываем состояние изменённого сознания. |
| These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors. | Полипы постоянно почкуются и ответвляются, в результате у них образуются генетически идентичные соседи. |
| And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin. | Она изменила Землю. Она покрывает Землю подобно коже. |
| Levin looked round and hardly recognized the place, everything was so altered. | Левин оглянулся вокруг себя и не узнал места так все переменилось. |
| After all, many, if not most, top athletes are naturally genetically gifted. | В конце концов, многие, если вообще не все, ведущие спортсмены, обладают естественным генетическим даром. |
| Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. | Многие потребители озабочены негативным влиянием генетически модифицированных продуктов на здоровье. |
| Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. | Многие потребители беспокоятся, что генетически модифицированные продукты плохо отражаются на здоровье. |
| So, for today's altered Russia US relations to flourish, two things are needed | Поэтому, для того чтобы нынешние изменившиеся отношения между Россией и США успешно развивались в нужном направлении и дальше, необходимо выполнение двух условий |
| Do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? Sure. | Хотите проверить генетическую совместимость с вашей девушкой? Запросто. |
| By the way, just so you know you get stressed out about genetically modified organisms there is not one single vine in this valley or anywhere that is not genetically modified. | Кстати, к вашему сведению если вас напрягает генетически модифицированные продукты Нет ни одного сорта винограда который бы не был генетически модифицированным. |
| He never altered his opinions about the people nor his sympathetic attitude toward them. | Он никогда не изменял своего мнения о народе и сочувственного к нему отношения. |
| GMO is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques. | Под ГМО понимается любой организм, генотип которого был искусственно изменен при помощи генной инженерии. |
| Europe's parliament has passed stringent new rules for genetically modified food, raising American objections. | Европарламент утвердил новые строгие правила в отношении генетически модифицированных продуктов питания, вызвав этим неодобрение со стороны Америки. |
| For some time, scientists have believed that individual human beings were 99.9 genetically identical. | В течение некоторого времени учёные полагали, что люди на 99,9 генетически идентичны. |
| The data clearly demonstrate that individuals are not as genetically similar as once thought. | Эти данные чётко демонстрируют, что люди не настолько генетически одинаковы, как считалось ранее. |
| The assumption that genetically engineered or genetically modified is a meaningful and dangerous classification has led not only to vandalism of field trials, but also to destruction of laboratories and assaults on researchers. | Предположение о том, что термин генетически разработанные или генетически модифицированные обозначает существенную (и опасную) классификацию, привело не только к вандализму против полевых испытаний, но и к разрушению лабораторий и нападениям на исследователей. |
| Foreign investment from within and outside the region has altered the structure of domestic economies. | Иностранные инвестиции, как из Азии, так и из других регионов изменили внутреннюю экономическую структуру. |
| It was his grandfather's, and it has not been altered at all on the outside.' | Это еще дедовский дом, и он ничего не изменен снаружи. |
| In music, variation is a formal technique where material is repeated in an altered form. | В английской барочной музыке эта форма вариаций называется граунд ( букв. |
| These too was designed by Krieger, and were extended and altered during the 18th century. | Они также были первоначально разработаны Кригером, но расширялись и изменялись в течение всего XVIII века. |
| Like all other forms of life, fish stocks change genetically when directional selection is applied. | Как и все другие формы жизни, рыбные запасы генетически меняются, когда применяется направленный отбор. |
