Перевод "in both languages" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Both - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In both languages, it can also form part of diphthongs such as (in both languages) and (Faroese only). | В классическую латинскую эпоху она называлась ипсилон (упсилон), так же, как и греческая буква. |
| Most signs bear both languages. | Большинство надписей в городе сделаны на двух языках. |
| Road signs and many shop signs are in both languages. | Дорожные знаки и указатели в большинстве магазинов написаны на обоих языках. |
| Both Irish and the Sámi languages are minoritised languages from peripheralised sites. | И ирландский, и саамские языки являются языками национальных меньшинств в периферийных регионах. |
| I did not study both of the languages. | Я не изучал эти два языка. |
| And I'm not talking about mastery of both languages. | Я не говорю сейчас о совершенном владении обоими языками. |
| Expect to hear both languages throughout the city and even find menus using both. | Будьте готовы к тому, что услышите по всему городу оба языка и даже увидите меню на обоих языках. |
| In both cases, the performances triggered an abundance of positive comments about the two languages. | В обоих случаях выступления вызвали шквал позитивных комментариев по поводу двух языков. |
| All road signs, street names, and many advertisements and services are shown in both languages. | Все дорожные знаки, названия улиц и большая часть рекламы и названий услуг приводятся на двух языках. |
| And my kids will speak both languages as well as English. | И мои дети будут говорить на обоих языках и еще на английском. |
| In linguistic typology, polysynthetic languages are highly synthetic languages, i.e. | Палеоазиатские языки Тымэйӈылевтпыгтыркын () У меня сильно болит голова. |
| Additionally, we know both Russians and Ukrainians often tweet in non native languages, e.g., English and French. | Кроме того, мы знаем, что и русские, и украинцы часто пишут в Twitter не на родных языках, а, например, на английском и французском. |
| Constructed languages are also languages. | Сконструированные языки тоже языки. |
| Constructed languages are also languages. | Искусственные языки тоже языки. |
| Publications in other languages Book | Публикации на других языках |
| Constructed languages either are simplified as much as possible, or their grammar lacks the harmony peculiar to natural languages. Both disadvantages emasculate the language. | Искусственные языки или построены по принципу максимального упрощения, или их грамматика не обладает стройностью, свойственной естественным языкам. Оба недостатка выхолащивают энергетику языка. |
| Languages | Официальный язык |
| The Voksigid and Novial 98 languages were both worked on by mailing lists, though neither was issued in final form. | Языки Voksigid и Novial 98 разрабатывались с помощью списков рассылки, но ни один из них не был опубликован в окончательном виде. |
| Volunteers add subtitles in multiple languages. | Волонтеры добавляют субтитры на различных языках. |
| Major Indo Aryan languages in India. | Основные индоарийские языки в Индии. |
| Are you interested in foreign languages? | Вы интересуетесь иностранными языками? |
| Are you interested in foreign languages? | Ты интересуешься иностранными языками? |
| What languages are spoken in Canada? | На каких языках говорят в Канаде? |
| Which languages are spoken in Korea? | На каких языках говорят в Корее? |
| They speak many languages in Spain. | В Испании говорят на многих языках. |
| What languages are spoken in America? | На каких языках говорят в Америке? |
| Tom is fluent in three languages. | Том свободно говорит на трех языках. |
| What languages are spoken in Australia? | На каких языках говорят в Австралии? |
| Studies in Tibeto Himalayan languages, 3. | Studies in Tibeto Himalayan languages, 3. |
| Languages are influenced by contact with other languages. | На языки оказывает влияние контакт с другими языками. |
| Practice Languages | Языковая практика |
| Mongolic languages. | Mongolic languages. |
| What languages do they speak in Belgium? | На каких языках разговаривают в Бельгии? |
| What languages do they speak in Belgium? | На каких языках говорят в Бельгии? |
| What languages do they speak in Canada? | На каких языках говорят в Канаде? |
| How many languages are there in Europe? | Сколько языков в Европе? |
| We add examples in languages we know. | Мы добавляем примеры на языках, которые мы знаем. |
| They are not interested in other languages. | Их не интересуют другие языки. |
| They are not interested in other languages. | Они не интересуются другими языками. |
| What languages are spoken in your country? | На каких языках говорят у вас в стране? |
| How many languages are spoken in Europe? | На скольких языках говорят в Европе? |
| What languages do they speak in Australia? | На каких языках говорят в Австралии? |
| When East Timor became an independent country in 2002, both the Tetum and Portuguese languages were chosen as official for the newborn country. | Когда в 2002 году Восточный Тимор стал независимым государством, и тетум, и португальский были выбраны официальными языками новой страны. |
| GV will seek to ensure that the content receives broad recognition and publicity, both on our sites and in other contexts and languages. | GV стремятся к широкому признанию и известности нашего контента на наших сайтах, в других контекстах и на различных языках. |
| The Manitoba French Language Services Policy of 1999 is intended to provide a comparable level of provincial government services in both official languages. | Стратегия обслуживания на французском языке от 1999 года намеревается ввести предоставление государственных услуг на обоих официальных языках. |
Related searches : Both Languages - In Both - Both In - Fluent In Languages - Gifted In Languages - In Many Languages - In Other Languages - In All Languages - In Multiple Languages - In Different Languages - Degree In Languages - In Two Languages - In Various Languages - Languages In Use
