Перевод "gets in" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The torture gets stronger in NISS. | В НРСБ пытки становятся жестче. |
| Sri Lanka gets it in between. | Шри Ланка же получает их в межсезонье. |
| She gets good marks in English. | Она получает хорошие оценки по английскому. |
| In winter it gets dark early. | Зимой рано темнеет. |
| Tom gets good grades in French. | Том делает хорошие успехи во французском. |
| Tom gets good grades in French. | Том получает хорошие оценки по французскому. |
| Tom gets good grades in school. | Том получает в школе хорошие оценки. |
| It gets quite hot in summer. | Летом бывает довольно жарко. |
| Tom gets good marks in French. | Том получает хорошие оценки по французскому. |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков Замечательно ли это? |
| He who gets up early gets tired quicker. | Кто рано встаёт, быстрей устаёт. |
| In each instance, the narrative gets switched. | В каждом случае повествование переключается. |
| Mother gets up earliest in my family. | Мама встаёт раньше всех в моей семье. |
| Tom gets up early in the morning. | Том встаёт рано утром. |
| Everyone in my family gets up early. | В нашей семье все встают рано. |
| I'm in charge until Tom gets here. | Я здесь ответственный, пока не приедет Том. |
| It gets quite cold in the winter. | Зимой бывает довольно холодно. |
| It gets quite hot in the summer. | Летом бывает довольно жарко. |
| It gets worse. | Ситуация становится еще хуже. |
| It gets worse. | Дела обстоят еще хуже. |
| It gets worse. | Ситуация усугубляется. |
| What gets lost? | Что теряется? |
| It gets worse. | Становится ещё хуже. |
| It gets better. | Становится лучше. |
| Tom gets headaches. | У Тома бывают головные боли. |
| Everybody gets old. | Все стареют. |
| Everybody gets old. | Все взрослеют. |
| Nobody gets you. | Никто тебя не понимает. |
| Nobody gets you. | Никто вас не понимает. |
| Everyone gets along. | Все друг с другом уживаются. |
| Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. | Intellectual Ventures получает свою долю в ценных решениях. |
| So what gets lost is everything in between. | На самом деле истина где то посредине. |
| Who gets to be a journalist in Brazil? | Журналист или псевдожурналист? |
| My mother gets up early in the morning. | Моя мать встаёт рано утром. |
| She gets up the earliest in my family. | Она просыпается раньше всех в нашей семье. |
| Mother always gets up early in the morning. | Мама всегда встаёт рано поутру. |
| Tom always gets up early in the morning. | Том всегда встаёт рано утром. |
| Tom never gets up early in the morning. | Том никогда не встаёт рано по утрам. |
| Tom usually gets up early in the morning. | Том обычно встаёт рано утром. |
| She gets up at seven in the morning. | Она встаёт в семь утра. |
| It gets quite hot here in the summer. | Летом здесь бывает довольно жарко. |
| Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log | Укажите, что будет записываться в журнал Zeitgeist |
| Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log | Настройте параметры отслеживания для журнала активности Zeitgeist |
| My mother always gets up early in the morning. | Моя мама всегда встаёт рано утром. |
| Tom will kill anyone who gets in his way. | Том убьёт любого, кто встанет у него на пути. |
