Перевод "imported inputs" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

An imported sandwich
Ввезенный сэндвич
(c) Inputs from relevant programme managers
с) информации, полученной от руководителей соответствующих программ
She drives an imported car.
Она водит импортную машину.
She drives an imported car.
Она водит импортный автомобиль.
We imported meat from Argentina.
Мы импортировали мясо из Аргентины.
We imported this from Australia.
Мы импортировали это из Австралии.
Imported cars are in strong demand.
Импортные автомобили пользуются большим спросом.
Imported cars are in strong demand.
На импортные машины большой спрос.
These cars were imported from Germany.
Эти машины были импортированы из Германии.
Traditional farming uses few inputs and gets poor yields.
Традиционные фермерские хозяйства вкладывают мало средств в производство своей продукции и получают бедный урожай.
We must stop believing in imported cures.
Мы должны прекратить верить в импортированные средства исцеления.
They sell imported goods at the shop.
Они продают импортные товары в магазине.
They sell imported goods at the shop.
Они торгуют импортными товарами в магазине.
The statement imported that changes were necessary.
Это положение привнесло необходимость перемен.
This is a car imported from Germany.
Этот автомобиль импортирован из Германии.
Russia imported wheat from the United States.
Россия импортировала пшеницу из США.
Salt was imported from Portugal and Guérande.
Соль поступала из Португалии и атлантического Геранда.
Farmers lack the money for crucial inputs such as fertilizer.
Фермерам не хватает денег на выжные затраты, такие как удобрения.
The NPN output could drive PNP inputs, and vice versa.
Выход NPN версии мог управлять входами PNP версии и наоборот.
This is a crude material imported from Malaysia.
Это сырьё, импортированное из Малайзии.
These days, most clothing is imported from China.
В настоя щее вре мя бо льшая часть оде жды импорти руется из Кита я.
As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.
I don't know where to buy imported cheese.
Я не знаю, где купить импортный сыр.
They were all imported from Asia and Africa.
Все они импортировались из Азии и Африки.
Compatibility of imported rules with existing laws also matters.
Значение также имеет совместимость импортируемых правил и существующих законов.
Imported yachts will be exempt from paying customs duties.
Ввозимые яхты освободят от уплаты таможенных пошлин.
There are many products imported from Poland to Turkey.
Многие товары импортируются в Турцию из Польши.
There's a huge mark up on imported electronic goods.
На импортные электронные товары существует огромная наценка.
Inflation in these countries is, for the most part, imported .
Инфляция в этих странах, главным образом, импортирована .
As a result, China is being attacked by imported inflation.
В результате Китай атакует импортированная инфляция .
Classes in codice_2 are automatically imported into every source file.
Все классы из пакета codice_1 автоматически подключаются в каждый исходный файл программы.
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.
Это автоматическое воспроизведение. И прогнозирование будущих входящих данных это предпочтительный вывод.
A shortage of any of these inputs can have disastrous effects on productivity.
Нехватка любого из этих факторов может иметь катастрофические последствия для производительности.
Like many things in that country, it was imported from Europe.
Как и многое другое в этой стране, она была импортирована из Европы.
She adds that imported vegetables and fruits is not a solution.
Она добавляет, что привозные овощи и фрукты не выход.
Everything is imported nothing is produced, apart from fruit and vegetables.
Все импортируется ничего не производится, кроме овощей и фруктов.
Tom is the only person I know who drinks imported beer.
Том единственный из всех, кого я знаю, кто пьёт импортное пиво.
Inputs, such as energy, minerals, and water, must be made available at competitive prices.
Такие ресурсы, как электроэнергия, полезные ископаемые и вода, должны быть доступны по конкурентным ценам.
In 2005, the US imported 60 of the energy that it consumed.
В 2005 году США импортировали 60 потребляемой ею энергии.
Since the green revolution was beginning, Iraq imported wonder wheat from Mexico.
Это был период начала зеленой революции , и правительство Ирака решило импортировать чудесную пшеницу из Мексики.
Could the Malayan military strategy to contain the rebellion have been imported?
Можно ли было импортировать малайскую военную стратегию сдерживания мятежей в Шри Ланка?
The same woman baning Tujilijili will be drinking imported spirits and alcohol !
Те же женщины, которые выступают за запрет, будут пить импортированные алкогольные напитки!
Most of the energy consumed in Idaho is imported from other states.
Гвардия Сухопутных войск Айдахо была основана ещё в 1873 году.
Poor farmers were told to fend for themselves, to let market forces provide for inputs.
Бедных фермеров оставили на произвол судьбы, полагаясь на рыночные силы для обеспечения средств производства.