Перевод "glories" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Islamic monuments, including some of Timbuktu s glories, were destroyed. | Исламские памятники были уничтожены, в том числе и некоторые из главных достопримечательностей Тимбукту. |
| Ken Robinson is here. He talked about the glories of failure. | Кен Робинсон здесь. Он говорил о красоте поражений. |
| Are America and Europe in decline, haggard and living on past glories? | Америка и Европа находятся в упадке, обессилели и живут былой славой? |
| The glories of getting rich have overwhelmed the deprivations of patriotic self sacrifice. | Счастье от того, что ты богат, оказалось сильнее желания испытывать лишения из за патриотических чувств. |
| Or will this scientific union enrich the great glories of the human spirit? | Либо же этот научный союз явится очередной величайшей победой человеческого духа? |
| Step four The older members of the Taliban, the fighters, start talking to the younger boys about the glories of martyrdom. | Этап четвертый. Старшие члены Талибана, настоящие воины, начинают свои рассказы для мальчиков о том, что слава приходит с мученичеством. |
| Indeed, scientists in a number of countries, some with past scientific glories, may already recognize this malady in their own institutions today. | Действительно, в ряде стран ученые, некоторые из которых имеют мировую славу, уже замечают эту болезнь, поразившую сегодня их институты. |
| A common sight in Russia is a shiny German made car with a bumper sticker recalling the glories of World War II On to Berlin or Thank you, grandfather, for the victory, and grandmother for the tough bullets. | Обычным зрелищем в России стал сияющий автомобиль немецкого производства с наклейкой на бампере, восславляющей былую воинскую доблесть На Берлин или Спасибо деду за победу, а бабуле за крепкие пули . |
