Перевод "grocery delivery" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Donation delivery.
Передача пожертвований.
There's a grocery store on this street.
На этой улице есть продуктовый магазин.
This grocery store only sells organic food.
В этом продуктовом магазине продаются лишь натуральные продукты.
C. Project delivery estimates
С. Прогнозные оценки осуществления проектов
Who made the delivery?
Кто осуществил доставку?
Delivery project portfolio of services
В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг
Do you charge for delivery?
У вас доставка платная?
She had an easy delivery.
У неё роды прошли легко.
Is there a delivery charge?
Доставка платная?
Is there a delivery charge?
За доставку взимается плата?
It is available in most grocery stores in the country.
В соборе действует Епархиальный музей.
I have a delivery for Tom.
У меня посылка для Тома.
I have a delivery to make.
Мне нужно кое что доставить.
I have a delivery to make.
Мне нужно сделать доставку.
He owns a grocery store and runs a motorcycle rental business.
Он владеет продуктовым магазином и организует прокат мотоциклов.
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
По субботам Боб работал продавцом в продуктовом магазине.
The store where you buy groceries is called a grocery store.
Магазин, где продаётся бакалея, называется бакалеей.
Instead, they tend to outsource activities like grocery shopping, cooking, and cleaning.
Вместо этого они часто привлекают третьих лиц для выполнения такой работы, как покупка продуктов, приготовление пищи и уборка.
Condensed milk Made in Ukraine sold at a grocery store in California.
Сгущённое молоко Made in Ukraine в продуктовом магазине в Калифорнии.
Stop by at the grocery store and get these things for me.
Зайдите в бакалею и купите мне эти вещи.
Delivery is not included in the price.
Доставка не входит в стоимость.
Mail delivery here is twice a day.
Здесь разносят почту два раза в день.
From his earnings, Samuel Mbewe told me he had opened a grocery store.
Со своих заработков, как сказал мне Самуэль Мбеве, он открыл бакалейный магазин.
Then we do grocery for the menu depending on the amount we raised.
Затем мы закупаем продукты для меню в зависимости от количества денег, которое мы собрали .
When you go to the grocery store, pick up some cottage cheese, please.
Когда пойдёшь в магазин, возьми, пожалуйста, творога.
Mary's husband always helps with the grocery shopping because she finds walking difficult.
Муж Марии всегда помогает ей покупать продукты, потому что ей тяжело ходить.
She spent her childhood in Grantham, where her father owned two grocery shops.
Детство провела в городе Грэнтеме, где её отец владел двумя бакалейными лавками.
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.
Инновации в сфере устранения бутылочного горлышка доставки являются критическими.
2005 project portfolio delivery projections, by business unit
Прогнозы осуществления деятельности по портфелю проектов в 2005 году, в разбивке по рабочим подразделениям
Photo galleries captured the delivery of donated items.
Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
)Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery.
Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения.
It's a science to find the perfect fruit and vegetables in the grocery store.
Это целая наука найти хорошие фрукты и овощи в продовольственном магазине.
For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA).
На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя.
This is the FedEx delivery guy of the cell.
Это почтальон клеточного государства
The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million.
В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл.
How long do I have to wait for delivery?
Как долго мне ждать доставки?
Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined.
Даже те обыденные, ненавистные, пластиковые мешочки могут превратиться в мостик, более крепким, чем кто либо себе представлял.
My friends caring never stopped, demonstrated even in the smallest details, like the grocery list.
Мои друзья никогда не переставали заботиться обо мне, выражая это даже в малейших деталях, как список покупок.
Linawati Sidarto surveys the shelves in a small toko, or Indonesian grocery store, in Amsterdam.
Линавати Сидарто изучает полки маленького токо , индонезийского магазина в Амстердаме.
Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere.
Проблемы с ее поставкой неизбежно возникнут в зонах боевых действий, но не повсюду.
The delivery will be made before the end of September.
Поставки будут осуществлены до конца сентября.
SMTP vs mail retrieval SMTP is a delivery protocol only.
SMTP и извлечение сообщений SMTP всего лишь протокол доставки.
He advises people to shop at an international grocery store for frozen or fresh leaves instead.
Он советует людям покупать этот продукт в международных продовольственных магазинах в виде замороженных или свежих листьев.
But a productivity revolution in service sector delivery is now possible.
Но сейчас стала возможна революция производительности в сфере обслуживания.
But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective.
Поддержка кормления грудью после родов может быть очень эффективной.

 

Related searches : Grocery Delivery Service - Grocery List - Grocery Products - Grocery Sales - Grocery Industry - Dry Grocery - Grocery Bag - Grocery Bill - Grocery Company - Grocery Purchase - Doing Grocery - Online Grocery - Retail Grocery