Перевод "has worked" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Has worked - translation :

ключевые слова : Сработало сработало сработал работали работала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Deregulation has not worked.	Отмена регулирования не сработала.
The medicine has worked.	Лекарство подействовало.
Our plan has worked.	Наш план сработал.
Aid for health has worked.	Помощь на цели здравоохранения сработала.
That strategy has largely worked.	Данная стратегия в целом оказалась успешной.
The plan has worked well.	План отлично сработал.
Tom has worked in Australia.	Том поработал в Австралии.
This approach has worked before.	Прежде этот подход работал.
Tom has never worked with Mary.	Том никогда не работал с Мэри.
Tom has worked as a journalist.	Том работал журналистом.
President Reagan's tax program has not worked.	Налоговая программа президента Рейгана не сработала.
Tom has worked here for three years.	Том три года здесь работает.
Sešelj has worked hard to soften his image.	Шешель много поработал для того, чтобы смягчить свой имидж жесткого политика.
Tom has worked for us for three years.	Том работает у нас три года.
This strategy has not worked and will not work.	Эта стратегия не была и не будет успешной.
He has worked for several Arabic newspapers in Bahrain.	Работал в нескольких арабских газетах в Бахрейне.
But, while grassroots pressure has not worked, money still talks.	Пока давление со стороны простых людей не оказало своего действия, деньги продолжают работать.
The EU has worked for 20 years on these reforms.	ЕС 20 лет работал над данными реформами.
Modern central banking has worked wonders to bring down inflation.	Современная система центральных банков творила чудеса, чтобы снизить инфляцию.
So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось.
She has worked at the BBC, Forbes, RBC, and other publications.	Они работала в BBC, Forbes, РБК и других изданиях.
Successful experience teaches us only that what has been accomplished in the past has worked.	Успешный опыт учит нас только тому, что созданное в прошлом работает.
He worked and worked until he fell ill.	Он работал и работал, пока не заболел.
Neither worked.	Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало.
Neither worked.	Ни то, ни другое не сработало.
That worked.	Это сработало.
That worked.	Это работало.
That worked.	Сработало.
Tom worked.	Том работал.
I worked.	Я работал.
Everything worked.	Всё сработало.
The problem is that democracy has only ever worked within nation states.	Проблема в том, что демократия всегда работала только в пределах национальных государств.
In fact, the global economic order has worked remarkably well since 2008.	На самом же деле, начиная с 2008 года глобальный экономический порядок работал на удивление хорошо.
Given the numbers, immigration in Sweden has worked much better than expected.	Судя по этим цифрам, иммиграционная политика в Швеции работает намного лучше, чем можно было ожидать.
Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past.	Наследственная монархия, часто поддерживаемая религиозной властью, имела место в прошлом.
Mwegelo has previously worked for Twaweza East Africa as a research analyst.	Мвегело раньше работал на Twaweza East Africa как аналитик исследователь.
Force has never worked with the Pashtun tribes, and there is no evidence that this has changed.	Сила никогда не была эффективной с пуштунскими племенами, и нет никаких доказательств, что ситуация изменилась.
For 50 years, Buffett, now 75, has worked at accumulating a vast fortune.	В течение 50 лет Баффет, которому сейчас 75, работал, накапливая огромное состояние.
This method of bureaucratic control has (so far) worked well in the EU.	Такой метод бюрократического контроля пока что успешно применяется в ЕС.
This is the first time Limp Bizkit has worked with WWE since 2001.	В конце 2013 года Limp Bizkit провели мини тур по городам России.
The policy worked.	Политика сработала.
Their strategy worked.	Их стратегия оказалась успешной.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ. Азия, Мексика и Бразилия приняли и применили стратегии МВФ они подняли процентные ставки до небес, чтобы добиться стабильной валюты и только со стабильностью, процентные ставки опустились, а к инвесторам вернулась уверенность.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ.
I worked here.	Я работал здесь.

Display this page in English