Перевод "home away from home" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He is away from home. | Его нет дома. |
| He ran away from home. | Он убежал из дома. |
| Father is away from home. | Отца нет дома. |
| Tom ran away from home. | Том сбежал из дома. |
| Tom ran away from home. | Том убежал из дома. |
| He was away from home. | Его не было дома. |
| I ran away from home. | Я сбежал из дома. |
| I didn't run away from home. | Я не сбегал из дома. |
| I didn't run away from home. | Я не сбегала из дома. |
| Tom has run away from home. | Том сбежал из дома. |
| Tom has run away from home. | Том убежал из дома. |
| Avangard beat Dinamo Minsk away from home | Авангард на выезде переиграл минское Динамо |
| Tom has run away from home before. | Том уже как то убегал из дома. |
| Tom has run away from home before. | Том уже как то сбегал из дома. |
| Tom has run away from home again. | Том опять сбежал из дома. |
| Tom has run away from home again. | Том опять убежал из дома. |
| Tom decided to run away from home. | Том решил сбежать из дома. |
| Tom decided to run away from home. | Том решил убежать из дома. |
| Mary decided to run away from home. | Мария решила убежать из дома. |
| Our home is far, far away from us. | Наш дом далеко далеко от нас . |
| I don't want to be away from home. | Я не хочу быть вдали от дома. |
| Tom was away from home all last week. | Тома не было дома всю прошлую неделю. |
| I ran away from home when I was thirteen. | Я сбежал из дома, когда мне было тринадцать. |
| I ran away from home when I was thirteen. | Я убежал из дома, когда мне было тринадцать лет. |
| Tom ran away from home when he was thirteen. | Том сбежал из дома, когда ему было тринадцать. |
| Tom ran away from home when he was thirteen. | Том убежал из дома, когда ему было тринадцать. |
| My home is far away. | Мой дом далеко. |
| Tom ran away from home at the age of thirteen. | В тринадцать лет Том сбежал из дома. |
| Tom ran away from home at the age of thirteen. | В тринадцать лет Том убежал из дома. |
| She ran away from home and asked for a job from a friend's mother. | Она сбежала из дома и попросилась на работу к матери друга. |
| The typical refugee child spends more than ten years away from home. | Типичный ребенок беженец тратит больше чем десять лет вдали от дома. |
| When Aki Okuda was 14 years old, he ran away from home. | В 14 лет Аки Окуда убежал из дома. |
| Because Vivian knew what it was like to be far away from home. | А Вивиан знала каково это быть далеко от дома. |
| Facebook user Amanullah bin Mahmud's home town is Sirajganj, far away from Dhaka. | Родной город пользователя Facebook Амануллы бин Махмуда Саражгани находится далеко от Дакки. |
| Only Compton got the chance home and away. | Только Комптон получил шанс играть на своем и на чужом поле. |
| I'm coming from home. | Я из дома. |
| To Kazakhs, Kyrgyz, Tajiks, Turkmen and Uzbeks living in locales like New York and London, these eateries are a home away from home. | Для казахов, киргизов, таджиков, туркменов и узбеков, живущих в Нью Йорке и Лондоне, эти харчевни стали родным очагом вдали от дома. |
| Bangladesh, home to 400,000 Rohingyas, begins turning refugees away | Бангладеш, в котором проживают 400 000 рохинджа, отказывается принимать беженцев |
| If I were you, I'd go home right away. | На твоём месте я бы сразу пошёл домой. |
| If I were you, I'd go home right away. | На твоём месте я бы сразу пошла домой. |
| He returned home after being away for ten months. | Он вернулся домой после десятимесячного отсутствия. |
| I'm not coming from home. | Я не из дома. |
| Today I'm working from home. | Сегодня я работаю из дома. |
| Tom walked home from school. | Том шёл из школы домой пешком. |
| Home sweet home. | Дом, милый дом. |
Related searches : Away From Home - Home From Home - Home Away - From Home - Home Sweet Home - Leave From Home - Access From Home - Return Home From - Absent From Home - From His Home - Apart From Home - From Their Home - Greetings From Home
