Перевод "i about to" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
I had to speak about something I was passionate about. | Я вынужден был говорить о том, чем увлечён. |
I was about to. | Я собирался... |
I like to, as I said, talk about things I know nothing about. | Мне нравится говорить о вещах, о которых я не имею понятия. |
I want to write about video games. I want to write about leveling up. | Я хочу писать о видео играх, о прохождении уровней. |
So I want to talk about education and I want to talk about creativity. | Я хотел бы поговорить об образовании и о творчестве. |
So I want to talk about education and I want to talk about creativity. | Я утверждаю, что творчество в образовании важно наравне с грамотностью, |
When I started talking to Richard about what I was going to speak about, | Когда я обсуждал с Ричардом тему своего доклада, я как раз недавно вернулся из Иордании. |
I am going to talk about myself, which I rarely do, because I well for one thing, I prefer to talk about things I know nothing about. | Я собираюсь поговорить о себе, что я делаю весьма редко, так как я, во первых, предпочитаю говорить о вещах, о которых я не знаю ничего. |
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. | Я очень хотел, чтобы ключевыми в этой истории были три вещи. Чтоб это были изобилие, разнообразие и жизнеустойчивость. |
I was just about to tell you about that. | Я как раз собирался тебе об этом рассказать. |
I was just about to tell you about that. | Я как раз собирался вам об этом рассказать. |
I am about to cry! | Я сейчас заплачу! |
Was I about to die? | Я умирал? |
Was I about to die? | Я был при смерти? |
I was about to leave. | Я собирался уходить. |
I was about to say | Я собирался сказать |
I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. | Чтоб это были изобилие, разнообразие и жизнеустойчивость. |
I started to write about things I recognized. | Я начала писать о темах, которые я знала. |
Well, I want to know about, about you and Ambrose. | Ну, я хочу знать о тебе и Амброузе. |
I want to warn you about what you're about to go through. | Позволь предостеречь тебя от ошибок в будущем. |
I wanted to talk to you about... | Я хотел поговорить с тобой о... |
I have something I have to talk to you about. | Мне надо с тобой кое о чём поговорить. |
I have something I need to talk to you about. | Мне нужно кое о чём с тобой поговорить. |
I said, I have to talk to them about stories. | Я должна поговорить с ними об историях. |
So when I began to think about eroticism, I began to think about the poetics of sex. | Когда я начала размышлять об эротике, я подумала о сексуальной поэзии. |
I came to talk about death. | Я приехала говорить о смерти. |
I have nothing to boast about. | Мне нечем похвастаться. |
I want to think about it. | Я хочу над этим подумать. |
I want to think about it. | Я хочу обдумать это. |
I have nothing to complain about. | Мне не о чем жаловаться. |
I go to bed about ten. | Я ложусь спать около десяти. |
I have to think about it. | Я должен над этим подумать. |
I wasn't about to do that. | Я не собирался этого делать. |
I was about to be stabbed. | Меня чуть не зарезали. |
I was about to be stabbed. | Меня чуть не закололи. |
I was just about to leave. | Я как раз собирался уходить. |
I wanted to talk about it. | Я хотел поговорить об этом. |
I wanted to talk about it. | Я хотела поговорить об этом. |
I wanted to think about it. | Я хотел подумать об этом. |
I want to talk about Tom. | Я хочу поговорить о Томе. |
I came to talk about Tom. | Я пришёл поговорить о Томе. |
I came to talk about Tom. | Я пришёл поговорить насчёт Тома. |
I had things to think about. | Мне было о чём подумать. |
I need to think about it. | Мне нужно подумать об этом. |
I need to think about it. | Мне нужно это обдумать. |
Related searches : I Learn About - I Inquired About - I Write About - I Thinking About - I Estimate About - I Go About - I Like About - I Dream About - I Ask About - I Agree About - I Concern About - I Learned About - I Heard About - I Wonder About