Перевод "graphical user interface" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Interface - translation :

User - translation :

ключевые слова : потребитель основной пароль наркоманом владелец

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Graphical user interface for PostgreSQL database	Графический пользовательский интерфейс для СУБД PostgreSQL
graphical user interface to computational chemistry packages	графический интерфейс пользователя к пакетам вычислительной химии
A graphical user interface for SSH and SCP	Графический интерфейс для SSH и SCP
A graphical user interface for the PDF Toolkit (pdftk)	Графический пользовательский интерфейс для PDF Toolkit (pdftk)
QtSmbstatus is a GUI (graphical user interface) for smbstatus	QtSmbstatus это графический интерфейс для smbstatus
A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities	Графический интерфейс пользователя для программы калибровки экрана Argyll CMS
Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite.	Графический пользовательский интерфейс для Открытого Программного Пакета Европейская молекулярная биология
It provides a graphical user interface to the Clam AntiVirus engine.	Обеспечивает графический интерфейс к пакету Clam Antivirus.
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates	Графическая оболочка для обработки и выдачи X.509 совместимых сертификатов
hkl library graphical interface.	Графический интерфейс библиотеки hkl.
Graphical interface for openMSX	Графический интерфейс для openMSX
Eclipse's user interface also uses an intermediate graphical user interface layer called JFace, which simplifies the construction of applications based on SWT.	Пользовательский интерфейс Eclipse также зависит от промежуточного слоя GUI, называемого JFace, который упрощает построение пользовательского интерфейса, базирующегося на SWT.
It can use OPIE or GPE Palmtop Environment as the graphical user interface.	В качестве графического интерфейса пользователя Familiar позволяет выбрать OPIE или GPE.
User interface The user interface, also known as the shell, is either a command line interface (CLI), a graphical user interface (GUI), or through controls attached to the associated hardware, which is common for embedded systems.	В Линукс системах пользователи работают через интерфейс командной строки (CLI), графический интерфейс пользователя (GUI), или, в случае встраиваемых систем, через элементы управления соответствующих аппаратных средств.
Graphical interface to build UIMA CPE	Графического интерфейс для построения UIMA CPE
Graphical interface for programing a YubiKey	Графический интерфейс для программирования USB ключа YubiKey
Vim is designed for use both from a command line interface and as a standalone application in a graphical user interface.	Пользовательский интерфейс Vim а может работать в чистом текстовом (консольном) режиме.
OFM User Interface	OFM интерфейс
Graphical interface for the Coq proof assistant	Графический интерфейс для помощника доказательств и логических выводов Coq
Graphical interface for Modem manager daemon control	Графический интерфейс для управления фоновым процессом настройки модема
A graphical interface for easily configuring Synergy	Графический интерфейс для простой настройки Synergy
QWBFS Manager is a graphical user interface (GUI) for working with WBFS filesystem formatted hard disk drive.	Менеджер QWBFS это графический интерфейс пользователя (GUI) для работы с жестким диском, отформатированным в файловой системе WBFS.
User friendly tabbed interface.	Дружественный интерфейс.
He and his team developed computer interface elements such as bitmapped screens, the mouse, hypertext, collaborative tools, and precursors to the graphical user interface.	Энгельбарт и его команда разработали элементы компьютерного интерфейса, такие как вывод растрового изображения на экран, мышь, гипертекст, средства совместной работы и задатки графического интерфейса пользователя.
Test user interface for HUD	Проверка интерфейса пользователя для динамического меню (HUD)
Graphical interface to the R environment for statistical computing	Графический интерфейс среды R для статистических вычислений
We think about the user interface.	При создании пользовательского интерфейса, мы
MediaTomb UPnP MediaServer web user interface.	MediaTomb UPnP медиа сервер с веб интерфейсом
It is powered by an ARM9 processor clocked at 156 MHz and runs the Symbian OS with the UIQ graphical user interface.	Телефон работает на операционной системе Symbian и на процессоре ARM9 с тактовой частотой 156 МГц.
Originally designed for the Commodore 64 and released in 1986, it provided a graphical user interface for this popular 8 bit computer.	Первоначально разработана для Commodore 64 и вышла в свет в 1986 году, предоставив графический пользовательский интерфейс для этого распространённого 8 битного компьютера.
Habrahabr user BobrTerminal summarised users' comments on the Google user interface.	Пользователь Habrahabr BobrTerminal суммировал комментарии пользователей об интерфейсе Google .
The graphical user interface (or GUI) used by most Linux systems is built on top of an implementation of the X Window System.	Графический интерфейс пользователя (или GUI) в большинстве систем Линукс построен на основе X Window System.
XUL ( ), which stands for XML User Interface Language, is a user interface markup language that is developed by Mozilla.	XUL (произносится зул , XML User Interface Language) язык разметки для создания динамических пользовательских интерфейсов на основе XML.
Rebol Core 2.7.8, the console edition, is about 300 KB and Rebol View 2.7.8, the graphical user interface edition, is about 650 KB in size.	REBOL View, версия с поддержкой GUI (графического пользовательского интерфейса), имеет размер приблизительно 600 КБ.
And really, it's not the most user friendly interface.	Возможно, это не самый удобный интерфейс.
Create or open user interface designs for GTK applications	Создание и правка моделей пользовательского интерфейса для приложений GTK
A mediacenter user interface written with the Plasma framework	Пользовательский интерфейс медиацентра написан с помощью платформы Plasma
Reset the layout of the user interface to the default	Сбросить параметры расположения инструментария
Backup your data with an easy to use user interface	Резервное копирование ваших данных с помощью простого в использовании пользовательского интерфейса
In particular, place user interface policy in the clients' hands.	В частности, политика интерфейса пользователя должна быть в руках клиентов.
Windows Forms provides a cross platform way to design graphical user interfaces .	Windows Forms предоставляет возможность разработки кроссплатформенного графического пользовательского интерфейса.
He has now joined the eCars Now! movement, and his eSmart car will be upgraded with the open source graphical user interface being developed for the eCorolla in Finland.	Сейчас он присоединился к движению eCars Now!, и его машина eSmart будет модернизирована установкой графического интерфейса пользователя с открытым кодом, разрабатываемого для eCorolla в Финляндии.
History future Just like Abstract Window Toolkit (AWT), the equivalent Java API, Windows Forms was an early and easy way to provide graphical user interface components to the .NET Framework.	Как и Abstract Window Toolkit (AWT) (схожий API для языка Java), библиотека Windows Forms была разработана как часть .NET Framework для упрощения разработки компонентов графического интерфейса пользователя.
For the lay user, technology is encountered mostly as an interactive interface.	Для непрофессионального пользователя технология, в основном, означает интерактивный интерфейс.
In this section will be briefly described the Icon Editor user interface.	В этой секции содержится краткое описание интерфейса редактора пиктограмм.

Display this page in English