Перевод "gunmen" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The conspiracy inspired trio The Lone Gunmen were also secondary characters. | Также был выпущен спин офф The Lone Gunmen (). |
| Investigators tells CBS Philadelphia it appears there was crossfire between multiple gunmen. | Следователи сообщают CBS Филадельфии, что, по видимому, была перестрелка между несколькими вооруженными людьми. |
| Police reinforcements in Sousse after gunmen killed 28 people, mostly tourists, on a beach. | Полицейское подкрепление на пляже в Сусе после убийства вооруженными преступниками 28 и человек, в основном туристов. |
| July 29, 2011 Several pilgrims killed when gunmen attacked a bus in Sohrab Goth, Quetta | 29 июля 2011 несколько паломников убиты во время нападения террористов на автобус в Сохраб Гот, Кветта |
| Gunmen hit the Bush Taxi bar, Cappuccino café, and Splendid Hotel, killing 30 people and injuring 56. | Во время нападения на бар Bush Taxi, кафе Cappuccino и отель Splendid погибли 30 человек, 56 пострадали. |
| Instead, Weinberg led them to Apartment 3 there, the gunmen corralled six wrestlers and weightlifters as additional hostages. | Вместо этого Вайнберг отвёл их к квартире 3, где террористы захватили шестерых борцов и штангистов в качестве дополнительных заложников. |
| On New Year's Day gunmen on motorbikes ambushed and killed six female aid workers and a doctor in Khayber Pakhtunkhwa province. | Последний из таких случаев произошел в канун Нового года в провинции Хайбер Пахтунхва, где группа неизвестных на мотоциклах окружила и перестреляла семерых гуманитарных работников, среди которых было шесть женщин и один врач. |
| Sometimes, the gunmen force their victims fathers, brothers, and husbands to rape them, or the women to eat the flesh of their murdered relatives. | Иногда бандиты заставляют отцов, братьев и мужей своих жертв насиловать их или женщин есть плоть своих убитых родственников. |
| On February 7 the CEO of SAITM, Dr Sameera Senarathne was shot at by two unidentified gunmen riding on a motorbike, but escaped unhurt. | 7 февраля на генерального директора SAITM, доктора Самиру Сенатанту, было совершено покушение двоими вооруженными лицами на мотоцикле, однако директор остался невредимым. |
| Meanwhile a roadside bomb in Sirnak killed four policemen and in a separate attack a soldier was killed when a gunmen fired at a military helicopter. | В то же время взрыв бомбы, произошедший на обочине дороги в Ширнаке, убил четырех полицейских в другом случае погиб солдат , когда боевики обстреляли военный вертолет. |
| Indeed, nor would such an offensive have eradicated Hezbollah, because it is a political movement in arms, and not just an army or a band of gunmen. | Несомненно, такое наступление не уничтожило бы и саму Хезболлу, потому что это военно политическое движение, а не только армия или группа вооруженных бандитов. |
| The passing of the bill comes amid a string of measures to reinforce national security in the wake of the September's attack by Islamist gunmen on the Westgate shopping mall. | Принятие законопроекта является частью мер, предпринятых для усиления национальной безопасности после сентябрьской атаки мусульманских террористов в торговом центре Westgate. |
| Protesters have had running battles with the armed gunmen working serving the Egyptian government since Friday and are now adamant to stay in the square until their demands are met. | Демонстранты призывают к окончанию военного режима в Египте и сталкиваются в этой борьбе с вооруженными силами египетского правительства с прошлой пятницы. Однако они настроены продолжать демонстрацию до тех пор, пока их требования не будут полностью удовлетворены. |
| At least 28 people, mostly foreign tourists, have been killed when gunmen opened fire on a beach in the resort town of Sousse, located 140 kilometers southern the capital Tunis. | Не менее 28 человек, в основном иностранных туристов, были убиты, когда преступники открыли огонь на пляже в курортном городе Сус, расположенном в 140 км к югу от столицы Туниса. |
| For gunmen approaching from the front, it's a similar technique get your body out of the line of fire, grab the gun and twist it around so the villain can't fire. | Для вооруженного, подходящего спереди, способ выполнения схож уберите свое тело с линии огня, быстро схватите пистолет и выкрутите его так, чтобы злодей не мог стрелять. |
| The demonstration came on a day that saw gunmen fire on police outside an Istanbul palace and a bomb in the southeast of the country that was thought to have killed eight soldiers. | В тот же день произошла атака террористов на дворец Долмабахче в Стамбуле и теракт на юго востоке страны, в результате которого погибли восемь солдат турецкой армии. |
| Ministry of tourism Tunisia SousseAttack 27 dead and 18 wounded are mostly from germany Belgium UnitedKingdom russia Zied Mhirsi ( zizoo) June 26, 2015 Police killed one of the gunmen, while local media reported the arrest of another suspect. | BREAKING Sousse Tunisia Второй подозреваемый в террористическом нападении был арестован |
