Перевод "how important" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Important - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| How important? | Насколько важно? |
| How important can it be? | Насколько это может быть важно? |
| I know how important it is. | Я знаю, как это важно. |
| We know how important this is. | Мы знаем, как это важно. |
| We know how important this is. | Мы знаем, насколько это важно. |
| How important are children to you? | Насколько дети важны для вас? |
| How important are children to you? | Насколько дети важны для тебя? |
| Tell Tom how important the meeting is. | Скажи Тому, насколько важна встреча. |
| Tell Tom how important the meeting is. | Скажите Тому, насколько важна встреча. |
| Don't you understand how important this is? | Ты что, не понимаешь, как это важно? |
| But how important is democracy for economic success? | Но насколько важным является наличие демократии для успеха экономического развития? |
| But how the situation improves is important, too. | Но крайне важным остается вопрос, какие методы при этом будут использоваться. |
| You know how important you are to me. | Ты знаешь, насколько ты для меня важен. |
| I know how important he is to you. | Я знаю, насколько он важен для тебя. |
| So how important will this 16th Party Congress be? | Так насколько же важен XIV съезда партии? |
| I don't think you understand how important this is. | Не думаю, что ты понимаешь, насколько это важно. |
| I don't think you understand how important this is. | Не думаю, что вы понимаете, насколько это важно. |
| These days it's important to know how to drive. | В наше время важно уметь водить машину. |
| So, how do you do imitation? Why is imitation important? | Значит, вопрос в том, как получается имитация и в чём её важность. |
| How careless you are to forget such an important thing! | Как легкомысленно с твоей стороны забыть о такой важной вещи! |
| He doesn't have any idea how important this meeting is. | Он даже и не предполагал, насколько важна эта встреча. |
| You have no idea how important you are to me. | Ты даже не представляешь, как много ты для меня значишь. |
| How near to him she had been a minute ago, how important in his life! | Как за минуту тому назад она была близка ему, как важна для его жизни! |
| For them, rhetoric is more important than substance and power is more important than how it is exercised. | Для них ораторское мастерство оказалось важнее сущности, а сам факт лидерства представляет большую значимость, нежели то, каким образом осуществляется руководство. |
| You too have no idea how important you are for me. | Ты тоже понятия не имеешь, как ты важна для меня. |
| What you say is more important than how you say it. | То, что ты говоришь, важнее того, как ты это говоришь. |
| It's important not what you say, but how you say it. | Важно не что ты говоришь, а как ты это говоришь. |
| How much to spend on foreign affairs and how to intervene in distant crises are important questions. | Сколько надо тратить на иностранные отношения и как вмешиваться в отдаленные кризисы это важные вопросы. |
| How important is learned culture to the makeup of a species, and how do we revive that? | Насколько важна усвоенная культура в составе того или иного вида, и как мы возродим её? |
| Only after leaving school I realized how important it is to study. | Лишь покинув школу я понял, как важно учиться. |
| I don't need to tell you how important this is, do I? | Мне нет нужды говорить тебе, насколько это важно, или есть? |
| I would like you to know how important you are to me. | Я хотела бы, чтобы ты знал, как много ты для меня значишь. |
| I would like you to know how important you are to me. | Я хотел бы, чтобы ты знала, как много ты для меня значишь. |
| But how are you going to decide what is important, and what isn't? | Но как ты собираешься решать, что важно, а что нет? |
| How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient? | Насколько важным является вклад американской фирмы, которая выделяет активный компонент? |
| Research in recent years has shown how important and ingrained notions of fairness are. | Исследования последних лет показали, насколько важны и как сильно укоренились понятия справедливости. |
| And I don't mean to understate how important it is to restore basic function. | И я не хочу недооценить важность восстановления основной функции. |
| I also shared how my organization s philosophy played an important role in my decision. | Я также поделилась тем, как философия моей организации сыграла важную роль в моем решении. |
| However, it is important to change the perspective of how the problem is seen. | Однако важно изменить ракурс, с которого рассматривается данная проблема. |
| I know how important are a few hundred rupees in an impoverished person s life. | Я знаю, как важны эти несколько сотен рупий для малоимущего человека. |
| I don't know how I did it. What's important is that I did it. | Я не знаю, как я это сделал. Главное, что сделал. |
| It is important to know how much deprivation in a country would swing public opinion. | Важно знать, какой уровень лишений в стране вызвал бы поворот в общественном мнении. |
| Probably only very few really understand how important was what they were doing 92 95. | Лишь немногие до конца осознают, насколько важную работу они вели в 1992 1995 гг. |
| What is important is not how many books you read, but what books you read. | Важно не то, сколько книг ты читаешь, а то, какие книги ты читаешь. |
| That's important. Why is it important? | Это важно. Почему? |
Related searches : How Important Are - Understands How Important - How - Important Topic - Moderately Important - Deem Important - An Important - Rather Important - Important Driver - Crucially Important - Important Consideration - Important Feature - Important Step
