Перевод "how they look" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Look how they look!
Ну, держись!
How do they look?
Как они выглядят?
How do they look?
Как они смотрятся?
Look how young they are.
Посмотрите, как они молоды.
They did not know how to look. But how will you look?
Они не знали, как искать . Но как же вы смотрите?
Look! How they lie against themselves!
Посмотри подумай (о, Пророк), как они многобожники (в День Суда) станут лгать на самих себя (оправдываясь за свое неверие).
Look! How they lie against themselves!
Посмотри, как они лгут о самих себе!
Look! How they lie against themselves!
Подумать только, как они измышляют ложь против самих себя!
Look how they lied to themselves.
Посмотри подумай (о, Пророк), как они многобожники (в День Суда) станут лгать на самих себя (оправдываясь за свое неверие).
Look how they lied to themselves.
Но покинет их (или исчезнет) то, что они измышляли. Подумать только, как поразительно их поведение!
Look how they lied to themselves.
Посмотри, как они лгут о самих себе!
Look how they lied to themselves.
Подумать только, как они измышляют ложь против самих себя!
See how similar they all look?
Видите, как они похожи?
Look how they all stabbed me!
Глянь, как меня всю исколотили!
Look how they crowd round him.
Смотрите, как они толпятся вокруг него.
How they look when they first get up?
Как они выглядят спросонок? Смотрите.
It doesn't matter how wacky they look or how cool they look, you cannot copyright the sculptural design.
Как бы эксцентрично или круто он ни выглядел, обеспечить авторским правом дизайн его внешнего вида невозможно.
Look how We clarify the signs for them, and yet, look, how they go astray!
Посмотри (о, Пророк), как разъясняем Мы им этим неверующим знамения (которые указывают на истинность Единобожия) потом посмотри, до чего они отвращены!
Look how they invent examples for you.
Посмотри, как они приводят тебе притчи!
Look how they invent examples for you.
Смотри (о пророк!), как они говорят о тебе один раз уподобляют тебя очарованному человеку, в другой раз сумасшедшему, в третий раз лжецу, а в четвёртый раз говорят, что ты получил Коран от неговорящих по арабски.
Look how they invent examples for you.
Посмотри , Мухаммад , чего только они не наговаривают на тебя!
Look how they invent examples for you.
Смотри, чему они тебя уподобляют!
Look, how they fabricate lies against Allah!
Посмотри (о, Пророк), как они измышляют на Аллаха ложь!
They did not know how to look.
Они не знали, как искать .
How tiny they look. Almost like ants.
Какие они крошечные, почти как муравьи.
Look they not at the camels, how they are created?
Разве же они неверующие не посмотрят на верблюдов, как (удивительно) они сотворены,
Look they not at the camels, how they are created?
Разве они не посмотрят на верблюдов, как они созданы,
Look they not at the camels, how they are created?
Неужели они не видят, как созданы верблюды,
Look they not at the camels, how they are created?
Неужели они не поразмыслят о том, как созданы верблюды,
Look they not at the camels, how they are created?
Ужель они не взглянут на верблюдов, Чтобы узреть, как созданы они?
Look they not at the camels, how they are created?
Уже ли они не обращают взора на верблюдов, как они созданы
You shouldn't judge others on how they look.
Не судите по одёжке.
Do they not look at the camels, how they are created?
Разве же они неверующие не посмотрят на верблюдов, как (удивительно) они сотворены,
Do they not look at the camels, how they are created?
Разве они не посмотрят на верблюдов, как они созданы,
Do they not look at the camels, how they are created?
Неужели они не видят, как созданы верблюды,
Do they not look at the camels, how they are created?
Неужели они не поразмыслят о том, как созданы верблюды,
Do they not look at the camels, how they are created?
Ужель они не взглянут на верблюдов, Чтобы узреть, как созданы они?
Do they not look at the camels, how they are created?
Уже ли они не обращают взора на верблюдов, как они созданы
Do they not look at the camels how they are created?
Разве же они неверующие не посмотрят на верблюдов, как (удивительно) они сотворены,
Do they not look at the camels how they are created?
Разве они не посмотрят на верблюдов, как они созданы,
Do they not look at the camels how they are created?
Неужели они не видят, как созданы верблюды,
Do they not look at the camels how they are created?
Неужели они не поразмыслят о том, как созданы верблюды,
Do they not look at the camels how they are created?
Ужель они не взглянут на верблюдов, Чтобы узреть, как созданы они?
Do they not look at the camels how they are created?
Уже ли они не обращают взора на верблюдов, как они созданы
I like animals!!!!! Look how much they like them.
Я люблю животных!!!!! . Посмотрите, как сильно они их любят.

 

Related searches : Look How - They Look - How They - How Do Look - Look Into How - How We Look - How Does Look - How You Look - They Look Cute - They Look Happy - They Look Similar - They Will Look - They Look At