Перевод "hotheads" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
With 4 hotheads you can get sunk with togethertogethernot together. | С такой четвёркой горячих голов легко тонуть хоть вместе, хоть порозонь. |
In such a charged situation, there will always be hotheads, eager to pursue military options. | В подобной напр женной ситуации всегда будут горячие головы, выступающие за военное решение. |
We are waiting for the prices from China perhaps they will cool down the Brazilian hotheads. | Ждем цен от Китая, может, они остудят горячие бразильские головы. |
quot We have chosen the method of coercion to fight against the Islamic Republic of Iran and dare to be called hotheads for that ... quot c | quot Мы избрали метод принуждения для борьбы против Исламской Республики Иран, и нам все равно, если нас будут называть за это quot горячими головами quot ... quot с . |
India, the land of asylum for the Dalai Lama and the angry young hotheads of the Tibetan Youth Congress, finds itself on the horns of a dilemma. | Индия, предоставившая убежище Далай ламе и горячим головам из Тибетского Молодежного Конгресса, оказалась перед дилеммой. |
Though some hotheads in India now call for military action, including strikes on terrorist facilities in Pakistani territory, this would certainly lead to a war that neither side could win. | Несмотря на то, что некоторые горячие головы в Индии призывают к военным действиям, включая удар по базам террористов на территории Пакистана, это несомненно приведет к войне, выиграть которую не сможет ни одна из сторон. |
Though some hotheads in India now call for military action, including strikes on terrorist facilities in Pakistani territory, this would certainly lead to a war that neither side could win. | Несмотря на то, что некоторые горячие головы в Индии призывают к военным действия , включая удар по базам террористов на территории Пакистана, это несомненно приведет к войне, выиграть которую не сможет ни одна из сторон. |