Перевод "gsm number" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| November 2001 number of North West GSM subscribers exceeded 500,000. | Ноябрь 2001 года количество абонентов Северо Западного GSM превысило 500 000 человек. |
| GSM | GSM |
| GSM | GSMThe network interface type |
| May 2002 The number of North West GSM subscribers exceeded 1 million. | Май 2002 года количество абонентов Северо Западного GSM превысило 1 млн человек. |
| GSM Speech | Речь GSM |
| GSM Connection | Соединение GSMMenu item for CDMA connections |
| Half Rate (HR or GSM HR or GSM 06.20) is a speech coding system for GSM, developed in the early 1990s. | Half Rate или HR или GSM HR стандарт кодирования речи для сетей GSM, разработанный в начале 1990 х. |
| It is physically compatible with GSM SIMs and can fit into existing GSM phones as it is an extension of the GSM 11.11 standard. | Когда R UIM используется в GSM телефоне, то карточка воспринимается как GSM 11.11 Subscriber Identity Module (SIM карта). |
| As a dual band device it operates on GSM 900 1800 or GSM 850 1900 networks. | Двухдиапазонное устройство могло функционировать в GSM 900 1800 и GSM 850 1900 сетях. |
| IPX is developed by GSM Association. | Разработана Ассоциацией GSM. |
| Manage balance of prepaid GSM SIM cards | Управление балансом предоплаченных GSM SIM карт |
| For GSM, UMTS and LTE network, this number is provisioned in the SIM card and for CDMA2000 in the phone directly or in the R UIM card (the CDMA2000 analogue to a SIM card for GSM). | Этот номер связан либо непосредственно с телефоном, либо с R UIM картой (аналогом SIM карты GSM в системе CDMA). |
| Logs GSM and GPS and uploads to openBmap. | Ведение логов GSM и GPS и добавление их к openBmap. |
| It works in GSM, UMTS and LTE standards. | Работает в стандартах GSM и UMTS. |
| Ventrilo supports GSM Full Rate and Speex codecs. | В основном Ventrilo использует два кодека GSM Full Rate и Speex. |
| A GSM version of the original Pre was launched later in 2009 on a number of networks in Europe and in Mexico. | GSM версия оригинальной модели Pre была представлена позже в 2009 году в различных сетях Европы и Мексики. |
| GSM encryption, these are algorithms called A51 and A52. | Шифрование GSM, а именно алгоритмы с названием A51 и A52. |
| The Nokia 1011 was the first mass produced GSM phone. | Nokia 1011 первый GSM телефон, выпущенный в массовое производство. |
| The mobile phone using GSM has added new possibilities of voice and data communication, but GSM is not available in all places and at all times. | Сотовые телефоны стандарта GSM расширили возможности для речевой связи и для передачи данных, однако GSM имеется не везде и не всегда. |
| In 1992, the first GSM phone, the Nokia 1011, was launched. | В 1992 году компания выпустила первый GSM телефон в мире Nokia 1011. |
| Cell phone traffic is protected using an encryption mechanism in GSM. | Защита трафика сотовой связи обеспечивается механизмами шифрования в GSM. Безопасность данных, передаваемых по Bluetooth, обеспечивается криптографией, и так далее. |
| On April 12, 2011 in the competition number 1 2011 TELE2 won the right to provide mobile communication GSM 1800 in Chukotka, Sakhalin and Kamchatsky Krai. | 12 апреля 2011 года в рамках конкурса 1 2011 Tele2 получила право на оказание услуг мобильной связи стандарта GSM 1800 в Чукотском АО, Сахалинской области и Камчатском крае. |
| In countries without a central database, like the UK, it might be necessary to query the GSM network about which home network a mobile phone number belongs to. | В странах без центральной базы данных, таких как Великобритания, иногда бывает нужно направлять запрос в GSM сеть о том, к какой сети (какому оператору) принадлежит данный мобильный телефон. |
| OpenBTS (Open Base Transceiver Station) is a software based GSM access point, allowing standard GSM compatible mobile phones to be used as SIP endpoints in Voice over IP (VOIP) networks. | OpenBTS Open Base Transceiver Station () программная точка доступа стандарта GSM, позволяющая совершать звонки с мобильных телефонов без использования сетей существующих поставщиков телекоммуникационных услуг (сотовых операторов). |
| 1994 launch of commercial operation of GSM (2G) network, the first in Russia. | 1994 год началась коммерческая эксплуатация первой в России сети стандарта GSM (2G). |
| EMS is defined in 3GPP Technical Specification 3GPP TS 23.040 (originally GSM 03.40). | Стандарт EMS описан в 3GPP Technical Specification 23.040, Technical realization of Short Message Service (SMS) . |
| The Nokia 1112 is a low end GSM mobile phone sold by Nokia. | Nokia 1112 мобильный телефон низшего сегмента, разработанный Nokia. |
| On April 26, 2011 in the competition number 4 2011 TELE2 won the right to provide mobile communication GSM 1800 in the Magadan Oblast and the Jewish Autonomous Region. | 26 апреля 2011 года в рамках конкурса 4 2011 Tele2 получила право на оказание услуг мобильной связи стандарта GSM 1800 в Магаданской области и Еврейской АО. |
| There is also a Winamp plugin for raw GSM 06.10 based on the libgsm. | GSM FR описан в ETSI 06.10 и основан на RPE LTP парадигме кодирования речи. |
| Türk Telekom Group provides integrated telecommunication services from PSTN, GSM to wide band Internet. | Türk Telekom Group предоставляет комплексные телекоммуникационные услуги от PSTN, GSM широкой интернет группы. |
| History June 17, 1993, was the registration date of North West GSM CJSC (Saint Petersburg). | 1993 год, 17 июня дата регистрации ЗАО Северо Западный GSM (Санкт Петербург). |
| Albtelecom is the incumbent fixed line operator in Albania which also has a GSM license. | Albtelecom является действующим оператором фиксированной связи в Албании, которая также имеет лицензию GSM. |
| The Nokia 3210 is a GSM cellular phone, announced by Nokia on March 18, 1999. | Nokia 3210 двухдиапазонный сотовый телефон фирмы Nokia, выпущенный в 1999 году. |
| IPX development has been done in various GSM Association projects and working groups since 2004. | Разработка IPX проводилась различных проектах ассоциации GSM и рабочих группах с 2004. |
| Over 60 GSM operators are also using CDMA2000 in the 450 MHz frequency band (CDMA450). | Более 60 операторов GSM также используют CDMA2000 в диапазоне 450 МГц (CDMA450). |
| Unarmed aerial vehicles for border surveillance. GSM mobile and satellite band monitoring and jamming systems. | Невооруженные ЛА для охраны границы с помощью технических средств наблюдения. |
| Packet control unit The packet control unit (PCU) is a late addition to the GSM standard. | Блок управления пакетами () является более поздним добавлением в стандарт GSM. |
| LTE is the natural upgrade path for carriers with both GSM UMTS networks and CDMA2000 networks. | LTE является естественным обновлением, как для операторов с сетью GSM UMTS, так и для операторов с сетью CDMA2000. |
| Support for inter operation and co existence with legacy standards (e.g., GSM EDGE, UMTS and CDMA2000). | Поддержка сосуществования со старыми стандартами (например, GSM EDGE, UMTS и CDMA2000). |
| Therefore the Globalstar gateways need to support both the CDMA IS 41 and the GSM standards. | Поэтому шлюзам Глобалстар необходимо поддерживать CDMA IS 41 и GSM стандарты, что не все шлюзы делают. |
| A soundtrack CD, Ninja Ryukenden Tecmo GSM 1 , was released by Pony Canyon in February 1989. | Отдельный диск с саундтреком из игры, получивший название Ninja Ryukenden Tecmo GSM 1 , был выпущен в феврале 1989 года компанией Pony Canyon. |
| Enhanced Data rates for GSM Evolution (EDGE), Enhanced GPRS (EGPRS), or IMT Single Carrier (IMT SC) is a backward compatible digital mobile phone technology that allows improved data transmission rates, as an extension on top of standard GSM. | Enhanced Data rates for GSM Evolution (EDGE), Enhanced GPRS (EGPRS), или IMT Single Carrier (IMT SC) является обратно совместимой цифровой мобильной технологией, которая позволяет улучшить скорость передачи данных, являясь расширением поверх GSM. |
| Through its constituent working groups, the ERTMS GSM R project brings together existing and future implementers of GSM R, assisting the former in realising their objectives and keeping the latter and the railway industry in general informed of developments. | В составе рабочих групп, участвующих в проекте ЕСУЖД ГСМ Р, объединены нынешние и будущие пользователи ГСМ Р, что помогает первым в достижении их целей и позволяет вторым как и железнодорожной отрасли в целом быть в курсе происходящих событий. |
| Other support functions Connected more or less directly to the GSM core network are many other functions. | В большей или меньшей степени с работой базовой сети GSM связаны другие сервисы и функции. |
| EDGE was deployed on GSM networks beginning in 2003 initially by AT T in the United States. | EDGE была введена в сетях GSM с 2003 первоначально фирмой Cingular (ныне AT T) в США. |
Related searches : Gsm Alarm - Gsm Signal - Gsm Network - Gsm Operator - Gsm Phone - Gsm Card - Gsm Coverage - Gsm Paper - Gsm Tower - Gsm Call - Gsm Carrier - Gsm Communicator - 80 Gsm Paper - Dual Band Gsm
