Перевод "gmo labelling" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The GMO Stigma | Клеймо ГМО |
| This product does not contain GMO. | Этот продукт не содержит ГМО. |
| Products with GMO are dangerous to human life. | Продукты с ГМО опасны для жизни человека. |
| Tell me the danger of GMO cotton for example... | Расскажите мне хотя бы об опасности генномодифицированного хлопка... |
| GMO is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques. | Под ГМО понимается любой организм, генотип которого был искусственно изменен при помощи генной инженерии. |
| A friend of mine says labelling people like this is what has led to this moment. | Один мой друг говорит, что подобное навешивание ярлыков как раз привело к этому моменту. |
| GMOs are not substantially different from their non GMO counterparts in regard to nutrition or taste. | ГМО не отличаются существенно от своих собратьев без ГМО , если речь идет о питательности или вкусе. |
| KiamaKaara ConsumersKenya You can't just tell pple to stopgmoskenya w out giving them an alternative. gmos Gmo | Вы не можете просто сказать людям остановите ГМО и не предоставить при этом никакой альтернативы. |
| GMO GlobalSign, an Internet security certification company, announced that they would provide verification services for political parties online. | GMO GlobalSign компания, занимающаяся защитой Интернет ресурсов, объявила , что предоставит свои услуги политическим партиям. |
| Performance artist Gloria Yip initiated an online poster action to protest against labelling a woman's breast as a weapon. | Артистка Глория Йип запустила онлайн движение плакатов против присвоения женской груди ярлыка оружия. |
| jafferisaak Our health care system is already crashing and they want to flood the market with GMO food.. StopGMOsKenya | Наша система здравоохранения и без того разрушена, а они еще хотят наводнить рынок ГМО товарами. |
| Billow Ismail Jr. is worried that the Kenyan health system will not be able to handle GMO related health risks | Billow Ismail Jr. обеспокоен тем, что кенийская система здравоохранения не сможет справиться с ГМО рисками для здоровья человека |
| Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Комитет экспертов по перевозке опасных грузов и Согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ |
| The Kenyan government banned GMOs since 2012 following the release of a study found that GMO maize caused cancer in rats. | В 2012 году правительство Кении запретило ГМО на территории своей страны, базируясь на результатах исследования, согласно которым ГМО кукуруза вызывала рак у подопытных крыс. |
| They insist with good reason on the setback of his naive dialogue with Iran on the premature departure of the boys from Iraq, his tergiversations in Libya labelling him weak. | Они справедливо настаивают на неудаче его наивного диалога с Ираном, на преждевременном выводе ребят из Ирака, его уловках в Ливии, принесших ему репутацию слабого политика. |
| It's the thirtieth anniversary of GMO crops and the Big Gulp, Chicken McNuggets, high fructose corn syrup, the farm crisis in America and the change in how we've addressed agriculture internationally. | приходится 30 ая годовщина генетически модифицированных продуктов, многих успешных марок быстрого питания и подсластителей, а также фермерского кризиса в США и изменения нашего отношения к проблемам сельского хозяйства других стран. |
| Emotions flare among Czechs when, just as other countries in the Union, the CR must fight in Brussels for the right to particular labelling on its traditional products, in which it does not always succeed. | Вызывает эмоции среди чехов и то, что как и в других странах Евросоюза, Чешская Республика должна бороться в Брюсселе за право на специфическую идентификацию своих традиционных продуктов, причем она не всегда выигрывает в этом состязании. |
| The Council endorsed the decision of the Secretary General to approve the application of Zambia for membership in the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS Subcommittee). | Совет одобрил решение Генерального секретаря об утверждении заявления Замбии о членстве в Подкомитете экспертов по Согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ (Подкомитет по ГСС). |
| Report of the Secretary General on the work of the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (Council resolution 2003 64) | Доклад Генерального секретаря о работе Комитета экспертов по перевозке опасных грузов и Согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ (резолюция 2003 64 Совета) |
| Relationship with GNU The relationship between CVS and the GNU project has long been somewhat ambiguous the GNU web site distributed the program, labelling it GNU package on one page and other GPL licensed project on another. | Отношение CVS к проекту GNU может трактоваться неоднозначно на одной странице сайт GNU распространяет программу как пакет GNU , а на другой CVS находится в разделе другой проект под лицензией GPL . |
| The Czechs fought for six years with the Germans and Austrians to protect the labelling of their Olomoucke tvaruzky, however the tuzemsky rum, whose tradition reaches back to the 19th century here, had to be renamed tuzemak by the manufacturers. | Хотя чехи после шести лет боев с немцами и австрийцами сохранили наименование Оломоуцкие сырки , однако Туземский ром , традиции которого в нашей стране уходят корнями в 19 век, наши производители должны были переименовать на Туземак . |
