Перевод "иметь" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иметь жену? | Should he have a wife? |
| Иметь нюанс. | Nuanced. |
| Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов, | I wish we had more money, I wish we had more resources. |
| Нужно иметь ангельское терпение, чтобы иметь с ними дело. | You have to be as patient as Job to deal with him. |
| Иметь ноутбук практично. | It's practical to have a laptop. |
| Не иметь денег. | Having no money. |
| Иметь семью здорово. | It's great to have a family. |
| Здорово иметь семью. | It's great to have a family. |
| Свой надо иметь! | Get your own. |
| Нельзя иметь всё. | You can't have everything. |
| Печально иметь секреты. | Secrets are a sad thing to have. |
| Хорошо иметь деньги. | Having money is good. |
| Мне бы хотелось иметь ферму, говорит он. Я мечтаю иметь ферму . | I d like to have a farm, he says. |
| Как не иметь самолюбия? | Fancy having so little ambition!' |
| Здорово иметь много друзей. | It is nice to have a lot of friends. |
| Важно иметь своё хобби. | The important thing is to have your own hobby. |
| Ты хочешь иметь детей? | Do you want children? |
| Вы хотите иметь детей? | Do you want children? |
| Мне хочется иметь друга. | I want a friend. |
| Каждый должен иметь цель. | Everybody should have a purpose. |
| Ненормально иметь сердце справа. | It is abnormal to have the heart on the right side. |
| Я хочу иметь девушку. | I want a girlfriend. |
| Я хочу иметь подружку. | I want a girlfriend. |
| Я хотел иметь детей. | I wanted to have children. |
| Ты хочешь иметь детей? | Do you want to have children? |
| Вы хотите иметь детей? | Do you want to have children? |
| Я должен иметь это. | I must have this. |
| Я должна иметь это. | I must have this. |
| Хочу иметь много денег. | I want to have a lot of money. |
| Тому нельзя это иметь. | Tom can't have this. |
| Тому нельзя это иметь. | Tom can't have that. |
| Том хочет иметь ресторан. | Tom wants to own a restaurant. |
| Вы планируете иметь детей? | Are you planning on having children? |
| Ты планируешь иметь детей? | Are you planning on having children? |
| По правде говоря, иметь 169 приоритетов значит не иметь вообще ни одного. | In truth, having 169 priorities is like having none at all. |
| Обретение прав иметь частную собственность, голосовать, работать, разводиться, права выбирать, иметь или не иметь детей, было достигнуто только путем политической борьбы. | The right to own property, vote, work, divorce, the right to choose whether or not to have children have been secured only through political struggle. |
| Неудачи, конечно, могут иметь место. | Failures will result, surely. |
| Но власти могут иметь превосходство. | But the authorities may have the upper hand. |
| Всегда удобно иметь козла отпущения. | It is always useful to have a scapegoat. |
| Это может иметь положительный результат. | That may not be a bad thing. |
| Приятно иметь возможность это показать. | Nice to be able to demonstrate that for you. |
| Каждому нужно иметь такой, хорошо? | Everybody should have one, OK? |
| Иметь работу и необходимость работы? | Should he have work and the necessity to work? |
| Другие люди могут иметь детей. | Other people can have children. |
| Женщина не может иметь ребёнка | Woman cannot get a baby |
Похожие Запросы : иметь представление - иметь проблемы - иметь право - иметь успех - иметь влияние - иметь терпение - иметь только - иметь с - должны иметь - иметь смысл - иметь значение
