Перевод "genital tract infections" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Dr. Meenakshi Bharat, a leading gynecologist from Bangalore, explains that sanitary napkins do not prevent infections that are otherwise caused by Uterine Tract Infections (UTIs) or Reproductive Tract Infections (RTIs). | Доктор Минакши Бхарат, ведущий гинеколог из Бангалора, объясняет, что гигиенические прокладки не предотвращают инфекции, которые могут быть вызваны другими причинами инфекциями мочевыводящих путей (ИМП) и инфекциями репродуктивного тракта (ИРТ). |
| Genital stimulation. Duh. | Стимуляция гениталий. Не без этого! |
| Female Genital Mutilation Mutilates Us All | Увечье женских гениталий увечит всех нас |
| Facts on sexually transmitted infections. | Факты об инфекциях, передаваемых половым путем |
| I often have ear infections. | У меня часто бывает ушная инфекция. |
| Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract. | В кишечном тракте человека живут миллионы полезных микроорганизмов. |
| The state identifies such areas with a computerized assessment tool that evaluates environmental, health, demographic and socioeconomic data, census tract by census tract, across California. | Штат определяет такие районы посредством инструмента компьютерной экспертизы, который оценивает экологические, демографические и социально экономические данные и показатели здоровья для каждого района переписи населения по всей Калифорнии. |
| Antibodies fight off infections and viruses. | Антитела борются с инфекциями и вирусами. |
| Female genital mutilation, according to the WHO, consists of the removal of all or part of the external female genital organs. | Увечье женских гениталий, согласно ВОЗ, заключается в полном или частичном удалении женских внешних половых органов . |
| Yessentuki 4 affects the gastrointestinal tract and reduces blood sugar levels. | Ессентуки 4 воздействует на желудочно кишечный тракт, снижает уровень сахара. |
| New infections continue to outpace treatment efforts. | Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения. |
| How has the number of infections developed? | Как меняется количество случаев инфицирования? |
| These infections were caused by contaminated milk. | Эти инфекции были вызваны заражённым молоком. |
| The doctors recommended it because she had a severe reproductive tract infection. | Врачи посоветовали ей эту операцию по причине того, что у неё обнаружилась серьёзная инфекция репродуктивного тракта. |
| Kary Mullis' next gen cure for killer infections | Кэри Муллис о следующем поколении средств борьбы со смертоносными инфекциями |
| Vaccines are available to prevent over thirteen viral infections of humans, and more are used to prevent viral infections of animals. | С помощью вакцин можно предотвратить более 30 вирусных инфекций у человека, а ещё больше вакцин используется для предотвращения вирусных заболеваний животных. |
| Among the most vulnerable to new infections are teenagers. | Среди наиболее уязвимых к новым инфекциям находятся подростки. |
| This, if left unattended, can lead to vaginal infections. | Такие куски ткани, если их оставить без присмотра, могут привести к вагинальным инфекциям. |
| After all, we no longer smoke cigarettes to prevent infections. | В конце концов, уже давно никто не верит в то, что надо курить, чтобы защититься от инфекций. |
| Young people account for half of all new HIV infections. | На долю молодых людей приходится половина всех новых случаев заражения ВИЧ. |
| This is down from 3.1 million new infections in 2001. | Острая фаза длится до 1 месяца с момента инфицирования. |
| Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections. | Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям. |
| Moral philosophy The tract Passive Obedience (1712) is Berkeley's main contribution to moral and political philosophy. | Работа Беркли Пассивное повиновение (1712)является его главным вкладом в моральную и политическую философию. |
| But the extra bonuses that she gets is various infections, sexually transmitted infections, HIV, AIDS, syphilis, gonorrhea, you name it, substance abuse, drugs, everything under the sun. | но помимо этих денег, она получает подарки различные болезни, в том числе и венерические, ВИЧ, СПИД, сифилис, гонорею и т.п. зависимость от алкоголя, наркотиков, да всё что угодно. |
| A terrible accident occurred yesterday evening, in the area of the Kiziltash tract on the Crimean Peninsula. | Страшная авария произошла накануне вечером в районе урочища Кизил Таш Крымского полуострова. |
| Female genital mutilation is a crime with real victims, but who are the criminals? | Нанесение увечий женским гениталиям это преступления с реальными жертвами, но кто же является преступником? |
| Those people made the fight against female genital mutilation a priority in their lives. | Эти люди сделали борьбу против нанесения увечий женским гениталиям приоритетной задачей своей жизни. |
| Most women in Mali the fifth worst have been traumatized by female genital mutilation. | Большинство женщин в Мали пятой по счету плохой стране травмировано операцией на половых органах. |
| New fungal infections are even scarier and might be harder to treat. | Сюда же можно отнести различные комбинации например, смешивание инфекционных химических соединений с пыльцой, переносимой по воздуху, что может привести к увеличению случаев астмы. Новые грибковые инфекции ещё более пугающие и могут хуже поддаваться лечению. |
| New fungal infections are even scarier and might be harder to treat. | Новые грибковые инфекции ещё более пугающие и могут хуже поддаваться лечению. |
| Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea. | Вместо этого, оно вызывает болезни сердца, лёгочные инфекции, рак, заболевание дыхательных путей или диарею. |
| With 4.3 million new HIV infections each year throughout the world, we face an untenable situation, as new HIV infections far outstrip our ability to treat all those infected. | Ежегодно в мире происходит 4,3 миллиона новых случаев ВИЧ инфицирования. Эта ситуация нетерпима, поскольку количество вновь инфицированных значительно превосходит наши возможности по лечению. |
| The replacement of three converters, dust caps, and a flue tract is scheduled for the end of 2017. | Замена трех конвертеров, напыльников, газоходного тракта запланирована на конец 2017 года. |
| Israeli security officials, for example, scoff at genital pat downs, which they say accomplish nothing. | Израильские службы безопасности, например, насмехаются над обыском гениталий, который, как они говорят, ничего не дает. |
| Other human rights issues in Mauritania include female genital mutilation, child labour, and human trafficking. | В Мавритании наблюдаются и другие нарушения прав человека, такие как калечащие операции на гениталиях, детский труд и торговля людьми. |
| I am a woman, I am an Emberá and I don't practice female genital mutilation. | Я женщина, я принадлежу эмберам и я против абляции . |
| Every year, around 300,000 new infections, and 270,000 AIDS related deaths, are recorded. | Каждый год регистрируется около 300 000 случаев инфицирования и 270 000 человек умирают от причин, связанных со СПИДом. |
| Vaccines Vaccination is a cheap and effective way of preventing infections by viruses. | Вакцинация представляет собой дешёвый и эффективный способ предотвращения вирусных инфекций. |
| NAIROBI As a child in rural Kenya, I was a secret admirer of female genital mutilation. | НАЙРОБИ Будучи ребенком, в сельской местности Кении, я была тайной поклонницей женского обрезания. |
| So one August, during my school holidays, I decided to learn more about female genital circumcision. | Так что в один августовский день, когда у меня были школьные каникулы, я решила узнать больше о женском обрезании. |
| So improvements in our ability to prevent HIV infections from occurring are desperately needed. | Поэтому жизненно необходимо повысить наши возможности по профилактике заражения ВИЧ. |
| But what if there was a way to tune bodies to reject all infections? | Но что если бы существовал способ настроить тело таким образом, чтобы оно отражало любые инфекции. |
| Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups. | Среди молодежи хламидийные инфекции встречаются существенно чаще, чем среди других групп населения. |
| 92 of new infections are through sex, 6 via the bloodstream and 2 perinatal. | 92 заражений относятся к половому пути, 6 через кровь и 2 к перинатальному пути. |
| The rates vary with good infections fetching from Rs 100 to 150 per kg. | Цены зависят от качества инфекции и колеблются от 100 до 150 рупий за 1кг. |
Related searches : Reproductive Tract Infections - Genital Mutilation - Genital Wart - Genital Herpes - Genital Warts - Genital Personality - Genital System - Genital Organ - Genital Area - Genital Gland - Genital Lesions - Genital Infection