Перевод "in a summary" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Summary - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Summary | Сведения |
| (a) Summary of the report | a) резюме доклада |
| (a) A summary of the report | a) резюме доклада |
| Print a summary of child nodes in a tree format. | Вывести список дочерних узлов в древовидной форме |
| Executive Summary | Краткое содержание |
| A. Summary of hours flown . 110 | A. Summary of hours flown . 132 |
| In summary, a future aid strategy will need at least three components. | Таким образом, будущая стратегия помощи должна содержать три компонента. |
| Below is her summary | Ниже приведено ее заключение |
| Download the summary report here. | Доклад доступен для скачивания здесь. |
| Levin was in time to hear a summary which everybody said was very interesting. | Левин застал еще обзор, который, как все говорили, был очень интересен. |
| Below is a summary and partial translation of key points in the Chinese report. | Ниже мы кратко изложим и частями переведём основные пункты этого доклада на китайском. |
| Suvrat Raju, a physicist, provides a brief summary of the issues involved | Однако суд согласился провести анализ связанных с проектом рисков и разработать меры по обеспечению безопасности жителей. |
| CES AC.71 2005 5 (Summary) | поведение в качестве неотъемлемой части более широкой структуры правительственных учреждений Соединенного Королевства. |
| CES AC.71 2005 5 (Summary) | Автор Дайянтха Джошуа (dayantha.joshua ons.gsi.gov.uk). |
| 31 August 1993 summary statement . 35 | с 1 по 31 августа 1993 года . 40 |
| B. Summary of hours overflown . 111 | B. Summary of hours overflown . 133 |
| 15 December 1993 summary statement . 11 | сводная ведомость 12 |
| (d) The frequent Taliban practice of arbitrary arrest and detention and of summary trials, which have resulted in summary executions throughout the country | d) часто практикуемые Талибаном произвольные аресты и задержания и суммарные судебные процессы, которые привели к суммарным казням на всей территории страны |
| Vick concludes in what seems to be a good summary of the lesson of Kepler 22b | Вик заканчивает словами, которые, подводит итог рассуждениям о планете Кеплер 22б |
| 57 214. Extrajudicial, summary or arbitrary executions | 57 214. Внесудебные, суммарные или произвольные казни |
| 59 197. Extrajudicial, summary or arbitrary executions | 59 197. Внесудебные, суммарные или произвольные казни |
| 61 173. Extrajudicial, summary or arbitrary executions | 61 173. Внесудебные, суммарные и произвольные казни |
| 55 111. Extrajudicial, summary or arbitrary executions | 55 111. Внесудебные, суммарные или произвольные казни |
| IOMC could provide basic project summary information. | МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах. |
| Your summary is not up to par. | Ваше резюме написано не на должном уровне. |
| to 30 April 1993 summary statement . 19 | по 30 апреля 1993 года сводная ведомость . 20 |
| Here is Caijing's report summary at Weibo | Вот отчет журнала Caijing на Weibo |
| (b) There will be a Chairperson's summary but no negotiated outcome document | b) Председатель подготовит краткий отчет, однако никакого согласованного итогового документа приниматься не будет |
| A short clip displays a summary of the conference with conclusions of the speakers | Обзор основных событий конференции и мнение главных докладчиков можно посмотреть на видео ниже |
| Summary 0f information about humanitarian aid access points | Объединенная информация о пунктах приема гуманитарной помощи |
| URL http www.sawka.com spiritwatch selling.htm Articles, Books, Notes and Summary of the Senoi and Kilton Stewart and The Marvelous Senoi Dream Controversy , a summary by Richard Wilkerson. | The Selling of the Senoi Анны Фарадей и Джона Врен Левиса Articles, Books, Notes and Summary of the Senoi и Kilton Stewart and The Marvelous Senoi Dream Controversy Ричарда Вилкерсона Senoi Bibliography |
| (a) The cases of summary execution committed by the Taliban at Yakawlang in January, May and June 2001 | a) суммарные казни, совершенные Талибаном в январе, мае и июне 2001 года в Якавланге |
| The Berlin based Trasparency International published a summary of the 10 Worst Corruption Cases of 2009 (in Japan). | Берлинский Трансперенси Интернешнл опубликовал лист 10 наихудших случаев коррупции 2009 года (в Японии) |
| Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. | Поделитесь кратким изложением всего записанного материала на стольких языках, на скольких возможно. |
| A mouse click into a summary column sync's all windows to show the same position. | Щёлкните на столбце сводки для синхронизации позиции с другими окнами. |
| So, in summary, I'm generating metabolic materials as a counterpoise to Victorian technologies, and building architectures from a bottom up approach. | Резюмируя, скажу, что я вырабатываю метаболические материалы в качестве противовеса викторианской технике и строю свою архитектуру по принципу снизу вверх . |
| According to Hutong news summary , the watermelons were exploding in the fields like balloons. | По данным новостного обзора Hutong , арбузы взрывались на полях как воздушные шарики. |
| 1 September to 31 December 1993 summary statement . 71 | 1 сентября 31 декабря 1993 года сводная ведомость . 89 |
| So let me just give you a summary of what no take reserves do. | Чтобы обобщить то, как работают резервы, откуда нельзя брать |
| This post is a summary translation of a post from Ourplanet TV published under a Creative Commons License. | Эта статья представляет собой обобщенный перевод статьи с сайта Ourplanet TV, опубликованной согласно лицензии Creative Commons. |
| (c) A summary of the relevant facts, except in relation to requests for the purpose of service of judicial documents | с) краткое изложение соответствующих фактов, за исключением того, что касается просьб в отношении вручения судебных документов |
| A flush of animation suffused Karenin's face as he rapidly wrote out a summary of these ideas. | Краска оживления покрыла лицо Алексея Александровича, когда он быстро писал себе конспект этих мыслей. |
| The following contribution by Anabel Sánchez Sierra of PC provides a summary of the congress. | Эта статья, вклад сотрудницы Гражданской журналистики Анабель Санчес Сьерра (Anabel Sánchez Sierra ), подводит итоги конгресса. |
| There were no witch hunts, nor was there summary justice. | Не было ни охоты на ведьм, ни самосуда. |
| Today they are all besieged and threatened with summary execution. | Сегодня все они находятся в осаде под угрозой казни без суда и следствия. |
Related searches : In Summary - Thus In Summary - In Summary Form - In Short Summary - In Summary Therefore - In Brief Summary - In Summary Proceedings - So In Summary - Summary In Nature - But In Summary - Presents A Summary - For A Summary - Compile A Summary - A Detailed Summary
