Перевод "hydraulic nozzle" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Hydraulic steering transmissions
2.1.2 Гидравлические рулевые приводы
In Europe, the sprayer is the basis of the crop management system, as was demonstrat ed in Krasnodar in 1993 and 1994, using a conventional hydraulic nozzle sprayer.
Большинство ядохимикатов вносятся на посевы сахарной свеклы с помощью опры скивателей.
Standardisation on the hydraulic C.C.
С появлением реактивной авиации синхронизаторы утратили актуальность.
You take a nozzle and you create 10 random variations on the nozzle.
Вы берёте распылитель и делаете 10 различных вариаций формы распылителя.
Print a nozzle test pattern
Распечатать шаблон проверки форсунок
Hide the nozzle between bubbles.
Спрячьте сопло шарика между пузырями.
Performance of hydraulic lines and hose assemblies.
2.1 Эффективность гидравлических магистралей и гибких трубопроводов
How do you design that nozzle?
Но как вы спроектируете распылитель?
Push the nozzle through the loop.
Просуньте сопло сквозь петлю.
Grab the nozzle in your right.
Удерживайте сопло в правой руке.
Mark the point starting from the nozzle.
Отмерьте размер начиная от сопла шарика.
Stretch the nozzle with your right hand.
Растяните сопло шарика правой рукой.
Put the nozzle inside of the balloon.
Засуньте сопло в нутрь шарика.
Roll the ends bubble toward the nozzle.
Выворачиваем концы пузыря всторону сопла.
Gently roll the bubble toward the nozzle.
Аккуратно перекрутите пузырь в направлении к соплу.
In this example, I am going to tie nozzle of the white balloon with the nozzle of the yellow balloon.
В этом примере я свяжу сопло белого шарика с соплом жёлтого шарика.
Purely hydraulic steering transmission means a steering transmission in which the steering forces, somewhere in the transmission, are transmitted only by hydraulic means.
2.6.2 под полностью гидравлическим рулевым приводом подразумевается рулевой привод, в той или иной части которого рулевое усилие передается только гидравлическими средствами
Three hydraulic systems were also listed as potential problems.
Также были выполнены три доработки в гидравлической системе.
physical nature (electrical current voltage, optical, mechanical, hydraulic, pneumatic, )
физический характер (электрический ток напряжение, оптические, механические, гидравлические, пневматические характеристики)
Annex 5 Provision for trailers having hydraulic steering transmission
Приложение 5 Положения, касающиеся прицепов с полностью гидравлическими рулевыми приводами
(h) Hydraulic crash barriers and bollards at vehicular gates.
h) установки гидравлических барьеров безо пасности и бетонных ограждений на воротах, предназначенных для проезда автотранспортных средств.
Two Phase Nozzle And Hollow Core Jet Experiments.
Two Phase Nozzle And Hollow Core Jet Experiments.
They may include mechanical, electro pneumatic or electro hydraulic elements.
Они могут содержать механические, электропневматические или электрогидравлические элементы.
And after 45 generations, you have this incredible nozzle.
После 45 поколений, вы получаете это невозможное сопло.
Oh, let's trim off the nozzle of the balloon.
Опа, давайте обрежем сопло шарика.
The nozzle is the technical term for the mouth.
Этот ротик по другому называется сопло.
Make sure the nozzle of the balloon remains untangled.
Убедитесь чтоб сопло шарика оставалось незапутанным.
The nozzle of the balloon represents the apples butt.
Сопло шарика является чашечкой яблока.
He worked as an hydraulic engineer and architect under Louis XIII.
Работал инженером гидротехником и архитектором у Людовика XIII.
A general cut off of the ASE electrical or hydraulic control.
2.3.1.1 общий отказ электрического или гидравлического органа управления ВРУ
You pump it at a high pressure through a nozzle.
И вы подаете его под высоким давлением через распылитель.
Make sure to hide the green nozzle between red bubbles.
Обязательно спрячьте сопло зелёного шарика между красными пузырями.
Tie the nozzle of the green balloon to the flower.
Привяжите сопло зелёного шарика к цветку.
In this temperature balloon inflates most likely at the nozzle.
При такой температуре шарик обычно раздувается возле сопла.
Tie a knot about one inch away from the nozzle.
Завяжите узел около 3см от сопла.
Attach nozzle of the clear connection balloon at this point.
Прикрепляем сопло прозрачного соеденительного шарика в этом месте.
The hydraulic lines of hydraulic transmission shall be capable of a burst pressure at least four times the maximum normal service pressure (T) specified by the vehicle manufacturer.
2.1.1 Гидравлические магистрали гидравлических приводов должны выдерживать внутреннее давление, по меньшей мере равное четырехкратному максимальному нормальному рабочему давлению (T), указанному заводом изготовителем транспортного средства.
Trailers equipped with hydraulic steering transmissions shall comply also with Annex 5.
Прицепы, оборудованные гидравлическими рулевыми приводами, должны также соответствовать положениям приложения 5.
( ) Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade
контрольно измерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой
Tie the nozzle of the red balloon to one ear bubble.
Привяжите сопло красного шарика у одному уху.
Tie the nozzle of the purple balloon to the eleventh bubble.
Привяжите сопло фиолетового шарика к 11му пузырю.
Usually we make bubbles starting from the nozzle of the balloon.
Обычно мы крутим пузыри начиная от сопла шарика.
We've installed the ejector nozzle in the tail of the plane,
Мы закрепили выпускное отверстие излучателя в хвосте самолёта.
MiTo got new electro hydraulic valve control system Multiair engines from September 2009.
MiTo стала оснащаться новой электрогидравлической системой контроля двигателя Multiair с сентября 2009 года.
The train is launched by a hydraulic launch mechanism to in 3.5 seconds.
Вагонетка с помощью гидравлического механизма разгоняется до 206 км ч за 3,5 секунды.

 

Related searches : Hydraulic Connection - Hydraulic Fitting - Hydraulic Block - Hydraulic Cylinder - Hydraulic Conductivity - Hydraulic Manifold - Hydraulic Valve - Hydraulic Hammer - Hydraulic Brake - Hydraulic Brakes - Hydraulic Transmission - Hydraulic Reservoir