Перевод "if no reply" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

If no reply - translation : Reply - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Still no reply?
До сих пор нет ответа?
Tom made no reply.
Том не ответил.
Tom got no reply.
Том не получил ответа.
I got no reply.
Я не получил ответа.
I got no reply.
Ответа я не получил.
There has been no reply.
Ответ пока не получен.
(Reply) if you are truthful!
Или же они станут взывать только к своему Господу, Истинному и Явному Властелину?
(Reply) if you are truthful!
Отвечайте же, если вы способны говорить правду о своём поклонении кому то, кроме Аллаха!
(Reply) if you are truthful!
Отвечайте же , если вы только способны говорить правду .
(Reply) if you are truthful!
(Ответьте же), коль вы правдивы!
His reply was an emphatic no .
Его ответ прозвучал категорично Нет!
There has been no substantive reply.
Ответ по существу представлен не был.
No funding for that, came the reply.
Нет для этого фондов, пришел ответ.
No message retrieved, server reply was empty.
Сервер вернул пустой ответ.
No reply has been received to date.
Ответа до сих пор не получено.
No reply has been received to date.
Ответа до сих пор не поступило.
To date he had received no reply.
До сих пор он не получил никакого ответа.
You reply with No to every question.
Ты всё время на каждый ответ говоришь нет .
No reply had been received to date. In case No.
На настоящий момент ответ еще не получен.
Why does she no longer reply to me?
Почему она мне больше не отвечает?
They will reply Rather, no welcome to you.
Как же скверно это местопребывание! Как только неверующие окажутся в Преисподней, одни из них начнут укорять и обвинять других.
They will reply Rather, no welcome to you.
Они скажут О нет!
They will reply Rather, no welcome to you.
Последователи скажут Нет, пусть это вам не будет приветствия!
They will reply Rather, no welcome to you.
Последователи же вскричат О нет!
They will reply Rather, no welcome to you.
И скажут они тем, кто заблудил их Вам (тоже) нет!
However, to date no reply has been received.
Однако ответа до сих пор не поступило.
No reply has been received to this proposal.
Ответа на это предложение получено не было.
There is no need to reply to that letter.
Нет необходимости отвечать на это письмо.
No reply has been received from the State party.
Ответа на нее от государства участника получено не было.
By 1 August 1994, no reply had been received.
К 1 августа 1994 года ответов получено не было.
By 15 August 1994, no reply had been received.
К 15 августа 1994 года не было получено ни одного ответа.
(They reply) 'Well, there's only the Self, there's no...'
Да, да, конечно, мы все знаем, как говорить...
Wind Akikaze no Uta (Song of the Autumn Wind) No wish Haikyo no Sofa (Sofa in a Ruin) White reply White reply was released June 18, 2003.
Wind Akikaze no Uta (Song of the Autumn Wind) No wish Haikyo no Sofa (Sofa in a Ruin) White reply White reply вышел 18 июня 2003 года.
The reply was, No, Mr President, he s an anti communist.
Нет, господин Президент, он антикоммунист, был ответ.
She did not hear his words, and made no reply.
Она не слышала его слов и ничего не отвечала.
Ethan asks what they are protecting against, receiving no reply.
Итан спрашивает, от чего они должны защищать, но не получает ответа.
They will reply 'We have no real knowledge of it.
Всевышний сообщил о Дне воскресения и тех ужасных событиях, которые произойдут в этот день. Аллах соберет всех посланников и спросит их Что вам ответили ваши народы?
They will reply 'We have no real knowledge of it.
Все народы будут присутствовать тогда там, чтобы свидетельства пророков были доказательством их поведения.
They will reply 'We have no real knowledge of it.
Посланники ответят Неведомо нам это .
They will reply 'We have no real knowledge of it.
Они ответят Этого не знаем мы.
The reply was, No, Mr President, he's an anti communist.
Нет, господин Президент, он антикоммунист, был ответ.
Only 70 were granted permits, 600 received a negative reply and the rest, 380 people, received no reply at all.
Пропуска были выданы только 70 человекам, 600 получили отказ, а остальные 380 человек не получили вообще никакого ответа.
Is that, who has a reply to that? no that was good, who has a way who wants to reply?
Хорошо.
In 2002, Daylight Dies released their debut studio album, No Reply .
В 2002 году Daylight Dies выпускают свой первый студийный альбом, получивший название No Reply.
There's still no reply regarding the gift I sent out, right?
Не было еще ответа на мой подарок?

 

Related searches : No Reply - If No - No Reply Email - Received No Reply - No Reply Yet - No Reply Necessary - Still No Reply - Got No Reply - If No One - If No Such - If No More - If If