Перевод "great hospitality" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Again, the inhabitants of Burgenland received them with great hospitality. | И снова жители Бургенланда встретили их с большим гостеприимством. |
| Hospitality without initiative | Гостеприимство без инициативы |
| Official hospitality 2.0 | Официальные представительские расходы 2,0 |
| The Hospitality Club is an international, Internet based hospitality service of appr. | Hospitality Club был создан на основе уже существовавшей студенческой сети знакомств AFS. |
| Thanks for your hospitality. | Спасибо тебе за гостеприимство. |
| Thanks for the hospitality. | Спасибо за гостеприимство. |
| (d) Official hospitality 2 000 | d) Официальные представительские расходы 2 000 |
| A hospitality like nowhere else | Гостеприимство, какого не найти больше нигде |
| Thank you for your hospitality. | Спасибо вам за гостеприимство. |
| We're very grateful for your hospitality. | Мы очень благодарны вам за гостеприимство. |
| That's what he's known for, his hospitality. | И именно за гостеприимство, мы помним его. |
| She is overwhelmed by the Bangladeshi hospitality. | Ее потрясло гостеприимство жителей Бангладеша. |
| Thank you very much for your hospitality. | Спасибо вам большое за ваше гостеприимство. |
| Thank you very much for your hospitality. | Большое вам спасибо за гостеприимство. |
| I thanked her for her kind hospitality. | Я поблагодарил её за тёплый приём. |
| Thank you for your kindness and hospitality. | Спасибо за доброту и радушие. |
| Thank you for your kindness and hospitality. | Благодарю за доброту и радушие. |
| All the guests were touched by her hospitality. | Все гости были тронуты её гостеприимством. |
| Hospitality should be a part of our everyday lives once more. | Гостеприимство снова должно стать частью нашей повседневной жизни. |
| This kind of hospitality is a universal obligation to welcome every guest. | Это гостеприимство всеобщая обязанность приютить любого гостя. |
| The summit reportedly also has recruited more than a million hospitality volunteers. | Сообщается, что для работы на саммите наняли более миллиона волонтеров по гостеприимству . |
| First of all, I would like to thank you for your hospitality. | Прежде всего, я бы хотел поблагодарить вас за гостеприимство. |
| We made sure that Vileyka people are reasonedly famous for their hospitality. | Мы убедились, что вилейчане не зря известны своей гостеприимностью. |
| I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality. | Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство. |
| On the contrary, the Dutch pride themselves on their openness and hospitality to foreigners. | Наоборот, голландцы гордятся своей открытостью и гостеприимством по отношению к иностранцам. |
| Tom was my great great great grandfather. | Том был моим прапрапрадедушкой. |
| Tom's great great great grandmother lived in Scotland. | Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии. |
| The roots of this hospitality lie in the ancient highland law, the so called adat. | Корни этого гостеприимства в древнем законе гор, так называемом адате. |
| She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything. | Она воспользовалась нашим гостеприимством и целый месяц жила у нас бесплатно. |
| What do we owe to our great great great grandchildren? | Каков наш долг перед нашими прапраправнуками? |
| It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up. | Оно связано с такими практическими добродетелями, как щедрость и гостеприимство и просто присутствие рядом, просто приход. |
| We ascertained that the people of Vileika are known for their hospitality for a good reason. | Мы убедились, что вилейчане не зря известны своей гостеприимностью. |
| My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty. | Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет. |
| With great power comes great responsibility. | Велика служба велики и заботы. |
| Great | Iluc Точно. |
| Great! | Класс! |
| Small innovations are often introduced into the style of hospitality to suggest the personality of the host. | Для обеспечения индивидуальности хозяина очень часто вводятся небольшие усовершенствования. |
| The villages took in anyone who was fleeing the wars in the traditional spirit of Caucasus hospitality. | Села принимали всех бежавших от войны с присущим им кавказским гостеприимством. |
| Countries with great companies show great performance. | Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности. |
| We're great! Who is not great? England! | С нами всё в порядке! А кто не в порядке? Англия! |
| Tom's great great grandfather was a pirate. | Прапрадед Тома был пиратом. |
| Tom's great great grandfather was a slave. | Прапрадедушка Тома был рабом. |
| The end result and the final assessment of the event depends on their open mindedness, decency and hospitality. | От их открытости, порядочности и гостеприимства зависит конечный результат и финальная оценка события. |
| Central Asian people are famous for lavish hospitality and an all you can eat attitude to home cooking. | Народы Средней Азии знамениты своим щедрым гостеприимством и всем, что относится к домашней кухне. |
| In fact, adat is the highland law, and highland hospitality is not merely an act of individual goodwill. | Фактически адата это закон гор, и гостеприимство горцев не просто акт доброй воли. |
Related searches : Your Great Hospitality - Hospitality Market - Kind Hospitality - Hospitality Expenses - Hospitality Company - Hospitality Costs - Hospitality Experience - Hospitality Event - Hospitality Project - Overwhelming Hospitality - Hospitality Catering - Hospitality Studies - Hospitality Operations
