Перевод "has integrated" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Integrated - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Turkey has integrated its Islamist movement into the political mainstream. | Турция интегрировала исламское движение в главную политическую линию. |
| Integrated global management | Комплексное глобальное управление |
| Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки |
| Integrated Bioinformatics Suite | Интегрированный набор Биоинформатика |
| The SCO has no integrated military political structure, and no permanent operational headquarters. | ШОС не имеет единой военной политической структуры и постоянной оперативной группы штаба. |
| Eclipse Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки приложений Eclipse |
| Gambas3 Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки программ Gambas3 |
| Python Integrated Development Application | Python Integrated Development Application это среда разработки, написанная на Python и GTK |
| Integrated Python Development Environment | Интегрированная среда разработки на Python |
| a reasonably integrated legal system. | интегрированная (в разумных пределах) правовая система. |
| Integrated DeveLopment Environment for Python3 | Интегрированная среда разработки для Python3 |
| Integrated Development Environment for Python | Интегрированная среда разработки для языка Python |
| Germany has long seen its strategic interests from within the framework of an integrated EU. | Германия на протяжении долгого времени видела свои стратегические интересы внутри структуры интегрированного ЕС. |
| In particular, integrated planning is essential. | В частности необходимо интегрированное планирование. |
| (g) Integrated health system in Africa | g) комплексная система здравоохранения в Африке |
| Integrated Database Development Environment for GNOME | Встроенная среда разработки баз данных для GNOME |
| 11. Integrated Management Information System 25.0 | 11. Комплексная система управленческой информации 25,0 |
| Third, Russia has not yet become economically integrated with the West, especially Europe, as was expected. | В третьих, в экономическом плане Россия еще не объединилась с Западом, особенно с Европой, как ожидалось. |
| Given how deeply integrated the region has become with the rest of the world, this is remarkable. | Учитывая, как глубоко этот регион интегрировался в остальной мир, это замечательно. |
| The German government has produced a policy paper outlining how a more integrated regional market might work. | Правительство Германии разработало стратегический документ, в котором изложено, каким образом мог бы работать объединенный региональный рынок. |
| An integrated financial system propagates economic crises. | Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов. |
| Develop software in an integrated development environment | Разработка приложений в интегрированной среде разработки |
| Transcribe speech data using an integrated editor | Расшифровка речи, используя встроенный редактор |
| K. Integrated Management Information System 25 000 | К. Интегрированная управленческая информационная система 25 000 |
| Poetry has always been one of the major educational pillars in the region, to the level that it has integrated itself into culture. | Поэзия всегда была одним из основных столпов образования в Иране и Афганистане в такой степени, что интегрировалась в культуру. |
| There has been some progress, albeit slow, toward agreement on the institutional architecture of a more integrated eurozone. | Был достигнут определенный, хоть и медленный, прогресс в направлении заключения соглашения об институциональной архитектуре более интегрированной еврозоны. |
| SaX2 was once integrated into YaST to change monitor settings, however with openSUSE 11.3 SaX2 has been removed. | В YaST когда то был интегрирован модуль SaX2, который позволял управлять разрешением экрана монитора, однако с OpenSUSE 11.3 SaX2 был удален. |
| It is a full blown Integrated Desktop Environment. | KDE это полноценная интегрированная рабочая среда. |
| Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine | Редактор MIDI piano roll и MIDI секвенсор |
| Integrated Development Environment for Python (using Python 2.7) | Интегрированная среда разработки для языка Python (использующая Python 2.7) |
| Integrated Development Environment for Python (using Python 3.3) | Интегрированная среда разработки на Python (используется Python 3.3) |
| Integrated Development Environment for Python (using Python 3.4) | Интегрированная среда разработки на Python (Python 3.4) |
| Integrated Development Environment (Pick Session to start with) | Интегрированная среда разработки (Выбор сессии с которой надо начать) |
| Develop .NET applications in an Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки .NET приложений |
| If it is internal, it is integrated over. | 4,а называются однопетлевыми, а типа рис. |
| Another is increasingly integrated with the US and Canada. | Другая становится все более интегрированной с США и Канадой. |
| In Bolivia and Peru, coca was integrated into society. | То же справедливо относительно опиума в Азии. |
| In Bolivia and Peru, coca was integrated into society. | В Боливии и Перу кока была интегрирована в общество. |
| We must construct a Europe integrated on economic level. | Мы должны построить Европу, единую на экономическом уровне. |
| FN Really make a fully integrated product, something beautiful. | ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое. |
| Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention. | Очистные сооружения, как правило, не являются туристическими достопримечательностями, однако введенная в Анкаре новейшая комплексная городская система переработки отходов заслуженно привлекает мировое внимание. |
| Russia also has to become integrated into the international economic system, accepting the rules applied by the rest of the world. | Россия также должна интегрироваться в международную экономическую систему, приняв правила, применяемые к остальному миру. |
| Russia also has to become integrated into the international economic system, accepting the rules applied by the rest of the world. | Россия также должна интегрироваться в международ ую экономическую систему, приняв правила, применяемые к остальному миру. |
| It must be an integrated economic, political, and social force. | Она должна быть интегрированной экономической, политической и социальной силой. |
| Communities in the Himalayan region have historically been closely integrated. | Сообщества в Гималайском регионе исторически были тесно интегрированы. |
Related searches : Has Been Integrated - Integrated Assessment - Become Integrated - Integrated Operations - Deeply Integrated - Integrated Process - Integrated Model - Integrated Project - Get Integrated - Integrated Perspective - Integrated Team - Closely Integrated - Truly Integrated
