Перевод "has success" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Success - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The concept has been a success.
Идея сработала.
Hard work has brought him success.
Тяжёлым трудом он добился успеха.
Overall, the treaty has been a success.
В общем, договор оказался успешным.
In certain respects, he has been a success.
В определенных отношениях, его правление было успешным.
Democracy has undoubtedly achieved success around the world.
Демократия, несомненно, добилась успеха по всему миру.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Football success has become part of countries soft power.
Футбольные успехи стали частью мягкой силы государств.
Success in resolving these issues has repercussions beyond Kosovo.
Положительный исход в решении данных проблем будет иметь очень важное значение, и не только для Косово.
Football success has become part of countries soft power.
Футбольные успехи стали час ью мягкой силы государств.
First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like.
1) каждый раз, когда вы достигаете успеха, у вас появляется новая цель.
That proposal has no chance of success in Ukraine s parliament.
Данное предложение не имеет никаких шансов на успех в украинском парламенте.
The greatest success of Europe s external policy has been EU enlargement.
Самым большим успехом внешней политики Европы было расширение ЕС.
Experience has also shown that retraining programs have only limited success.
Опыт также показал, что программы по переобучению имеют лишь ограниченный успех.
The WHO has tried for two years to accommodate Indonesia, without success.
На протяжении двух лет ВОЗ безуспешно пыталась обосноваться в Индонезии.
Conversely, Arcelor has absolutely no interest in the success of this takeover.
И наоборот, у Арселора нет абсолютно никакой заинтересованности в успехе этого поглощения.
Over the last decade, monetary policy has been a true success story.
На протяжении последнего десятилетия денежно кредитная политика демонстрировала истинный успех.
The success of the TVMost and 100Most has stirred some online discussion.
Успех TVMost и 100Most стал поводом для некоторых обсуждений в интернете.
One's success in life has little to do with one's inborn gift.
Успех в жизни слабо связан с врождённым даром.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
And it has become a wild success, tapping into the enthusiast photography community.
И он приобрел дикий успех среди фотографов любителей.
'In general, I see that your journey has been a success,' said he.
Вообще я вижу, что поездка твоя удалась, сказал он ей.
With more than 50 people, the chain of Prague has been a success!
Ниже вы можете увидеть наиболее впечатляющие фото и видео.
He has not become rich, but he had a certain measure of success.
Он не стал богатым, но определенного успеха добился.
Tom's success has been a source of great pride to all of us.
Успехи Тома были предметом нашей гордости.
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.
A DREAM success
Успех программы DREAM
We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
The US has already had some success in pitting the poor against each other.
США уже добились определённых успехов в сталкивании бедных стран друг с другом.
China s strategy has had more success without provoking serious risks against the weaker Philippines.
Стратегия Китая была более успешна не провоцируя серьезных рисков против слабых Филиппин.
As a result, the Kremlin has a vital interested in NATO s success in Afghanistan.
В результате, у Кремля имеется жизненно важная заинтересованность в успехе НАТО в Афганистане.
I think this campaign is success in the sense that it has people talking.
Думаю, эта кампания успешна, потому что заставила людей говорить.
But Hiddink has expedited the process of change within Korean society, and his success has made it look revolutionary.
Хиддинк, однако, ускорил процесс изменений в обществе, а успех сборной сделал их поистине революционными.
Indeed, its specific genius has been to turn propaganda into a popular and financial success.
В действительности ее конкретный гений заключается в том, чтобы превратить пропаганду в популярность и финансовый успех.
There are other reasons why R2P has not been a success in the Syrian case.
Есть и другие причины, из за которых R2P не имела успеха в случае с Сирией.
And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success.
А нашим гвоздем на протяжении 19 и 20 веков была модель успеха индустриальной эры.
The world has tried with little success to cut carbon emissions under the Kyoto Protocol.
Страны мира добились совсем небольшого успеха в попытке сократить выбросы углекислого газа в соответствии с Киотским протоколом.
Costa Rica, despite its rice industry failure, has also had some success with such policies.
У Коста Рики, несмотря на неудачу с рисовой промышленностью, также есть отдельные успехи данной политики.
Success in peacefully removing a tyrant has set in motion a process of national renewal.
Успех в мирном смещении тирана привел в движение процесс национального обновления.
Will Success Spoil Brazil?
Испортит ли успех Бразилию?

 

Related searches : Has Proven Success - Success Breeds Success - Runaway Success - Driving Success - Recent Success - Operational Success - Company Success - Success Message - Critical Success - Have Success - Success Criteria - Success Payment