Перевод "had changed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Had changed - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Nothing had changed between them. | Ничего не изменилось между ними. |
| I thought Tom had changed. | Я думал, Том изменился. |
| I thought Tom had changed. | Я думала, Том изменился. |
| Tom said nothing had changed. | Том сказал, что ничего не изменилось. |
| Tom said that nothing had changed. | Том сказал, что ничего не изменилось. |
| Much had changed during my absence. | За моё отсутствие многое изменилось. |
| Mary had changed over the summer. | Мэри изменилась за лето. |
| How changed since she had left him! | Как изменился он с тех пор, как она оставила его! |
| In three months, many things had changed. | Через три месяца многое изменилось. |
| Circumstances had changed and the people with them. | Обстоятельства изменились, и вместе с ними люди. |
| By the early 1990 s, Bulgaria had changed. | К началу 90 ых годов Болгария изменилась. |
| Anna had changed into a very simple lawn dress. | Анна переоделась в очень простое батистовое платье. |
| By the 2008 Beijing games, the world had changed significantly. | К Пекинской олимпиаде 2008 г. мир значительно изменился. |
| Both morally and physically she had changed for the worse. | И нравственно и физически она изменилась к худшему. |
| About 272 employees had to reinvent themselves. Some changed jobs. | Кто то сменил работу. |
| She had changed so much that I couldn't recognize her. | Она настолько изменилась, что я не мог её узнать. |
| Several texts proposed for his approval had to be changed. | Во время его понтификата было проведено несколько Синодов епископов. |
| Mary had changed so much that I didn't even recognize her. | Мэри так изменилась, что я даже не узнал её. |
| Yet nobody thought that that election had changed the course of Europe. | Однако никто не думал при этом, что выборы изменили курс, по которому идет Европа. |
| But things had changed I was a 46 year old brigadier general. | Но все изменилось, Я был 46 летним бригадным генералом. |
| Since the explanation with Anna in the Vrede Gardens Vronsky's ideas had changed. | Со времени своего объяснения с Анной, в саду Вреде мысли Вронского много изменились. |
| Nobody ever doubted that Ukraine had changed vastly in its twelve years of independence. | Никто не сомневался, что Украина существенно изменилась за тринадцать лет независимости. |
| She could see that lately social customs had changed very much and a mother's duties had become still more difficult. | Она видела, что в последнее время многое изменилось в приемах общества, что обязанности матери стали еще труднее. |
| 'Nothing's changed' | Lord Zange Aphoswe напомнил южно африканцам, что |
| What changed? | Что же изменилось? |
| You've changed. | Ты изменилась. |
| You've changed. | Вы изменились. |
| Nothing's changed. | Ничего не изменилось. |
| Nothing changed. | Ничего не изменилось. |
| Tom's changed. | Том изменился. |
| Things changed. | Обстоятельства изменились. |
| Things changed. | Всё изменилось. |
| They've changed. | Они изменились. |
| Something's changed. | Что то изменилось. |
| Something changed. | Что то изменилось. |
| Nothing's changed. | Ничто не изменилось. |
| I've changed. | Я изменился. |
| I've changed. | Я изменилась. |
| Get changed. | Переоденься. |
| Everything's changed. | Всё изменилось. |
| Everything changed. | Все изменилось. |
| Tom changed. | Том изменился. |
| Although the restaurant interior had completely changed since then, its decorative themes remained the same. | Несмотря на то, что с тех пор интерьер ресторана полностью изменился, тематика декораций осталась прежней. |
| When the trial against her eventually took place, her status had been changed to suspect . | Вообще, эти три случая произошли на фоне очень сильной антимилицейской кампании, которая началась с истории майора Евсюкова. |
| The tool I used then, only showed the changed lines, but not what had changed within these lines. And there was no information about where only the indentation was changed. The merge was a little nightmare. | Программа, которую я использовал, показывала только изменённые строки, но не показывала изменения внутри этих строк. Также не было никакой информации где изменились всего несколько слов. |
Related searches : Times Had Changed - Nothing Had Changed - Had Been Changed - Had Not Changed - Changed - Had Had - I Changed - Changed Over - Recently Changed - Are Changed - Everything Changed - Changed Slightly - Changed Hands - We Changed
