Перевод "he is retiring" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom is retiring. | Том выходит в отставку. |
| Tom is retiring. | Том уходит на пенсию. |
| Tom said he was retiring. | Том сказал, что уходит на пенсию. |
| Tom said that he was retiring. | Том сказал, что уходит на пенсию. |
| I'm not retiring and I don't think Kerry is retiring either so... | Тексты песен писали Джефф Ханнеман, Керри Кинг и Том Арайа. |
| Tom is retiring next year. | В следующем году Том выходит на пенсию. |
| My father is retiring next spring. | Мой отец выходит на пенсию следующей весной. |
| My father is retiring next spring. | Мой отец следующей весной выходит на пенсию. |
| Retiring Mugabe | Отставка Мугабе |
| I'm retiring. | Я ухожу на пенсию. |
| I'm retiring. | Я выхожу в отставку. |
| I'm retiring. | Я ухожу в отставку. |
| Retiring member. | Уходящий член Комитета. |
| Retiring slowly. | Пенсионные медленно. |
| After officially retiring in 1974, he continued to lecture. | В 1974 году выйдя официально на пенсию он продолжал читать лекции. |
| I'm retiring in October. | В октябре я выхожу на пенсию. |
| IN THE RETIRING ROOM. | В туалетной комнате. |
| After retiring as a player he began a career as coach. | После завершения карьеры игрока он перешёл на тренерскую работу. |
| He then announced that he will not be retiring, but moving to SmackDown instead. | Дэйв вернулся 14 сентября и атаковал Рэнди Ортона, но затем объявил что он уходит на SmackDown. |
| He played amateur football himself until retiring at the age of 40. | Он играл в любительский футбол до 40 лет. |
| He was appointed Rouse Ball Professor of Mathematics in 1928, retiring in 1950. | Литлвуд стал профессором математики этого университета в 1928 году и ушёл в отставку в 1950. |
| I don't plan on retiring yet. | Я пока не планирую выходить на пенсию. |
| Tom will be retiring next year. | Том в следующем году выходит на пенсию. |
| I have no regrets about retiring. | Я ничуть не жалею, что ушёл на пенсию. |
| He's very shy and very retiring. | Он очень робок и застенчив. |
| Mrs Hanson, you'I be retiring soon? | Миссис Хансон, Вы скоро уйдете в отставку? |
| He joined the Shell Oil Company in 1943, retiring from that firm in 1964. | В 1943 1964 годах работал в Shell Oil Company. |
| In 1983, he returned to Japan and worked for Toyota before retiring in 1987. | В 1983 году он вернулся в Японию и работал на Toyota до выхода на пенсию в 1987 году. |
| After retiring in 1995, he became a coach for the Chinese National Shooting Team. | В 1995 году Сюй Хайфэн завершил спортивную карьеру и стал тренером сборной КНР. |
| 13.2 The compulsory retiring age is 55 years for all Government employees. | Обязательный пенсионный возраст для всех государственных служащих составляет 55 лет. |
| She launched her website, clubtaylorrain.com, after retiring. | Реин запустила сайт clubtaylorrain.com после своего ухода. |
| In 1999, he returned for a third spell with Hajduk, retiring after two unassuming years. | В 1999 году он вернулся в Хайдук , где через несколько лет завершил карьеру футболиста. |
| On December 30, 2013, Johnson announced that he would be retiring Equals Three in 2014. | 30 декабря 2013 года, в микроблоге Twitter Рэй заявил, что собирается закрыть 3 в 2014 году. |
| After retiring from the University of Wisconsin, he taught at Cambridge University and Cornell University. | После отставки в Висконсине преподавал в Кембриджском и Корнелльском университетах. |
| He became the deputy director of the museum from 1947 to 1950, retiring in 1956. | Он был советником директора Музея с 1947 по 1950 год до выхода на пенсию в 1956 году. |
| Tell the Bank Director... that Mr. Frank Davis... the chief engraver, is retiring. | Скажите директору банка, что месье Франк Дэвис главный гравёр, уходит на пенсию. |
| Now, these are very timid, very retiring, nonaggressing. | Далее, эти тихие, скромные, не агрессивные. |
| When he finds out his boss is retiring to Arizona, he seeks to find a way to buy the Westwind, a boat that he built with his father. | Когда Росс узнает, что его босс собирается отправиться в Аризону, Росс должен найти способ купить лодку Westwind , о которой он и его отец мечтали всю жизнь. |
| Mockery of retiring Chinse President Jiang Zemin's theory of the Three Represents is rife. | Над теорией уходящего в отставку китайского президента Цзян Цзэминя Три представителя часто насмехаются. |
| The obligatory age for men retiring is the same it is 65 years of age or 40 years of pension seniority, while the voluntary age for men retiring is 65 and 20 years of pension seniority. | Обязательный возраст выхода мужчин на пенсию является тем же самым это 65 летний возраст или 40 лет пенсионного стажа, тогда как возраст добровольного выхода мужчин на пенсию составляет 65 лет и 20 лет пенсионного стажа. |
| After NASA On August 10, 2007, Lu announced he was retiring from NASA to work at Google. | 10 августа 2007 года Лу объявил, что он уходит в отставку из НАСА, и стал работать в Google. |
| I have no intention of retiring. I'm still young. | Я не собираюсь уходить на пенсию. Я ещё молодой. |
| After retiring from music, Slick began painting and drawing. | После ухода из музыки она начала рисовать. |
| Schumacher ultimately announced that he would be retiring from the sport at the end of the 2012 season. | После Гран при Италии Фелипе Масса объявил, что покинет Ferrari по окончании сезона. |
| While there is no definition of old people', the retiring age for workers in Vanuatu is 55 years. | Несмотря на то что официального определения понятия пожилых людей не существует, установленный пенсионный возраст для работающих граждан Вануату составляет 55 лет. |
Related searches : Is Retiring - Retiring Employee - After Retiring - Retiring Director - Retiring Party - Retiring Cam - Retiring Debt - Retiring Age - Retiring From - Retiring(a) - Retiring Soon - Retiring Member - He Is
