Перевод "helped to make" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Make - translation :

ключевые слова : помог помогла помогли помогал помогала заставить убедиться сделаю делать лучше

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom helped Mary make dinner.	Том помог Мэри приготовить ужин.
It was John who helped make her dream come true.	Это Джон помог её мечте осуществиться.
Proximity to this lawless territory has helped make Moldova the poorest land in Europe.	Близость к этой территории беззакония способствовала превращению Молдовы в беднейшую страну в Европе.
Many thanks to all our authors, translators and editors who helped make this possible.	Большое спасибо всем нашим авторам, переводчикам и редакторам, которые помогли сделать это возможным.
Our collective belief that markets are efficient helped make them wildly inefficient.	Наша коллективная уверенность в том, что рынки эффективны, помогла сделать их ужасно неэффективными.
Tom helped himself to coffee.	Том налил себе чашечку кофе.
Tom needs to be helped.	Тому нужно помочь.
Marshall s economics has had a marvelous run, and has helped economists make sense of the world.	Маршалловская экономика получила широкое распространение и помогла экономистам понять этот мир.
Tom helped.	Том помог.
That helped.	Это помогло.
I helped.	Я помог.
I helped.	Я помогла.
The currency peg has also helped make the euro into an important reserve currency, rivaling the dollar.	Привязка валюты также помогла превратить евро в важную резервную валюту, составляющую конкуренцию доллару.
Clarke helped to write the screenplay.	Кларк помогал в написании сценария.
They helped him get to Canada.	Они помогли ему попасть в Канаду.
He helped me to get changed.	Он помог мне измениться.
Mary helped her mother to cook.	Мэри помогла своей маме с приготовлением пищи.
Tom helped you to your feet.	Том помог тебе встать на ноги.
Tom helped Mary to her feet.	Том помог Мэри подняться на ноги.
Tom helped because he wanted to.	Том помог, потому что хотел.
Tom helped me to get changed.	Том помог мне переодеться.
I helped because I wanted to.	Я помог, потому что хотел.
Tom didn't want to be helped.	Том не хотел, чтобы ему помогали.
Tom didn't want to be helped.	Том не захотел, чтобы ему помогали.
She ordered supper to be brought, unpacked their things herself, helped to make the beds and did not forget to sprinkle insect powder on them.	Она велела принести ужинать, сама разобрала вещи, сама помогла стлать постели и не забыла обсыпать их персидским порошком.
To make it connect. To make it make people want to act.	Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать.
Gore has helped the world to worry.	Гор помог тем, что заставил мир волноваться.
It really helped me to design it.	Она мне очень помогла в работе.
He helped me to carry the bag.	Он помог мне нести сумку.
He helped me to carry the bag.	Он помог мне донести сумку.
He helped me to overcome the difficulties.	Он помог мне преодолеть сложности.
He helped me to overcome the difficulties.	Он помог мне преодолеть трудности.
I need to know who helped Tom.	Мне нужно знать, кто помог Тому.
Tom helped Mary to escape from prison.	Том помог Мэри сбежать из тюрьмы.
Tom helped Mary to move the furniture.	Том помог Мэри передвинуть мебель.
I need to know who helped you.	Мне нужно знать, кто вам помог.
I need to know who helped you.	Мне нужно знать, кто тебе помог.
I need to know who helped them.	Мне нужно знать, кто им помог.
I need to know who helped him.	Мне нужно знать, кто помог ему.
Do you want to know who helped?	Хочешь знать, кто помог?
Do you want to know who helped?	Хочешь знать, кто помогал?
Do you want to know who helped?	Хотите знать, кто помог?
Do you want to know who helped?	Хотите знать, кто помогал?
You helped Mommy?	Ты помогла маме?
You helped Mommy?	Ты помог маме?

Display this page in English