Перевод "having around" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom likes having people around.
Том любит быть среди людей.
I like having people around me.
Я люблю быть в кругу людей.
I'm not having you boss me around, man.
Не будешь ты тут мной помыкать, вот что.
I'm not having you boss me around, man.
Не дам я тебе меня строить, парень.
Having found no support, chicks were tumbling around in disorder.
Не найдя опору, птенцы беспорядочно кувыркались.
There is nothing abnormal in having a child around forty.
Нет ничего ненормального в том, чтобы родить ребёнка в возрасте около сорока лет.
Will we soon get used to having humanoid robots around the home?
Неужели мы скоро привыкнем иметь человекообразных роботов у себя дома?
And we are educating our kids, having fewer kids, basically good news all around.
даём образование детям, которых в семье всё меньше. В целом, всё это хорошо.
But this is also basically just a group of friends having an authentic social moment and screwing around together.
Но также это просто группа друзей в момент истинного общения и совместного валяния дурака.
If their product sells well, they can take pride in having produced something that is sought after around the world.
Если их продукция продается хорошо, они могут гордиться тем, что произвели что то, что люди покупают во всем мире.
Having fun!
Веселимся!
What goes around comes around.
Как аукнется, так и откликнется.
We're having the same problems that Tom is having.
Мы столкнулись с теми же проблемами, что и Том.
The idea of this elite club having an annual banquet was tossed around, but there was no mention of awards just yet.
Идея этого элитного клуба заключалась в организации ежегодного банкета, а о наградах пока разговора не было.
Having no money.
Не иметь денег.
I'm having fun.
Мне весело.
We're having fun.
Мы веселимся.
We're having breakfast.
Мы завтракаем.
We're having dinner.
Мы ужинаем.
They're having fun.
Они веселятся.
They're having fun.
Им весело.
We're having lunch.
Мы обедаем.
I'm having problems.
У меня проблемы.
I'm having breakfast.
Я завтракаю.
Everyone's having fun.
Все веселятся.
I'm having dinner.
Я ужинаю.
I'm having problems.
У меня тут проблемы.
We're having hamburgers.
Мы едим гамбургеры.
Having already officially hit the ceiling, the Treasury is moving money around and tapping various pots of unused funds to pay its bills.
Уже официально превысив потолок, министерство финансов перемещает деньги, используя различные источники неиспользуемых фондов, чтобы оплатить свои долги.
Having grown up with presidents and presidential candidates tossing around the Bond meme virtually without challenge, they thought I was making things up.
Поскольку они росли, когда президенты и кандидаты в президенты практически без какого либо сопротивления подтасовывали образ Бонда, то подумали, что я все сочиняю.
Having more open economies allows more trade in innovation, so that new companies can almost instantly use smart ideas from around the globe.
Более открытая экономика позволяет больше торговать инновациями, так что новые компании могут почти сразу использовать передовые идеи со всего мира.
In truth, having 169 priorities is like having none at all.
По правде говоря, иметь 169 приоритетов значит не иметь вообще ни одного.
You're having a boy.
У вас будет мальчик .
Having Sex is next
Далее по списку секс
He is having lunch.
Он обедает.
They are having dinner.
Они обедают.
They are having dinner.
Они ужинают.
She is having dinner.
Она ужинает.
I'm having trouble breathing.
Мне трудно дышать.
We are having lunch.
Мы обедаем.
We are having lunch.
У нас обед.
We are having dinner.
Мы обедаем.
We are having dinner.
Мы ужинаем.
Tom is having dinner.
Том ужинает.
I'm having trouble sleeping.
Я плохо сплю.

 

Related searches : Having Her Around - Around And Around - Having Reviewed - For Having - While Having - Not Having - Having Received - Having Checked - Having Examined - Having Lunch - Having Made - Having You - Of Having