Перевод "his stay" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tom wanted to stay with his mother.
Том хотел остаться с матерью.
I told Tom to stay in his room.
Я сказал Тому, чтобы он оставался в своей комнате.
I told Tom to stay in his room.
Я сказала Тому, чтобы он оставался в своей комнате.
I told Tom to stay in his room.
Я велел Тому оставаться в своей комнате.
I told them to stay in his room.
Я сказал им оставаться в его комнате.
I told them to stay in his room.
Я велел им оставаться у него в комнате.
I told him to stay in his room.
Я велел ему оставаться у себя в комнате.
I told him to stay in his room.
Я сказал ему оставаться у себя в комнате.
I told him to stay in his room.
Я сказал ему, чтобы он оставался в своей комнате.
I told him to stay in his room.
Я сказал ему, чтобы он сидел у себя в комнате.
Tom warned Mary to stay away from his house.
Том предупредил Мэри, чтобы та держалась подальше от его дома.
His stay in Rome was, however, a real exile.
История всемирной литературы в 9 т. Т.
'I think you should stay behind, Alexander,' replied his wife.
Я думаю, тебе остаться, Александр, сказала жена.
He decided to stay and carry on his father's business.
Он решил остаться и продолжить дело своего отца.
Mary's father warned Tom to stay away from his daughter.
Отец Мэри предупредил Тома, чтобы он держался от его дочери подальше.
Sami has to stay home and watch his little sister, Layla.
Сами должен остаться дома и присмотреть за своей младшей сестой Лайлой.
However, his second stay in the country was marred by tragedy.
Летом 1766 года Эйлер вернулся в Россию теперь уже навсегда.
jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy.
В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий
If you stay, I'll stay.
Если ты останешься, я останусь.
His decision to stay there was a surprise to all of us.
Его решение остаться было для всех нас сюрпризом.
Stay!
Останьтесь!
Stay!
Оставайтесь!
Stay!
Останься!
Stay!
Оставайся!
Throughout his career, he was known to play all sides, at times threatening his resignation, only to stay on or accusing enemies of assassination plots, only to stay alive.
На протяжении своей карьеры, он умел играть всеми сторонами, порой угрожая своей отставкой, только чтобы остаться дальше или обвиняя своих врагов в покушениях на убийство, только чтобы остаться в живых.
Those who want to stay can stay.
Те, кто хотят остаться, могут оставаться.
Those who want to stay can stay.
Кто хочет остаться, может остаться.
The cost of his hospital stay is estimated to have exceeded 1 million.
Стоимость его лечения составила более 1 миллиона долларов.
Emppu did not stay in the band because of his obligations to Nightwish.
Сейчас, помимо Nightwish, Вуоринен играет в группе Brother Firetribe.
For the winter of 1783 84, his former commanding officer, General Greene, invited Kościuszko to stay at his mansion.
На зиму 1783 1784 годов бывший командир Костюшко генерал Грин пригласил его пожить в своем особняке.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь оставаться.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хотите остаться, можете остаться.
Stay optimistic.
Будьте оптимистами.
Stay tuned.
Следите за новостями.
Stay tuned!
Оставайтесь с нами!
Stay there.
Стой там.
Stay there.
Оставайтесь там.
Stay there.
Стойте там.
Stay down.
Не вставай.
Stay calm.
Сохраняйте спокойствие.
Stay calm.
Сохраняй спокойствие.
Stay here!
Оставайся здесь.
Stay here!
Останься здесь!

 

Related searches : During His Stay - Throughout His Stay - His - Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer - Stay Curious - Inpatient Stay - Stay Hotel