Перевод "how likely" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How likely is that?
Насколько это вероятно?
We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.
Мы хотим знать насколько вероятны, или насколько относительно вероятны, два разных объяснения.
Seriously now, how likely is that?
А если серьёзно, как такое возможно? Даг
How events are likely to unfold?
Как будут развиваться события.
So how many equally likely possibilities?
Итак, сколько равновероятных событий?
How likely is this to happen again?
Какова вероятность, что это повторится?
How many people are likely to show up?
Сколько человек возможно появятся?
How likely are you to suffer from cancer?
Какова вероятность того, что вы заболеете раком?
Well, how many equally likely events are there?
Итак, сколько в этом случае равновероятных событий?
I'm not likely to forget how to do that.
Вряд ли я забуду, как это делать.
How likely is it that two people have the same birthday?
Какова вероятность того, что у двух человек будет день рождения в один день?
How likely is it that two people have the same birthday?
Какова вероятность того, что у двух человек совпадут дни рождения?
We ask, how likely is it that the output is actually to v?
Мы просим, насколько вероятно, что выход на самом деле v?
But how likely is it that they will manage to find a signal?
Однако какова вероятность того, что мы сможем обнаружить передаваемый сигнал?
How Abe decides is likely to depend on his confidence in his political position.
Решение Абэ будет, скорее всего, зависеть от его уверенности в собственных политических позициях.
The function T(s, a, s prime) tells you how likely that result is.
Функция T (s, a, s штрих) говорит вам, насколько вероятен ваш результат.
What matters is how likely or unlikely, relative to each other, the two explanations are.
Важно то, насколько вероятны или маловероятны по отношению друг к другу эти два объяснения.
Likely!
Да уж!
But how long is this likely to last with the US falling into a deep slump?
Но как долго это продлится в случае глубокого спада в США?
Indeed, Kouchner s appointment is likely to demonstrate just how vain a hope humanitarian intervention always was.
Действительно, назначение Кушнера скорее всего продемонстрирует, насколько тщетной надеждой всегда была гуманитарная интервенция.
Nonetheless, China s growing global financial role is not likely to change profoundly how existing institutions operate.
Несмотря на всё это, растущая роль Китая в глобальных финансах вряд ли глубоко изменит принципы работы существующих институтов.
But how much more are you, Harvard graduates of 2008, likely to touch other people's lives?
Но сколько еще чужих жизней вы, выпускники Гарварда 2008 года, затронете?
How do you write them in such a way that this is the least likely event?
Как написать программу таким образом, чтобы неявный неверный ответ был наименее вероятным событием?
The first quantity is basically, we ask how likely is this statistical test to output one.
Первый количество в основном, мы спросить, как велика вероятность этот статистический тест для вывода, один.
Not likely.
Едва ли.
Not likely.
Маловероятно.
Likely not.
Вероятно, нет.
Thunderstorms Likely
weather forecast
Snow Likely
weather forecast
Flurries Likely
weather forecast
Drizzle Likely
weather forecast
Rain Likely
weather forecast
Most likely.
Похоже на то. Когда ты уезжаешь?
Not likely.
Вряд ли.
Most likely.
Явно гайка слаба.
Not likely!
Ни за что!
Not likely.
За что?
Most likely.
Скорее всего.
Seems likely.
Вполне вероятно.
Very likely.
Звучит солидно.
Likely not.
Конечно, нет.
Not likely.
Ни за что!
Very likely.
Возможно.
Not likely.
Кто, я?
Or how women from black or immigrant communities are more likely to experience domestic violence than white women.
Или о том, как женщины афроамериканских и иммигрантских кругов с большей долей вероятности подвергаются домашнему насилию, чем белые женщины.

 

Related searches : How Likely Are - Will Likely - Fairly Likely - Likely Cause - Hardly Likely - Highly Likely - Likely Future - Mist Likely - Likely Influence - Likely Date - Likely Related - Particularly Likely - No Likely