Перевод "иметь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов, | I wish we had more money, I wish we had more resources. |
| Им не требуется иметь разум чтобы иметь план. | They don't have to have minds to have a plan. |
| Иметь жену? | Should he have a wife? |
| Иметь нюанс. | Nuanced. |
| Нужно иметь ангельское терпение, чтобы иметь с ними дело. | You have to be as patient as Job to deal with him. |
| Как можно иметь такой загар и не иметь морщин? | Now, how can you have a deep tan and have no wrinkles? |
| кратце, это была попытка иметь права, но не иметь об занностей, иметь требовани , но не нести ответственности. | I think one could say very briefly ? that it was the attempt to have rights without duties, claims without responsibilities and pleasure without cost. |
| a) принимать решения о том, иметь или не иметь детей | (a) to make decisions concerning reproduction |
| Могут иметь своей целью участие, а могут и не иметь. | Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. |
| Иметь ноутбук практично. | It's practical to have a laptop. |
| Не иметь денег. | Having no money. |
| Иметь семью здорово. | It's great to have a family. |
| Здорово иметь семью. | It's great to have a family. |
| Свой надо иметь! | Get your own. |
| Нельзя иметь всё. | You can't have everything. |
| Печально иметь секреты. | Secrets are a sad thing to have. |
| Хорошо иметь деньги. | Having money is good. |
| Вы будете иметь. | You will have. |
| Земля иметь здоровье. | Land to have health. |
| Иметь полный набор. | To have everything. |
| Вы должны иметь | You have to have to have |
| Иметь при благодарить. | Have when GlVING THANKS. |
| Биржи иметь детей. | Exchanges have babies. |
| иметь плоды (Поет) | To have the fruits gloire J écoute ... |
| Будет иметь сына. | Going to have a son. |
| Иметь зарубежное гражданство. | 7. validated copy of passport |
| Нужно иметь агента... | You have to get an agent... |
| Мне бы хотелось иметь ферму, говорит он. Я мечтаю иметь ферму . | I d like to have a farm, he says. |
| Как он говорил, лучший способ иметь хорошую идею иметь много идей . | As he says here, The best way to have a good idea is to have a lot of ideas. |
| По правде говоря, иметь 169 приоритетов значит не иметь вообще ни одного. | In truth, having 169 priorities is like having none at all. |
| Было очень дорого иметь децентрализованное общественное производство, иметь децентрализованную деятельность в обществе. | It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. |
| Сегодня переговоры могут иметь своей целью помощь, а могут и не иметь. | Now talking can be accompanied with aid or not with aid. |
| Как не иметь самолюбия? | Fancy having so little ambition!' |
| Здорово иметь много друзей. | It is nice to have a lot of friends. |
| Важно иметь своё хобби. | The important thing is to have your own hobby. |
| Ты хочешь иметь детей? | Do you want children? |
| Вы хотите иметь детей? | Do you want children? |
| Мне хочется иметь друга. | I want a friend. |
| Каждый должен иметь цель. | Everybody should have a purpose. |
| Ненормально иметь сердце справа. | It is abnormal to have the heart on the right side. |
| Я хочу иметь девушку. | I want a girlfriend. |
| Я хочу иметь подружку. | I want a girlfriend. |
| Я хотел иметь детей. | I wanted to have children. |
| Ты хочешь иметь детей? | Do you want to have children? |
| Вы хотите иметь детей? | Do you want to have children? |
Похожие Запросы : иметь представление - иметь проблемы - иметь право - иметь успех - иметь влияние - иметь терпение - иметь только - иметь с - должны иметь - иметь смысл - иметь значение
