Перевод "hamlet" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Hamlet - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
HAMLET. | Гамлет. |
Hamlet | Гамлет |
Who wrote Hamlet? | Кто написал Гамлета ? |
Who acts Hamlet? | Кто играет Гамлета? |
Think about Hamlet! | Подумай о Гамлете ! |
You're performing Hamlet! | Ведь ты играешь Гамлета! |
It is named after the mother of Hamlet in William Shakespeare's play Hamlet. | Назван в честь персонажа трагедии Уильяма Шекспира матери Гамлета, Гертруды. |
Hamlet is Shakespeare's play. | Гамлет пьеса Шекспира. |
Yes... I'm playing Hamlet. | Да, я играю Гамлета... |
Play the part of Hamlet. | Сыграй роль Гамлета. |
He was cast as Hamlet. | Ему досталась роль Гамлета. |
Let's first go to Hamlet. | Для начала возьмём Гамлета . |
You forget you're playing Hamlet. | Ты забыл, что Гамлета играешь ты. |
He wants to play Hamlet. | Он хотел бы сыграть Гамлета. |
He wants to play Hamlet. | Он хотел бы сыграть Гамлета. |
Last week we had Hamlet. | Каждую неделю мы организуем небольшое представление. |
Yet, like Hamlet, Rahul seems uncertain. | До сих пор Рагул кажется нерешительным, как Гамлет. |
He played the part of Hamlet. | Он играл Гамлета. |
He played Hamlet on the stage. | Он играл Гамлета на сцене. |
Hamlet is a play by Shakespeare. | Гамлет это пьеса Шекспира. |
Tom played the part of Hamlet. | Том играл роль Гамлета. |
Mountain Top Dr.Claus Von Hamlet Nos. | Mountain Top Dr.Claus Von Hamlet nos. |
Japan Tobacco also manufactures Hamlet cigars. | Japan Tobacco также производит сигары Hamlet cigars. |
It will be over, like Hamlet. | Помните Гамлета? |
This is more important than Hamlet. | Это важнее Гамлета . |
Can you quote a line of Hamlet? | Ты можешь прочитать какую то строку из Гамлета по памяти? |
For example, this is Hamlet, of Shakespeare. | Вот, к примеру, Гамлет Шекспира. |
Hamlet and the ghost on the battlements. | Гамлет и призрак его отца. |
Or they say, Hamlet has an Oedipus complex. | Или они говорят, что у него был эдипов комплекс. |
The text of Hamlet contains approximately 130,000 letters. | Текст Гамлета содержит приблизительно 130 000 букв. |
O Hamlet, thou hast cleft my heart in twain. | О милый Гамлет, ты рассек мне сердце. |
Shakespeare wrote Hamlet and Tolstói wrote War and Peace . | Шекспир написал Гамлета , а Толстой Войну и мир . |
last spring to be the oldest in the hamlet. | Прошлой весной, является самым старым в деревне. |
It would be insane to call Hamlet a loser. | Было бы глупо называть Гамлета лузером. |
That's some little hamlet in North America, I believe. | Небольшой городок в Северной Америке, кажется. |
Even Shakespeare couldn't see Hamlet three nights in succession. | Даже Шекспиру Гамлет уже наскучил бы. |
And there is one part in this play, Hamlet, where the most fake of all the characters in Hamlet, Polonius, says something profoundly real. | Там в одном из актов пьесы Гамлет , где самый фальшивый из всех героев произведения Полоний, говорит нечто совершенно реальное. |
Now, you're not going to go Hamlet again are you? | ы же не собираешьс снова разыгрывать из себ амлета? |
They say that Hamlet is the most interesting play in writing. | Говорят, Гамлет самая интересная пьеса из написанных. |
Hamlet and the Baker's Son My Life in Theatre and Politics . | Hamlet and the Baker s Son My Life in Theatre and Politics. |
And King Hamlet, he'd do anything for her, anything she wanted. | И Король Гамлет делал для нее что угодно, всё, что она хотела. |
Hamlet, I've got a terrible hankering for a soft Golden Fleece. | Гамлет, я ужасно желаю получить мягкое Золотое руно. |
After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet. | После четырех часов езды по грунтовой дороге я попала в высокогорную деревушку. |
I will have read Hamlet three times if I read it again. | Если я прочитаю Гамлета ещё раз, это будет третий. |
I will have read Hamlet three times if I read it again. | Если я прочитаю Гамлета ещё раз, это будет третий по счёту. |
Related searches : Small Hamlet - Fishing Hamlet - Tiny Hamlet - Mountain Hamlet