Перевод "in depth training" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It is in length and in depth. | Длина 70 м, высота подъёма 35 м. |
| The group analyzed her articles in depth. | Группа глубоко проанализировала её статьи. |
| Set different color depth | Установить разную глубину цвета |
| The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image. | Флажок Установить разную глубину цвета разрешает отображение выпадающего списка выбора глубины цвета эскизов, отличной от глубины цвета исходного изображения. |
| Training | Профессиональная подготовка |
| Having considered in depth the question of Western Sahara, | углубленно рассмотрев вопрос о Западной Сахаре, |
| Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution | Переводчик Екатерина Постнова |
| Compared with his father he is lacking in depth. | По сравнению с его отцом, ему не хватает глубины. |
| An in depth and insightful look at Piaf's life. | An in depth and insightful look at Piaf s life. |
| Depth up to 26 meters. | Глубина до 26 метров. |
| Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area. | Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории. |
| Rebels training in Central African Republic. | Тренирующиеся повстанцы в Центральной Африканской Республике. |
| Follow our in depth coverage Macedonians Demand a New Beginning | Следите за нашими подробными репортажами Македонцы требуют нового начала |
| I decided to execute a strategy of defense in depth. | Я решил использовать стратегию глубокой обороны . |
| It is at an altitude of , and reaches in depth. | Экологическая обстановка в общем благоприятна. |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| Follow our in depth coverage The Struggle to StopEbola in West Africa | Это хороший знак, который может помочь в медицинском исследовании, которое проходит на текущий момент. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students | Следите на новостями в специальной рубрике Верните Мексике пропавших студентов Ayotzinapa |
| Follow our in depth coverage Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students | Более подробная информация Bring Back Mexico's Missing Ayotzinapa Students |
| Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics. | Выборочное развитие историй с глубоким исследованием привлекательных тем. |
| In a more classical sense, the depth of anti Bush sentiment in Europe explains the depth of pro Obama feeling and Europeans relative distancing from McCain s candidacy. | В более классическом смысле в Европе глубина сентиментов, направленных против Буша, объясняет глубину сентиментов в поддержку Обамы и относительное отчуждение европейцев от кандидатуры Маккейна. |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| How do I change the colour depth? | Всегда создавайте резервную копию файла XF86Config до того, как начать его редактировать. Ошибки в данном файле могут привести в негодность ваш X Window System. |
| Not enough resolution, depth or something else? | Не хватает разрешения, глубины или еще чего то? |
| We measured the depth of the river. | Мы измерили глубину реки. |
| We measure the depth of the river. | Мы измеряем глубину реки. |
| We're measuring the depth of the river. | Мы измеряем глубину реки. |
| At this point the depth is small. | В этом месте глубина небольшая. |
| The average depth of the ocean is . | Западно Индийский хребет расположен в юго западной части океана. |
| Tom has had special training in this field. | У Тома в этой области специальная подготовка. |
| In Afghanistan, Pakistan s military and intelligence agencies sought strategic depth against India. | В Афганистане вооруженные силы и спецслужбы Пакистана стремились найти стратегическую глубину против Индии. |
| Pascal explored in depth our human dilemmas of evil, suffering and death. | Паскаль исследовал глубины человеческих дилемм относительно зла, страдания, и смерти. |
| 58 185. In depth study on all forms of violence against women | 58 185. Углубленное исследование, посвященное всем формам насилия в отношении женщин |
| 60 136. In depth study on all forms of violence against women | 60 136. Углубленное исследование, посвященное всем формам насилия в отношении женщин |
| In theory, strict in depth monitoring could distinguish genuinely prudent countercyclical responses from profligacy. | В теории, строгий глубокий контроль мог бы подлинно отличить осторожные контрцикличные ответы от расточительности. |
| In its lowermost section the Amazon's depth averages , in some places as much as . | В бассейне Амазонки раскинулся и самый большой в мире влажный тропический лес. |
| (j) Training in national and international regulations and in languages. | j) подготовку сотрудников по вопросам, касающимся национальных и международных правил, и изучение языков. |
| Snow depth was in south part of the city and in the north of city. | Тегеран (особенно центральная и южная части города) страдает от загрязнённого воздуха. |
| (ii) Information on the training institute(s) in question | ii) информация о соответствующем учебном заведении (заведениях) |
| DG Two octopods at about two miles depth. | ДГ Два осьминога на глубине около 3,5 км. |
| This is from the Atlantic. Even greater depth. | Это из Атлантического. Глубина ещё больше. |
| Print the stack frame at a given depth | Вывести кадр стека с заданной глубиной |
| I'm afraid my depth perception is very poor. | Боюсь, у меня очень плохое восприятие глубины. |
Related searches : In-depth Training - Depth Training - In Training - In-depth Assessment - In-depth Look - In-depth Experience - In-depth Coverage - In-depth Analysis - In-depth Report - In-depth View - Tested In Depth - Cover In Depth - In-depth Reflection - In-depth Stories - In Such Depth
