Перевод "happily for" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Laughs happily | радостно смеется |
Yes. Happily? | Счастлива? |
I would have happily done that for you. | Ну, говорю, сказала б мне, я бы с радостью для тебя все это сделал. |
And I've been happily married for 26 years. | и к вaшeмy cвeдeнию, я ужe 26 лeт cчacтлив в бpaкe. |
Nancy smiled happily. | Нэнси счастливо улыбнулась. |
Tom smiled happily. | Том счастливо улыбался. |
Mary smiled happily. | Мэри счастливо улыбалась. |
Mary laughed happily. | Мэри счастливо смеялась. |
Mary laughed happily. | Мэри весело смеялась. |
Tom lived happily. | Том жил счастливо. |
Happily, of course. | К счастью, конечно. |
Watch it happily. | Наблюдайте его счастливо. |
592) Myōshūni happily. | Мёсю с удовольствием. |
Osovskiy happily accepted the chance to work for pay. | Осовский с радостью воспринял шанс заработать. |
The story ends happily. | У истории хороший конец. |
He was happily married. | Он был счастливо женат. |
Tom was happily married. | Том был счастливо женат. |
Matahachi is living happily. | Матахати живет себе припеваючи. |
live ever after happily. | ...и будем жить счастливо. |
Doesn't it end happily? | Разве не счастливый конец? |
Happily, I read English. | Зато, к счастью, я знаю английский. |
Eat and drink happily, for what you used to do. | Кушайте и пейте, блаженствуя, за то (благое и праведное), что вы совершали (в своей земной жизни), |
Eat and drink happily, for what you used to do. | Ешьте и пейте во здравие за то, что совершали, |
Eat and drink happily, for what you used to do. | Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершали! Ликуйте и радуйтесь самым желанным угощениям, самым изысканным яствам и самым приятным напиткам. |
Eat and drink happily, for what you used to do. | Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершали! |
Eat and drink happily, for what you used to do. | Им будет сказано Вкушайте вкусную еду и пейте приятные напитки во здравие за то, что вы совершали в земном мире, |
Eat and drink happily, for what you used to do. | Скажет им Аллах Ешьте и пейте во здравие за то, что вы вершили, |
Eat and drink happily, for what you used to do. | Извольте есть и пить во здравие и пользу, В награду за (хорошие) дела. |
Eat and drink happily, for what you used to do. | Ешьте, пейте на здоровье, за то, что прежде делали вы, |
Gustaf Meyerheim, happily married for seven years suddenly... Seven years! | Густав Мейерхейм, счастливо проживший в браке 7 лет... ...внезапно... Семь лет! |
Happily he did not die. | К счастью, он не умер. |
They lived happily ever after. | Они жили счастливо и умерли в один день. |
They lived happily ever afterward. | А потом они жили долго и счастливо. |
Tom clapped his hands happily. | Том радостно захлопал в ладоши. |
Tom clapped his hands happily. | Том радостно хлопнул в ладоши. |
Tom clapped his hands happily. | Том радостно поаплодировал. |
The birds were chirping happily. | Птички весело чирикали. |
Happily, that day has arrived. | К счастью, этот день настал. |
The child will happily comply. | Ребенок радостно подчинится. |
Let's just live happily together. | Главное, чтобы нам счастливо жилось вместе. |
I'm a happily married man. | Я прекрасный семьянин. |
Yes, I am. Happily surprised. | Приятно удивлен. |
Don't you get enough salary for us to live happily together? | Разве ты получаешь недостаточно, чтобы мы жили счастливо вместе? |
Happily, it all went very well. | К счастью, все это прошло очень хорошо. |
Happily, the workaholic did not die. | К счастью, трудоголик не умер. |
Related searches : Happily Married - Live Happily - Happily Accept - Will Happily - Happily Agree - Quite Happily - Happily Surprised - Happily Invited - Happily Recommend - Happily Enough - Very Happily - Happily Provide - Live Happily Together