Перевод "head of international" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Head - translation :

Head of international - translation :

International - translation :

ключевые слова : башку глава голова головой головы Международный Интернешнл Международной International Международная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Head of International Relations	Head of International Relations
Head of the International Affairs Division	Малайзия сообщила, что ответственным должностным лицом назначен Генеральный прокурор
1972 Head of the International Law Section	1972 год Начальник отдела международного права
Head of Department, Chair of Public International Law, 1977.	Заведующий кафедрой международного государственного права в 1977 году
Head of the Department of International Law, Ministry for Foreign Affairs	Начальник департамента международного права, министерство иностранных дел
Head of the International Law Department at Sofia University (1980 1989)	Декан факультета международного права Софийского университета (1980 1989 годы).
Head of International Taxation, Division of Tax Legislation, Ministry of Economy, Finance and Industry.	Руководитель по вопросам международного налогообложения Отдела налогового законодательства Министерства экономики, финансов и промышленности.
Head of the International Law Section at the Bulgarian Academy of Sciences (1988 1989)	Руководитель секции международного права Болгарской академии наук (1988 1989 годы).
Sarkozy s third initiative came when the head of the International Monetary Fund resigned.	Третья инициатива Саркози появилась, когда подал в отставку глава Международного валютного фонда.
Professor and Head, International Economic Relations Department, Moscow State Institute of Foreign Relations.	Профессор, декан факультета международных экономических отношений, Московский государственный институт международных отношений.
Head, Division of International Taxation, Department of Tax and Custom Duties Policy, Ministry of Finance.	Начальник Отдела международного налогообложения Департамента налоговой и таможенно тарифной политики Министерства финансов.
Head of the International Environmental Law Working Group, Office of Legal Affairs, United Nations Formerly	Глава международной рабочей группы по праву окружающей среды, Управление по правовым вопросам, Организация Объединенных Наций
1941 1945 Professor of International Law and Head of the Faculty of Law, National Wuhan University.	1941 1945 годы Профессор международного права и декан юридического факультета, Национальный Уханьский университет.
1971 Deputy Head, International Law Section, Legal Department, Federal Foreign Office	1971 год Заместитель начальника отдела международного права, правовое управление, министерство иностранных дел
Head, International Institute for Environment and Society, Centre for Sciences, Berlin.	Президент Международного института по вопросам окружающей среды и общества, Научный центр, Берлин.
The head offices of Pakistani companies, and regional offices of international companies, are located in Sindh.	Руководство пакистанских компаний, а также региональные представительства международных компаний, находятся в провинции Синд.
Assistant Secretary, Head of the Direct Taxes, Interpretation and International Division, Office of the Revenue Commissioners.	Помощник Секретаря, начальник Секции прямого налогообложения Интерпретационного и международного отдела Канцелярии налоговых комиссаров.
A smiling new head of state graciously thanks the international community, including the occupying power.	Улыбающийся новый глава государства грациозно благодарит международное сообщество, в том числе оккупирующую державу.
Its head office is on the property of Jomo Kenyatta International Airport in Embakasi, Nairobi.	Её головной офис находится на территории Международного аэропорта Джомо Кеньятта в Найроби.
In 1929, Jean Piaget accepted the post of Director of the International Bureau of Education and remained the head of this international organization until 1968.	В 1929 году Пиаже принял приглашение занять пост директора Международного бюро просвещения, во главе которого он оставался до 1968 года.
The international community must therefore confront it head on and must prevail.	Поэтому международное сообщество должно вести с ним решительную борьбу и победить в этой борьбе.
Head of the Social Humanitarian Affairs Unit of the International Organizations Division, Ministry of Foreign Affairs (1990 1992)	руководитель Отдела по социально гуманитарным вопросам Управления международных организаций министерства иностранных дел (1990 1992 годы)
September 2003 Assistant Head of Division present Federal Ministry of Finance, Berlin, Germany International Department Financial Issues of International Organizations (United Nations, FAO, WIPO, ICAO, inter alia) and International World Conferences	Департамент по международным вопросам финансовые вопросы международных организаций (в частности, ООН, ФАО, ВОИС, ИКАО) и всемирных конференций.
Head... head... no...	Голова?
Ms. Dang Nhu Van, Head of International Integration Department, Center of Analysis and Forecast, Vietnamese Academy of Social Sciences	г жа Данг Нху Ван, Начальник Департамента международной интеграции, Центр анализа и прогнозирования, Вьетнамская академия социальных наук
1986 Head of the Ukrainian delegation to the United Nations Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations and between International Organizations	1986 год Глава украинской делегации на Конференции Организации Объединенных Наций по праву договоров между государствами и международными организациями и между международными организациями
The president is both head of state and head of government.	Глава государства и правительства Науру президент.
Head of Household	глава домашнего хозяйства
Head of State ____________________________________________________________	Глава государства
Head of Government ____________________________________________________________	Глава правительства
Head of Delegation ____________________________________________________________	Глава делегации
Head of Department	Head of Department
Head of Delegation	First Name (Spouse)
Head of State	Глава Государства,
During 1995 she was the head of the media department for the International Media Center STB (), and in 1998 was the head of public relations for the daily newspaper Day ().	В течение 1995 года была главой отдела по СМИ Международного пресс центра СТБ (), а в 1998 году была руководителем по связям с общественностью в ежедневной газете День .
They're head and head.	Они идут голова к голове.
Head of Cape Verde delegation to the United Nations Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations (Vienna, 1986)	Глава делегации Кабо Верде на Конференции Организации Объединенных Наций по праву договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями (Вена, 1986 год)
He has been elected president of the International Mathematical Union, becoming the first head of the group from Asia.	С. Мори в 2014 году избран президентом Международного математического союза, став первым представителем математиков Азии на этом посту.
In 1999, an international criminal tribunal indicted another sitting head of state, Slobodan Milosevic of the Federal Republic of Yugoslavia.	В 1999 году международный криминальный трибунал привлёк к суду другого действующего правителя Слободана Милошевича, главу Федеральной республики Югославии.
He is the head of state and the head of the army.	Он глава государства и главнокомандующий армии.
The President is both the Head of State and Head of Government.	Президент является как главой государства, так и главой правительства.
Professor of Law, Head of the International Law Department at the Law Faculty of the University of Pécs, Hungary, 1967 1990.	Профессор права, заведующий кафедрой международного права юридического факультета Печского университета, Венгрия, 1967 1990 годы.
China s decision to execute the head of its drug regulatory agency has rekindled international debate about capital punishment.	Решение Китая казнить главу агентства по регулированию оборота наркотиков в очередной раз разожгло международный спор о высшей мере наказания.
Any head of government who stays in power for more than two decades would automatically lose international recognition.	Любой глава правительства, остающийся у власти более двух десятков лет, автоматически бы терял международное признание.
On October 27, Micheľ signed a contract with Shakhtar Donetsk as the head of the international competitions department.	27 октября Михель заключил контракт с донецким Шахтёром , став директором отдела международных соревнований клуба.

Display this page in English