Перевод "he made it" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He made it.
Ему это удалось.
He made it.
У него получилось.
He finally made it.
Ему это наконец удалось.
He just made it private.
Только включил конфиденциальность .
He hasn't made it yet.
Он ещё не сделал этого.
He made me do it.
Он вынудил меня это сделать.
He made me do it.
Он заставил меня это сделать.
He made me eat it.
Он заставил меня съесть его.
He made me eat it.
Он заставил меня съесть это.
He made it for his sister.
Он сделал это для своей сестры.
He made an effort and conquered it.
Степан Аркадьич сделал над собой усилие и поборол нашедшую на него робость.
In March 2015 he finally made it.
В марте 2015 года он наконец достиг своей цели.
It was his idea. He made me do it.
Это была его идея. Он заставил меня это сделать.
He made it clear that he was against the plan.
Он чётко дал понять, что он против плана.
He made it plain that he wanted to marry her.
Он ясно дал понять, что хочет на ней жениться.
He made it to the classes on time.
Он вовремя успел на курсы.
It's Tom's fault! He made me do it.
Это Том виноват! Он заставил меня это сделать.
It's Tom's fault! He made me do it.
Это Том виноват! Он меня заставил.
Kenny was born. He actually made it to adulthood.
Кенни родился. Он всё таки дожил до взрослого возраста.
It is evident that he has made a mistake.
Очевидно, что он сделал ошибку.
It is evident that he has made a mistake.
Очевидно, что он совершил ошибку.
He was made to do it against his will.
Его заставили сделать это против его воли.
Tom made it clear that he didn't want surgery.
Том ясно дал понять, что не хочет, чтобы его оперировали.
It was not what he said, but the way he said it that made me suspicious.
Не содержание его слов, а то, как он это сказал, вызвало у меня подозрения.
God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work which he had created and made.
И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.
He made spaghetti.
Он приготовил спагетти.
He made it clear that he had nothing to do with the matter.
Он ясно дал понять, что никакого отношения к делу не имеет.
Tom made it clear that he didn't want me here.
Том ясно дал понять, что не хочет видеть меня здесь.
They made it sexy. They made it fresh.
Они сделали это привлекательным. Свежим.
He knows he made a mistake.
Он знает, что совершил ошибку.
By the time I made it back out, he was gone.
Но когда я вернулась, его уже не было.
We did not help him, so he made it by himself.
Мы не помогли ему, так что он сделал это сам.
Tom made it clear that he didn't want to see Mary.
Том ясно дал понять, что не хочет видеть Мэри.
Tom made it clear that he didn't want to help us.
Том ясно дал понять, что не хочет нам помогать.
Tom made it very clear that he didn't want us here.
Том очень ясно дал понять, что он нам здесь не рад.
He made me dope
Меня подставили
He made a robot.
Он создал робота.
He made a mistake.
Он совершил ошибку.
He made me sing.
Он заставил меня петь.
He made me go.
Он заставил меня пойти.
He made me go.
Он заставил меня уйти.
He made me go.
Он заставил меня поехать.
He made her happy.
Он сделал её счастливой.
He made no response.
Он не дал ответа.
He made me smile.
Он вызвал у меня улыбку.