Перевод "gm food" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Food for Thought on GM Crops | Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах |
| Fourth, pollen from GM crops may contaminate organically produced food. | В четвертых, пыльца от генетически модифицированных сельхозкультур может загрязнить органически произведенную пищу. |
| GM techniques are widely accepted in medicine and food technology. | ГМ технологии широко применяются в медицине и технологиях пищевой отрасли. |
| What, then, is the danger of GM foods? | Какова тогда опасность генетически модифицированных продуктов? |
| What incited such fierce sensitivity about GM foods? | Чем вызвана такая обостренная восприимчивость в отношении генетически модифицированных продуктов питания? |
| Is labeling GM products for consumers a solution? | Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции? |
| European and developing country governments urgently need to reverse their current adverse position on GM organisms in order to help ensure sustainable food security for all. | Правительства европейских и развивающихся стран должны полностью изменить настоящее неблагоприятное отношение к генетически модифицированным организмам, чтобы гарантировать устойчивую продовольственную безопасность для всех. |
| Food, food, food! | Еда, еда, еда |
| Outside Europe, the GM green revolution holds more stark implications. | За пределами Европы сельскохозяйственная революция, вызванная ГМО, имеет более глубокое значение. |
| It is time to replace GM technology with ecological farming. | Технология хлопка Bt не смогла контролировать вредителей или обеспечить фермерам жизнь и средства к существованию. Пришло время заменить генетически модифицированные технологии на экологически безопасное ведение сельского хозяйства. |
| It is time to replace GM technology with ecological farming. | Пришло время заменить генетически модифицированные технологии на экологически безопасное ведение сельского хозяйства. |
| GM recalls some new pickup trucks in U.S. to fix seatbacks | GM отзывает ряд новых пикапов в США для доработки спинок сидений |
| In October, GM sold 42,660 Silverado and 16,503 Sierra pickup trucks. | В октябре GM продала 42 660 пикапов Silverado и 16 503 пикапa Sierra. |
| Food is food. | Еда есть еда. |
| Similarly, GM feed has not resulted in any illness or death in animals. | Точно так же потребление генетически модифицированных продуктов не привело к каким либо болезням или смерти у животных. |
| GM told truck owners about the defect in the first half of October. | GM сообщила владельцам пикапов о дефекте в первой половине октября. |
| Perhaps most importantly, 11 of the 12 million GM farmers are resource poor smallholders. | Возможно, самое главное то, что 11 из 12 миллионов фермеров, выращивающих ГМ культуры, являются мелкими земельными собственниками с ограниченными ресурсами. |
| Food! | Еда! |
| Food Fight | Битва на почве продуктов питания |
| environment,food | environment,food |
| Food Security | Продовольственная безопасность |
| food security | Продовольственная безопасность |
| It's food. | Это еда. |
| Bring food. | Принеси еду. |
| Bring food. | Принесите еду. |
| It's food. | Это пища. |
| GM foods have now been on the market in the US for more than 12 years. | Генетически модифицированные продукты были на рынке в США более 12 лет. |
| The use of such techniques is referred to as genetic modification (GM), genetic engineering, or biotechnology. | Использование таких технологий называется генетической модификацией (ГМ), генной инженерией или биотехнологией. |
| GM crops that resist certain pests and tolerate herbicides have gained rapid acceptance in many countries. | ГМ сельскохозяйственные культуры, которые сопротивляются вредителям и устойчивы к гербицидам, получили быстрое признание во многих странах. |
| For its part, the EU would have to reconsider, for example, its policy on GM foods. | ЕС, со своей стороны, придется, например, пересмотреть свою политику в отношении генетически модифицированных продуктов. |
| GM shares were up 1.4 percent at 37.47 on the New York Stock Exchange on Friday afternoon. | Акции GM на Нью Йоркской фондовой бирже в пятницу днем выросли на 1,4 процента до отметки 37,47. |
| (Sindhudesh is our destiny GM Syed is our leader) Sindh ghuray thee aazadi Tokhy dyanni pavndi, aazadi! | (Синдхудеш наше будущее Саид Гулям Муртаза наш лидер) Sindh ghuray thee aazadi Tokhy dyanni pavndi, aazadi! |
| Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize healthy food. | Министр финансов мог бы обложить дополнительным налогом нездоровое питание и субсидировать здоровое. |
| Let food be thy medicine and medicine be thy food. | Пусть пища будет твоим лекарством, а лекарство пищей. |
| Health Food Truths | Правда о здоровой пище |
| Food for All | Продовольствие для всех |
| Food or Fuel? | Топливо или продовольствие? |
| Right to food | Право на питание |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| Rotting food containers. | Гниющая еда в контейнерах. |
| It is food. | Это же еда. |
| Food is life. | Еда это жизнь. |
| This is food. | Это еда. |
| It is food. | Это еда. |
| This is food. | Это пища. |
Related searches : Gm Free - Gm Seeds - Gm Crops - Gm Traits - Gm Maize - Gm Technology - Food And Non-food - Italian Food - Food Regulations - Food Availability - Refined Food - Food Riots - Food Distributor
