Перевод "he shall" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

He shall - translation : Shall - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He shall die.
Он должен умереть.
He shall be fired.
Его следует уволить.
He shall be punished.
Он будет наказан.
How shall he tell his friends?!
Как он собирается сообщить своим друзьям?!
He shall not come here again.
Он не должен приходить сюда снова.
He shall not come into this house again.
Ему не следует больше приходить в этот дом.
I shall die easier for your forgiveness,' he read.
Умру с прощением спокойнее , прочел он.
Yes, I shall lose everything if he does not return.
Да, все потеряю, если он не вернется.
He who seeks to control fate shall never find peace.
Тот, кто стремится контролировать судьбу, никогда не обретет покоя.
'My head has begun aching,' he said. 'I shall go home.'
У меня голова заболела, я пойду домой, сказал он Серпуховскому.
He who helps others, in turn shall be helped by them.
Тому, кто помогает другим, в ответ помогут они.
We shall persist, and our democracy shall prevail.
Мы проявим настойчивость, и демократия победит на Украине.
'Shall I?'
Сказать?
Shall we?
Потанцуем?
'We shall understand it better in the next world,' he said playfully.
На том свете поймем все это, сказал он шутя.
I shall catch you up in a minute!' he shouted to Yashvin.
Я сейчас догоню тебя, крикнул он Яшвину.
'You shall hear.
Да вот послушайте...
Shall we succumb?
Под угрозой B92.
Shall we begin?
Начинаем.
We shall win.
Мы победим.
Shall we begin?
Начнём?
Shall we go?
Пойдём?
Shall we walk?
Пойдём пешком?
Shall we start?
Начнём?
Shall we start?
Что ж, приступим?
Shall we dance?
Потанцуем?
Shall I begin?
Я начну?
Shall I continue?
Я продолжу?
None shall survive.
Никто не выживет.
I shall tell him that when he comes back,' she thought and smiled.
Я это скажу ему, когда он приедет, подумала она и улыбнулась.
I shall return the books to him even though he doesn't need them.
Я верну ему книги даже несмотря на то, что они ему не нужны.
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.
Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется.
'He may be at ease about that I shall not have any more children.'
Это он может быть спокоен, у меня не будет больше детей.
2. The secretariat shall
2. Секретариат
'Shall I show you?
Хотите, я вам покажу?
'I shall never marry.'
Я никогда не выйду.
I shall die... die!...
Я умру, умру!
'I shall have time.'
Да, я поспею .
What shall we do?
Что делать?
That we shall refuse.
Мы отказываемся от этого.
Where shall we meet?
Где мы встретимся?
Where shall we meet?
Где встретимся?
That day shall come.
Этот день придёт.
Shall I help you?
Вам помочь?
Shall I help you?
Тебе помочь?

 

Related searches : He Shall Pay - He Shall Have - He Shall Provide - He Shall Not - He - Shall Accrue - Shall Indicate - Shall Make - Shall Perform - Shall Grant - Shall Determine - Shall Render - Shall Reimburse