Перевод "has control" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Control - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom has lost control. | Том потерял контроль. |
| Tom has lost control. | Том потерял управление. |
| Tom has everything under control. | У Тома всё под контролем. |
| Tom has that under control. | У Тома это под контролем. |
| America has no such control today. | Америка сегодня не имеет такого контроля. |
| Tom has it all under control. | У Тома всё это под контролем. |
| Nobody has the right to control us. | Никто не имеет права приказывать нам. |
| A case in point has been malaria control. | Возьмем, к примеру, контроль малярии. |
| In short, France has lost control of Europe. | Короче говоря, Франция утратила контроль над Европой. |
| The Philippines has effectively lost control of Mindanao, just as Serbia has lost control of Kosovo, yet no one has recognized Mindanao s unilateral declaration of independence. | Филиппины практически потеряли контроль над Минданао, как Сербия потеряла контроль над Косово, однако никто не признал провозглашение Минданао независимости в одностороннем порядке. |
| But the government's solution has been stronger government control. | Однако единственное, что может предложить государство, это закручивание гаек . |
| Domestic human rights he has virtually no control over. | У него практически нет контроля над правами человека в стране. |
| The army has lost control over the international airport. | Армия утратила контроль над международным аэропортом. |
| No tyrant has risen in Australia since Howard s gun control reforms. | Ведь в Австралии не воцарилась тирания после проведенных Говардом реформ по контролю над оружием. |
| Up until now, there has been far too little malaria control. | До сих пор контроль малярии осуществлялся слишком слабо. |
| This new scandal has sent the Macedonian government into damage control overdrive. | Этот новый скандал привёл к весьма активным действиям со стороны правительства в Македонии в попытке восстановления ущерба. |
| Wrath doesn't control me, I control wrath instead. | Не гнев правит мной, а я гневом. |
| Control Centre | Центр управления |
| Control Structures | След. |
| Classrooom control | Классная комната |
| version control | контроль версий |
| Damage control | Устранение ущерба |
| Gun control | Контроль за оружием |
| Under Control | Под контролем |
| Take control. | Бери управление на себя. |
| Control yourselves. | Проверяйте себя. |
| Control yourselves. | Держите себя в руках. |
| Control yourself. | Держите себя в руках. |
| Control yourself. | Держи себя в руках. |
| Control yourself! | Держи себя в руках! |
| Control yourself! | Контролируй себя! |
| Control yourself! | Держите себя в руках! |
| This method of bureaucratic control has (so far) worked well in the EU. | Такой метод бюрократического контроля пока что успешно применяется в ЕС. |
| Israel has long since decided that it has no interest in renewing its control over the Gaza Strip. | Израиль уже давно решил, что не намерен устанавливать контроль над сектором Газа. |
| WARSAW Control the past and you control the future. | ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим. |
| Growth has been strong, inflation is under control, and international reserves have increased steadily. | Рост экономики высок, инфляция под контролем, а международные резервы постоянно увеличиваются. |
| Bt cotton technology has failed to control pests or secure farmers lives and livelihoods. | Когда инструменты не справляются, их нужно заменить. |
| In Iraq, America has unrivaled control of the air, but can t hold the ground. | В Ираке Америка установила контроль в воздухе, но не может сохранить контроль на земле. |
| Bt cotton technology has failed to control pests or secure farmers lives and livelihoods. | Технология хлопка Bt не смогла контролировать вредителей или обеспечить фермерам жизнь и средства к существованию. |
| But the idea that Trump's Twitter habit has ever been under control is laughable. | Но идея, что привычка Трампа писать в Твиттер когда либо была под контролем , просто смешна. |
| Brazil has also adopted a national arms system as a measure of preventive control. | В качестве превентивной меры контроля Бразилия утвердила также национальную систему контроля за оружием. |
| It has always been difficult the terrorism in Russia to be kept under control. | Всегда были сложности с контролем терроризма в России. |
| Generally, a parliament has three functions representation, legislation and parliamentary control (i.e., hearings, inquiries). | Исторически парламент выполнял роль амортизатора между властью (монархом) и обществом, являлся формой представления общества во власти. |
| Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control. | Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля. |
| International drug control | Международный контроль над наркотическими средствами |
Related searches : Has No Control - Has Control Over - Has Management Control - Has - Has To Has - Has Included - Has Set - Has Used - Has Driven - Has Commenced - Has Suggested - Has Served - Has Yielded
