Перевод "go out of business" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Business - translation : Go out of business - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A common quip was that NATO would have to go out of area or out of business.
Распространенной остротой стало, что НАТО придется оказаться либо вне своего региона, либо вне игры .
Stay out of my business.
Не лезь в мои дела!
Stay out of my business.
Не лезьте в мои дела!
He's out of town on business.
Он уехал из города по делам.
Just stay out of my business.
Просто не лезь в мои дела.
Tom is out of town on business.
Том в командировке вне города.
A hedge fund can simply go out of business that is not an option for a great nation.
Любой хедж фонд может просто выйти из бизнеса, но это не вариант для великой нации.
Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.
Большое количество американских банков отошло от выдачи кредитов и перешло к так называемому маневренному бизнесу.
Don't stand in my way. Stay out of my business!
Не мешайся, не лезь не в своё дело!
Don't go out of your way.
Не сворачивай со своего пути.
I often go to Boston on business.
Я часто езжу в Бостон по делам.
Do you often go on business trips?
Ты часто ездишь в деловые поездки?
Do you often go on business trips?
Вы часто ездите в деловые поездки?
The US should stay out of the business of invasion and occupation.
США должны остаться вне вопросов вторжения и оккупации.
A government that kept its nose out of people s economic business.
Правительство, не вмешивающееся в экономическую деятельность людей.
Indeed, Belarus s last independent daily newspaper recently went out of business.
В действительности, последняя в Беларуси независимая газета недавно прекратила свое существование.
Let's go out.
Давай выйдем.
Let's go out.
Давайте выйдем.
Let's go out.
Давай куда нибудь сходим.
Let's go out.
Давайте куда нибудь сходим.
Go find out.
Иди выясни.
Go find out.
Иди и выясни.
Go create. Go figure it out.
Идите и творите. Ищите, разбирайтесь.
Many of their former employers have changed hands or gone out of business.
Многие из их бывших работодателей сменили владельца или закрылись.
Go out of the room at once.
Выйди из комнаты сейчас же.
Can I go out of the room?
Я могу выйти из комнаты?
He is to go to Tokyo on business.
Он должен поехать в Токио по делам.
Tom has to go to Boston on business.
Тому надо ехать в Бостон по делам.
Find out all you can about Tom's business.
Выясните всё, что сможете, о бизнесе Тома.
The lights go out.
Свет гаснет.
Didn't you go out?
Ты не уходил?
Didn't you go out?
Ты не выходил?
Didn't you go out?
Ты не выходила?
Didn't you go out?
Вы не выходили?
You can't go out.
Тебе нельзя выходить.
You can't go out.
Вам нельзя выходить.
I must go out.
Я должен выйти.
Let's go out tonight?
Давай куда нибудь сходим сегодня вечером?
Let's go find out.
Пойдём выясним.
Did you go out?
Ты выходил?
Did you go out?
Вы выходили?
They rarely go out.
Они редко выходят из дома.
We rarely go out.
Мы редко выходим из дома.
I can't go out.
Я не могу выйти.
I never go out.
Я никогда не выхожу на улицу.

 

Related searches : Go Out Of - Go Out - Out Of Business - Go Out Of Fashion - To Go Out Of - Go Out At - Wanna Go Out - Go Out Partying - Go Out With - Go Out There - Go Out Together - Go Out For - We Go Out - Go Flat Out