Перевод "hooking up with" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Hooking up with - translation : With - translation :
с

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

She's banked everything on hooking David.
Она делает все, чтобы зацепить Девида.
'Oh, these gentlefolks!' he remarked to his clerk while hooking up the leather apron of the cart, 'regular objects!'
Ох, эти господа! сказал он приказчику, один предмет.
The phrase catch or kill is used because very little is known about post hooking mortality.
Выражение попадает в улов или гибнет употреблено в силу того, что мало известно о смертности особей после их попадания на крючок.
A simple particle accelerator can be made by hooking two parallel metal plates to a battery.
Простой ускоритель заряженных частиц можно сделать, прицепив две параллельные металлические пластины к батарейке.
So we found that this is actually a very great tool for hooking kids all the way from grade school through high school.
Мы обнаружили, что это в действительности очень хороший инструмент для того, чтобы пристрастить всех детей, от младшей школы до старшей.
We know they've perfected their method of hooking back onto the mother bomber, which could only have been done by experts of his type.
Мы знаем, что они усовершенствовали свой метод крепления к самолётуносителю, который, возможно, имеется только в экспериментальном виде.
At TEDMED, Sheila Nirenberg shows a bold way to create sight in people with certain kinds of blindness by hooking into the optic nerve and sending signals from a camera direct to the brain.
На TEDMED Шейла Ниренберг представляет смелый способ восстановления зрения у людей с определёнными видами слепоты путём подсоединения к зрительному нерву и отправки сигналов с камеры непосредственно в мозг.
I was fed up with the Goupis, fed up with their mugs, fed up with everything.
Я сыт по горло Гупи, они надоели мне до чёртиков.
Up with revolution!
За революцию!
I gave up keeping up with trends.
Я перестал гнаться за модой.
She'll end up being fed up with it.
Закончится тем, что ей это надоест.
She'll end up being fed up with it.
В конце концов её это достанет.
Did you break up with Tom or did he break up with you?
Ты Тома бросила или он тебя?
Unwilling to give up his friendship with Robin, Victoria breaks up with him.
Именно она указывает Тэду, что его и Барни отношения с Робин не нормальны.
What s up with that? ( )
Но оно же прикреплено Что бы это могло быть? ( )
What s up with that?
Что это значит?
What's up with Tom?
Что с Томом?
Keep up with Derek.
Вместе с Дереком.
Coming up with a...
Далее с ...
What's up with you?
Ты слышишь меня? Нет... Ты же меня не слышишь.
What's up with that?
Эй, Юрофски, у меня здесь исследование, опровергающее все, что ты сегодня нам сказал. Че насчет этого?
What's up with this?!
Что же такое?!
Break up with you?
Расстаться с тобой?
Three! Up with it!
Три.
What's up with this?
Ну хотя бы.
Come up with it.
Доставай их.
What's up with Ferruccio ?
Что это с Ферруччо?
Up with my tent.
Сюда шатёр!
Up with my tent.
А этого недостаёт врагу.
Something's up with Lillian.
Чтото стряслось с Лилиан.
Hurry up, or you won't catch up with him.
Поспеши, или ты не догонишь его.
She was on the up and up with me.
Она была честной со мной.
You stand up and I'll stand up with you.
Если ты не сдашься, я не сдамся тоже.
Fed Up with the Fed
ФРС замучила уже
Up with freedom of speech!!
В настоящее время состояние Цистака оценивают как крайне тяжелое.
I made up with her.
Я с ней помирился.
I'm fed up with her.
Она мне надоела.
I'm fed up with her.
Она меня достала.
I'm fed up with math.
Я сыт по горло математикой.
I'm fed up with it!
Мне это надоело!
Tom caught up with Mary.
Том догнал Мэри.
Tom broke up with Mary.
Том расстался с Мэри.
Tom broke up with Mary.
Том порвал с Мэри.
Tom split up with Mary.
Том расстался с Мэри.
I'm fed up with him.
Он меня достал.

 

Related searches : Hooking Device - Rug Hooking - Hooking Point - Turn Up With - Dressed Up With - Measure Up With - Lit Up With - Stack Up With - Hanging Up With - Curl Up With - Load Up With - Matching Up With - Growing Up With