Перевод "he creates" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

ключевые слова : создает создаёт порождает создаст создают

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He said That is how God creates what He wills.
Сказал он ангел Джибриль (ей) Так как произошло с тобой Аллах создает, что желает.
He creates what He please, for God has the power over all things.
И (только одному) Аллаху (принадлежит) (вся) власть над небесами и землей и тем, что между ними. Он творит то, что желает и (только) Аллах над всякой вещью мощен!
Passion creates suffering.
Страсть создаёт страдание.
Language creates conscience.
Язык создаёт сознание.
Hubris creates blind spots.
Высокомерие приводит к возникновению белых пятен .
That creates huge costs.
Это приводит к колоссальным затратам.
Creates the specified directory.
Description
Creates dogtail style scripts
Создаёт сценарии dogtail
Ignorance always creates fear.
Невежество всегда порождает страх.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.
Искусство обман, порождающий настоящие эмоции ложь, создающая правду.
Theo Jansen creates new creatures
Тео Янсен создаёт новых существ
This creates a vicious circle.
Это создает порочный круг.
It creates a virtuous circle.
И это саморазвивающийся цикл.
Creates a new bookmark folder
Создает новую папку для закладок
It creates a new reality.
В этом ничего нет страшного.
This artist creates beautiful paintings.
Этот художник создаёт прекрасные полотна.
But enlargement also creates new opportunities.
Но расширение также создает новые возможности.
John Walker re creates great performances
Джон Уокер воссоздает выдающиеся выступления
This creates, no surprise, herding behavior.
Не удивительно, что из за этого возникает эффект стадного поведения.
Any system creates winners and losers.
Любая система создает победителей и проигравших.
He says it seems only reasonable to make the company deal with the pollution it creates.
Он заявляет, только это и разумно сделать так, что бы компания сама разбиралась с теми загрязнениями, которые создает.
He designs and creates his games by playing them, over and over, until they are fun.
В 1999 году Мейер готовит проект Dinosaurs, который так и не будет реализован.
It's breathable. It creates color through structure.
Он воздухопроницаемый. Он создает цвет через структуру.
Fear creates a demand for state action.
Страх порождает спрос на активность государства.
Every successful revolution creates winners and losers.
Каждая успешная революция создает как победителей, так и побежденных.
Complementarity thus creates a problem of attribution.
Та им образом, взаимодополняемость создает проблему атрибуции.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности.
Creates an slob object and opens it.
Description
This kind of transparency creates more responsibility.
Ощущение наблюдаемости важная штука, придает больше ответственности.
It creates a wave that engages others.
В целом, она была самая мощная.
Firstly, this video creates inter ethnic tensions.
Во первых, в этом видео создаётся межнациональная рознь.
This booming demographic creates risks and opportunities.
Демографический взрыв создает риски и возможности.
What are these conditions, and who creates them?
Так что это за условия такие, и кто их создает?
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.
Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам.
Creates an XML document from the dom representation.
Description
Creates an HTML document from the dom representation.
Description
Mixture of the three primary colors creates black.
При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
Such obscurantism only creates a culture of stultifying uniformity.
Такой обструкционизм лишь создает культуру нелепого единообразия.
Tom Wujec on 3 ways the brain creates meaning
Том Вуйец о 3 способах, которыми мозг порождает смысл.
This paralysis creates a significant risk for the EU.
Этот паралич создает значительный риск для ЕС.
No other fight creates as much attention and buzz.
Ни один другой бой не вызывает столько интереса и разговоров.
It creates new relations between people and the authorities.
Постепенная смена государственных кадров на людей, которые приходят снизу?
We can also look at, at a grander scale, what creates problems, what creates disease, and how we may be able to fix them.
Мы также можем посмотреть в более широком масштабе, что является причиной проблем, порождает заболевания, и как мы могли бы их устранить.
Any enforcement of religious practice only creates hostility toward religion.
Любое насаждение религиозной практики только вызывает враждебность по отношению к религии.
It is Turkey's Muslim population that creates the strongest emotions.
Именно мусульманское население Турции вызывает самые сильные эмоции.

 

Display this page in English Display this page in English