Перевод "had problems" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I had some problems. | У меня были проблемы. |
| Tom had heart problems. | У Тома было больное сердце. |
| Tom had many problems. | У Тома было много проблем. |
| We had similar problems. | У нас были похожие проблемы. |
| Tom had hangnail problems. | У Тома были заусенцы. |
| Layla had money problems. | У Лейлы были проблемы с деньгами. |
| I've never had problems before. | Раньше у меня никогда не было проблем. |
| Tom had big money problems. | У Тома были большие проблемы с деньгами. |
| Tom had the same problems. | У Тома были те же проблемы. |
| We haven't had any problems. | У нас не было никаких проблем. |
| We've had no problems whatsoever. | У нас вообще не было проблем. |
| Everybody had problems with Tom. | У всех были с Томом проблемы. |
| And I've always had buoyancy problems. | у меня всегда были проблемы с плавучестью. |
| I've had no problems with Tom. | У меня не было никаких проблем с Томом. |
| We had a few problems ourselves. | У нас у самих были кое какие проблемы. |
| I have never had any problems. | У меня никогда не было никаких проблем. |
| We just had a few problems. | У нас были некоторые проблемы. |
| I've never had problems like yours. | У меня никогда не было таких проблем, как у тебя. |
| I've never had problems like that. | У меня никогда не было таких проблем. |
| I've had no problems with them. | У меня не было с ними проблем. |
| I've had no problems with him. | У меня не было с ним проблем. |
| I've had no problems with her. | У меня не было с ней проблем. |
| I wish I had your problems. | Мне бы твои проблемы! |
| I wish we had your problems. | Нам бы ваши проблемы! |
| I wish we had your problems. | Нам бы твои проблемы! |
| We haven't had any problems yet. | Пока что у нас не было никаких проблем. |
| She had problems she was in danger. | У неё начались проблемы и ей угрожала опасность. |
| Tom never had any problems at school. | У Тома никогда не было проблем в школе. |
| I've never had those kinds of problems. | У меня никогда не было такого рода проблем. |
| I've never had problems like this before. | У меня раньше никогда не было подобных проблем. |
| We haven't had any problems so far. | Пока что у нас проблем не было. |
| We haven't had any problems so far. | Пока что у нас никаких проблем не было. |
| I never had any problems at school. | У меня никогда не было никаких проблем в школе. |
| We had a lot of problems yesterday. | У нас вчера была куча проблем. |
| We had a lot of problems yesterday. | У нас вчера было полно проблем. |
| And I ve never had problems with the police. | И у меня никогда не было проблем с полицией. |
| Gauss had an innate talent for mathematical problems. | Гаусс имел врождённый математический талант. |
| Tom definitely had problems with his oldest son. | У Тома определённо были проблемы со старшим сыном. |
| Tom says he hasn't had any problems yet. | Том говорит, что у него пока проблем не было. |
| We haven't had those kinds of problems yet. | У нас ещё не было такого рода проблем. |
| Of course, he had many problems, he had been stabbed during protests, arrested. | Разумеется, у него было много проблем, его ранили во время протестов, арестовывали. |
| RB Again, we may have had problems finding customers. | RB Опять же, проблема была с поиском клиентов. |
| Tom had a lot of problems at the school. | У Тома было много проблем в школе. |
| Tom had no one to discuss his problems with. | Тому не с кем было обсудить свои проблемы. |
| And sure enough, we've had no problems with bull elephants. | И действительно, у нас не было никаких проблем со слонами. |
