Перевод "i do wish" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

I do wish - translation : Wish - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I wish I could do something.
Если бы я мог что нибудь сделать.
I wish I could do that.
Хотелось бы мне сделать это.
I wish I could do more.
Хотелось бы мне сделать больше.
I wish I could do that.
А я хочу быть такой же леди, как она.
I wish I could do something.
Я бы хотела иметь возможность сделать чтонибудь.
Wish I could do more.
Я хотел бы сделать больше.
I wish I knew what to do.
Хотел бы я знать, что делать.
I wish I could do that now.
Вот бы сейчас выбрать что нибудь.
I will do whatever you wish.
Я сделаю все, что ты захочешь.
I wish she wouldn't do that.
Я не могу слышать ее рыдания.
I wish you wouldn't do that.
Да, плохо.
I wish I could sing like you do.
Хотел бы я уметь петь, как ты.
I wish I knew how to do that.
Жаль, что я не умею этого делать.
I wish I had time to do that.
Хотел бы я иметь на это время.
I wish I knew what to do next.
Хотел бы я знать, что делать дальше.
Ohh, I wish I could do something... Oh!
Ох, если бы только я могла что нибудь сделать.
I wish i could do half as well.
Я не смогу сделать и вполовину лучше.
I wish I could do something to help.
Хотел бы помочь вам чемнибудь.
I do wish we could finish today.
Я бы действительно хотел, чтобы мы закончили сегодня.
I wish you'd do me a favour.
я хочу, чтобы вы оказали мне услугу.
I do not wish you to change.
Я не хотел бы, чтобы вы менялись.
Then let me do as I wish.
Тогда дайте мне поступать как я хочу.
I do wish you could meet her.
Не сомневаюсь.
Oh. I wish I could do something about it.
Мне жаль, что я ничего не могу с этим поделать.
I wish I could do it for you, Joe.
Я хотел бы сделать это за Вас, Джо.
I just wish there was more I could do.
Я хочу ещё чтонибудь сделать.
I sure wish I could do one right now.
Хотел бы я сделать один прямо сейчас.
I wish you'd say, How do you do, and go.
Я бы хотел, чтобы Вы сказали Здравствуйте и ушли.
I wish we could do this every day.
Вот бы мы каждый день это делали!
I'll do as I wish with my wife.
Я буду обращаться с ней как со своей женой.
Do you know what I wish would happen?
Знаете, чего я желаю?
I do not wish to see her again.
не хочу ее больше видеть.
I am not rich, nor do I wish to be.
Я не богатый и не хочу таковым быть.
I really wish I knew what Tom plans to do.
Мне бы действительно хотелось знать, что Том планирует делать.
I... will do as I wish, because it's my life.
Я... буду делать то, что сама захочу, потому что это моя жизнь.
I'll do everything I can, Your Majesty, but I wish...
Сделаю, что смогу, Ваше Величество, но...
I wish I didn't have to do all those things I don't want to do.
Я бы хотел не быть обязанным делать все те вещи, которые я не хочу делать.
'I do not wish to offend,' his every look seemed to say, 'I only wish to save myself, but I do not know how.'
Я не оскорбить хочу, каждый раз как будто говорил его взгляд, но спасти себя хочу, и не знаю как .
I do not wish to upset you, madam and I wish to remain silent on the matter
Я не хочу вас расстраивать госпожа и я хотела бы сохранить это в тайне.
I do not have that hat. I wish I had that hat.
У меня нет такой шапочки. Вот бы мне такую.
I do wish I could express how grateful I am to you.
Даже не знаю, как я могу выразить вам свою благодарность.
I wish there was something I knew to do for him.
Хотел бы я знать, что можно сделать для него.
And how do you say, I wish I were my brother?
А как сказать хотел бы я быть на его месте?
Wish there was something I could do about it
Как бы я хотел чем нибудь помочь
I'm not rich, nor do I wish to be.
Я не богатый и не хочу быть богатым.

 

Related searches : Wish Do - I Wish I - We Do Wish - Do Not Wish - Do I Do - I Do - Hereby I Wish - I Just Wish - I Dearly Wish - Wish I Knew - I So Wish - What I Wish - Wish I Had