Перевод "her place" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Imagine yourself in her place. | Представь себя на её месте. |
| Who will take her place? | Кто займёт её место? |
| I brought her to that place | Да, нет, отправится искать затонувший самолет! И кто придумал предложить ей поехать туда? |
| Her place was in mary's home. | Её местом был дом Мэри. |
| It's a cemetery, her burial place. | Там кладбище, её обитель. |
| Put yourself in her place, Steve. | Поставь себя на ее место, Стив. |
| No place for her and me? | Нет места для нее и для меня? |
| He saw her at my place. | Он видел её у меня дома. |
| Find her a place to sleep. | Найди ей спальное место. |
| To take her place for you. | заменить ее. |
| I told her to take him straight to her place. | Я сказал, чтобы она отвезла его прямиком к себе. |
| What's more, a little worrying will keep her in her place. | И потом,.. немного покоя пойдет ей только на пользу, поверь мне. |
| She moved out of her parents' place. | Она переехала из родительского дома. |
| It's Macha, I stay at her place. | Это Маша. Я сейчас у неё |
| He will place her on the throne! | Он посадит ее на трон! |
| Her place is in... A reform school! | Ей прямая дорога... В исправительную колонию! |
| I'll fetch my cousin at her place. | Я схожу к своей золовке и приведу ее сюда. Увидимся вечером. |
| I had to give her my place. | Пришлось уступить ей место. |
| And in society where do I place her? | А как ей предлагается найти место в обществе? |
| What would you have done in her place? | Что бы ты сделала на её месте? |
| How long did you stay at her place? | Как долго ты у неё оставалась? |
| My mom is in her mellow place lately. | Моя мама в ее сочный место в последнее время. |
| And she died quietly in her favorite place. | Она умерла тихо в своем любимом месте. |
| Yes, I just got back from her place. | Да, я только возвратилась от неё. |
| Of course. I'm just going to pick her up at her place now. | Разумеется, дон Эваристо! |
| Her team finished in third place with 55 points. | Её команда стала третьей с 55 баллами. |
| Hyoyeon and her partner ended up winning second place. | Хёён и её партнер по шоу заняли второе место. |
| Her current situation and place of detention are unknown. | Ее нынешнее состояние и место содержания неизвестны. |
| Last week she started sleeping at her mother's place. | На прошлой неделе она стала ночевать у мамы. |
| The measure done, I'll watch her place of stand | Мера сделано, я буду наблюдать ее место стенда |
| Keep them here. I'm going up to her place. | Продержи как можно дольше. |
| Yes, I take her most every place I go. | Да, я часто беру ее всюду, куда хожу. |
| Therefore, to catch him, we must watch her place. | Посему, чтобы схватить его, нужно следить за ее домом. |
| She left her place of work with a man. | Она уехала с работы с одним мужчиной. |
| She's not hiding at Gifuya House, her mother's place | Она не у матери. В доме Гифуя её нет. |
| When the trial against her eventually took place, her status had been changed to suspect . | Вообще, эти три случая произошли на фоне очень сильной антимилицейской кампании, которая началась с истории майора Евсюкова. |
| Eritrea, Eritrea,has taken her rightful place in the world. | Eritrea, Eritrea,holds her rightful place in the world. |
| Her baptism took place on 19 November 2005 in Wassenaar. | Крестины принцессы Алексии состоялись 19 ноября 2005 года в Гааге. |
| Place it on her third finger and repeat after me | Наденьте ей на третий палец и повторяйте за мной |
| Will you try to take mary's place with her now? | Вы попытаетесь занять место Мэри, сейчас? |
| I went at her place and we had a drink. | Зашел к ней и мы выпили немного. |
| Even her place of birth, however, is not certain, and her real name is not known. | Огинский, бывший в то время во Франции, не знал ничего о планах княжны . |
| I, for instance, could not have been undecided in her place. | Положим, если б она была старше, для меня, например, на ее месте не могло бы быть колебанья. |
| Her pilot project took place with the Embera communities in Panama. | Свой пилотный проект она записала в Панаме с участием индейцев племени Эмбера. |
| If I were in her place, I wouldn't give up yet. | На её месте я бы ещё не сдавался. |
Related searches : On Her Place - At Her Place - Take Her Place - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son - Her Father - Her Majesty - Her Own - Beneath Her
