Перевод "getting away" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Away - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There's no getting away from that. | От этого никуда не денешься. |
| That rabbit's getting away with my radishes! | Тот кролик удирает с моей редиской! |
| CANBERRA Cambodia s government has been getting away with murder. | КАНБЕРРА Камбоджийскому правительству сходит с рук убийство. |
| You're not getting away from me that easily, Tom. | Ты не уйдёшь от меня так просто, Том. |
| And we keep getting wells that are farther away from the ground. | а находим только те, что поглубже. |
| And yet, there is no getting away from the strictly business explanation. | И все еще нет возможности уйти от серьезных разъяснений. |
| Wrong methods we adopted led to all of getting away from us. | Неверные методы, принятые нами, привели к тому, что все отдалились от нас . |
| Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to. | Опять же, мы очень очень далеки от конечной цели. |
| Voicemap focuses on creating multiple stories about one place, getting away from the single voice so common in tourism. | Целью Voicemap является запись множества историй об одних и тех же местах от лица разных людей, а не одного человека, как это принято в туристическом мире. |
| (external link) Gilchrist, M. M. Getting Away With Murder Runciman and Conrad of Montferrat s Career in Constantinople , The Mediæval Journal . | Gilchrist, M. M. Getting Away With Murder Runciman and Conrad of Montferrat s Career in Constantinople , The Mediæval Journal . |
| Getting to | Как договориться с Ираном? |
| Getting Resources | Загрузка расширений |
| Getting serious | Всё становится куда серьезнее |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | мы заболеваем, и наши дети тоже болеют. |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook. |
| The mud made the roads impassable two mills had been carried away by floods, and the weather was getting worse and worse. | По дорогам была непролазная грязь две мельницы снесло паводком, и погода все становилась хуже и хуже. |
| Getting Corruption Right | Правильное понимание коррупции |
| Getting Governance Right | Правильные реформы управления |
| Getting Cities Right | Строя города правильно |
| Getting Prices Right | Установление правильных цен |
| Getting Things GNOME! | Приведите дела в порядок вместе с GNOME! |
| Policemen getting ready. | Полицейские готовятся. |
| I'm getting hungry. | Я проголодался. |
| I'm getting hungry. | Я начинаю хотеть есть. |
| It's getting cloudy. | Облака набегают. |
| He's getting old. | Он стареет. |
| I'm getting thinner. | Я худею. |
| It's getting late. | Становится поздно. |
| I'm getting married. | Я женюсь. |
| I'm getting undressed. | Я раздеваюсь. |
| It's getting ridiculous. | Это уже становится смешным. |
| It's getting cold. | Становится прохладно. |
| It's getting cold. | Становится холодно. |
| It's getting cold. | Холодает. |
| I'm getting old. | Я становлюсь старым. |
| I'm getting dressed. | Я одеваюсь. |
| We're getting closer. | Мы приближаемся. |
| You're getting closer. | Ты приближаешься. |
| Who's getting married? | Кто женится? |
| Who's getting married? | Кто выходит замуж? |
| I'm getting better. | Я поправляюсь. |
| I'm getting better. | Мне становится лучше. |
| I'm getting better. | Я иду на поправку. |
| It's getting dark. | Становится темно. |
Related searches : Getting Carried Away - Getting Away From - Getting Squared Away - Getting - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid - Will Getting
