Перевод "glance" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Glance - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Take a glance. | Посмотри там. |
| Just a glance. | C 00FFFF Только взглянуть. |
| The glance of Mahāviṣṇu! | Взгляд Маха Вишну. |
| At first glance, yes. | На первый взгляд, да. |
| At first glance, this seems appropriate. | На первый взгляд это кажется вполне приемлемым. |
| At first glance, it seems plausible. | На первый взгляд, это кажется вероятным. |
| I recognized her at first glance. | Я узнал её с первого взгляда. |
| I recognized him at first glance. | Я узнал его с первого взгляда. |
| Take a glance at the mirror. | Взгляни в зеркало. |
| Take a glance at the mirror. | Взгляните в зеркало. |
| Annex 1 MDGs at a glance | Приложение 1 Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, общая картина |
| Let us glance at our Continental | Взглянем на нашей континентальной |
| One glance is enough for me. | Мне достаточно одного взгляда. |
| At first glance, there's nothing amiss. | На первый взгляд ничего не пропало. Слушайтека, подождите, ведь у вас было шесть костюмов. |
| Doesn't look bad at first glance. | Ну... Неплохо все выглядит. |
| At first glance, Bush s task looks easy. | На первый взгляд, задача Буша выглядит простой. |
| See White Space Differences At One Glance | Наглядное отображение различий в пробелах |
| He stole a glance at the girl. | Он украдкой взглянул на девушку. |
| He took a glance at the papers. | Он взглянул на бумаги. |
| He took a glance at the papers. | Он взглянул на документы. |
| She threw a suspicious glance at him. | Она бросила на него подозрительный взгляд. |
| She shot a glance at her mother. | Она бросила взгляд на мать. |
| At a first glance it seems easy. | На первый взгляд это кажется лёгким. |
| A Glance at the Passion Play (1881). | A Glance at the Passion Play (1881). |
| Let us glance at our Continental Gazetteer. | Взглянем на наших справочника Континентальный . |
| At times I stole a sidelong glance. | Время от времени я украл покосился. |
| Gregor's glance then turned to the window. | Взгляд Грегора потом повернулся к окну. |
| At the first glance I recognized him. | Я его с первого взгляда узнал! |
| You glance over at this, and it says, | Вы бросаете взгляд на это, а там |
| She took a casual glance at the book. | Она глянула в книгу. |
| I fell in love at the first glance. | Я влюбился с первого взгляда. |
| She smiled in response to his affectionate glance. | Она улыбнулась в ответ на его нежный взгляд. |
| Tom sized up the situation at a glance. | Том сразу сообразил, в чём тут дело. |
| He then shot a glance at the stars. | И посмотрел он Ибрахим взглядом на звезды (думая о том, как остаться в городе, когда все люди уйдут на свой праздник, чтобы разбить идолов) |
| He then shot a glance at the stars. | И посмотрел он взглядом на звезды |
| He then shot a glance at the stars. | Потом он бросил взгляд на звезды |
| He then shot a glance at the stars. | Затем Ибрахим взглянул на звёзды, чтобы они засвидетельствовали о Творце Вселенной, но заметил, что они изменчивы. |
| He then shot a glance at the stars. | Потом он взглянул на звезды |
| He then shot a glance at the stars. | Затем он бросил взгляд на звезды |
| He then shot a glance at the stars. | Он возвел взор к звездам, |
| And he cast a glance at the stars, | И посмотрел он Ибрахим взглядом на звезды (думая о том, как остаться в городе, когда все люди уйдут на свой праздник, чтобы разбить идолов) |
| And he cast a glance at the stars, | И посмотрел он взглядом на звезды |
| And he cast a glance at the stars, | Потом он бросил взгляд на звезды |
| And he cast a glance at the stars, | Затем Ибрахим взглянул на звёзды, чтобы они засвидетельствовали о Творце Вселенной, но заметил, что они изменчивы. |
| And he cast a glance at the stars, | Потом он взглянул на звезды |
Related searches : Glance Over - Glance Through - Second Glance - Side Glance - Side-glance - Short Glance - Glance Back - Brief Glance - Glance Time - Sidelong Glance - Glance View - Fleeting Glance - Passing Glance - Backward Glance
